Rayan

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Ryan.

Sur les autres projets Wikimedia :

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Rayan (en arabe : ریان Rāyān), s'écrivant aussi Rayane, Ryan, Ryane, Rayyan, ou encore Rayene, est un prénom mixte.

Rayan est un prénom hybride entre deux civilisations différentes, perse et celtique : d'origine arabe, « Rayane » est issu de l'adjectif rayyan qui signifie « brillant, épanoui, beau » ; d'origine celte, « Ryan » signifie rig, que l'on peut traduire par « roi ». Le rapprochement des deux peuples indo-européens, qui avaient deux mots proches par la phonétique mais de sens très éloigné a donné ce prénom.

Vulgairement, puisqu'il est sans véritable signification, on pourrait le traduire par « le roi épanoui », qui correspondrait dès lors à l'adjectif « majestueux ».

Dans l’Islam, Rayane ( signification : celui qui arrose ريّان ) est un prénom tiré de El Rayane, la porte du Paradis par laquelle entrent les jeûneurs.

Notes et références

  1. ↑ (en) Mike Campbell, « Meaning, origin and history of the name Rayan », sur Behind the Name (consulté le )
  2. ↑ « Prénom Rayan », sur www.parents.fr, (consulté le )