En 1956, il obtient un grand succès, «best-seller» aux États-Unis, avec le titre The Day That the Rains Came (Le jour où la pluie viendra) de Gilbert Bécaud.
Partenariat avec Paul Mauriat
C'est lors du concours «Le Coq d'Or de la Musique», qu'organise Eddie Barclay et auquel participe également Paul Mauriat, qu'il sympathise avec ce dernier. Ces deux chefs travaillent et composent ensemble durant plusieurs années.
Infatigable compositeur, arrangeur, il est pianiste et flûtiste chez Franck Pourcel, avec lequel il collabore souvent (par exemple Schuss durant la période des Jeux olympiques d'hiver de 1964 ou Chariot, grand succès de Petula Clark) et surtout avec Paul Mauriat pour les arrangements et direction d'orchestre.
Accompagnement des chanteurs aux émissions de Guy Lux
Raymond Lefebvre dirigeant un orchestre lors du festival de Sanremo en 1973.
Ses disques sont édités chez Barclay. Il accompagne pendant plusieurs années Dalida lors de ses enregistrements studio, puis tous les artistes lors des émissions de Guy Lux, Le Palmarès des chansons de 1965 à 1968, puis Cadet Rousselle au début des années 1970.
Il est très célèbre au Japon, notamment grâce à sa nouvelle orchestration de la chanson de Michel LaurentMa reine de Saba, où il a obtenu des disques d'or, mais aussi en Allemagne et dans bien d'autres pays.
La Marche des Gendarmes créée pour Le Gendarme de Saint-Tropez s'inspire nettement, mais de manière humoristique cette fois, de celle du Pont de la rivière Kwaï, avec son ensemble de siffleurs, sous un tempo de marche américaine de parade de défilé, au rythme du refrain entonné par des chœurs masculins et des tambours.
En 1996, les quatre chefs, Raymond Lefebvre à la flûte traversière, Paul Mauriat au piano, Franck Pourcel au violon et Francis Lai à l'accordéon décident de s'associer pour composer et jouer Quartet for Kobe, à la mémoire des victimes du tremblement de terre de Kobe de 1995.
La chanson d’orphée/Je te tendrai les bras/Le monde a changé/Tu m’étais destinée/Ce serait dommage/Hava naguila/Love in portofino/Venticello de Roma (film Les 7 Collines de Rome)/Des millions de larmes/Ciao ciao bambina, Barclay 82195, Musicorama no3
Concerto pour une voix, LP 1970, Riviera
Raymond Lefevre et son grand orchestre, LP 1970, no12, Riviera
Variétés, LP 1971, Barclay
This is Raymond Lefèvre, LP 1971, Riviera
Softly, LP, Riviera
Hits A Française, LP, Riviera
Raindrops keep fallin' on my head, LP, Riviera
Raymond Lefevre, LP, Riviera
Soul Symphonies (Raymond Lefevre & son Grand Orchestre), LP 1971, Riviera
Yesterday's Hits in Tomorrow's Sound, LP 1972, Riviera
Soul Symphonies no2 (Raymond Lefevre et son Grand Orchestre), LP 1971, Riviera
Raymond Lefevre spielt Filmmelodien, LP 1976, Riviera
Back to Bach, LP 829 019-1 Barclay, 1986
Raymond Lefèfre (Japon-Maxi-Single, 45 tours), avec La Reine de Saba / Eux / Et maintenant / Tombe la neige, Barclay
Je t'aime moi non plus / Concerto pour une voix, CD 1998, Riviera/Seven Seas VICP-60558 Japon
Mamy Blue / Holidays, CD
Je T'aime, Moi Non Plus / Concerto, CD
Sans Toi Je Suis Seul, CD
Best, Japon, CD
Phantom of the Opera, Japon-CD, Victor
Pop Classics, Japon, CD
New Best One:Plays Classics, Japon-CD, Victor
La Reine de Saba/Adagio Cardinal, Japon-CD, Victor
Sylvain Pfeffer, «Raymond Lefèvre entre polar et comédie: Jo de Jean Girault», dans Philippe Gonin et Jérôme Rossi (dir.), Le cinéma français populaire et ses musiciens, , 376p. (ISBN978-2-36441-379-5), p.90-103.
(en) Michael Baumgartner, chap.36 «Louis de Funès as Gendarme: Comic Incongruity and Self-Reflexive Music in the Golden Age of French Comedies (1964–80)», dans Emile Wennekes et Emilio Audissino (dir.), The Palgrave Handbook of Music in Comedy Cinema, Springer International Publishing, , 781p. (ISBN9783031334214, DOI10.1007/978-3-031-33422-1_31, lire en ligne), p.615-633.
