Robert Ellrodt

Biographie
Naissance	10 juillet 1922; Bagnères-de-Luchon
Décès	11 octobre 2015 (à 93 ans); 15e arrondissement de Paris
Nom de naissance	Robert Jean Louis Ellrodt
Nationalité	Française
Activités	Historien de la littérature, chercheur, professeur d'université, écrivain, spécialiste de la littérature
A travaillé pour	Université de Paris
Membre de	Academia Europaea (1990)
Distinctions	Liste détaillée Médaille de bronze du CNRS (1960); Commandeur de l'ordre de l'Empire britannique; Commandeur des Palmes académiques; Officier de la Légion d'honneur‎

Robert Ellrodt, né à Bagnères-de-Luchon le 10 juillet 1922 et mort le 11 octobre 2015 à Paris 15^e, est un angliciste français. Il est professeur émérite à l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, institut du monde anglophone.

Il fut président de l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 de 1986 à 1991.

Ses domaines de recherche sont la littérature anglaise des XVI^e et XVII^e siècles, la poésie romantique, le théâtre de la Renaissance en Angleterre, ainsi que l’histoire des idées.

Formation

Agrégé d'anglais en 1945, pensionnaire de la Fondation Thiers (49e promotion 1946-1949).
Doctorat d’État soutenu en Sorbonne en 1959, Les Poètes Métaphysiques anglais au XVII^e siècle.

Carrière universitaire

Attaché de recherche au CNRS (1946-1949), Robert Ellrodt est chargé d'enseignement aux universités de Poitiers (1949-1950) et d'Alger (1950-1957), puis à l'université de Toulouse où il devient professeur. Élu à la Sorbonne en 1961, il est directeur du Collège franco-britannique dans la Cité internationale. Il quitte la Sorbonne en 1966 pour participer à la fondation de l'université de Nice, où il est doyen de la faculté des lettres de 1967 à 1971. Revenu en 1975 à la Sorbonne Nouvelle, il en est le Président de 1986 à 1991.

Il a été membre élu du Comité consultatif des universités, devenu Conseil national des universités (1967-1982 ; 1984-1991), et du Conseil national de l’enseignement supérieur et de la recherche.

Il est président d'honneur de la Société des anglicistes de l'enseignement supérieur et de la Société d'Études Anglo-Américaines des XVII^e et XVIII^e siècles, ainsi que vice-président de la Société Française Shakespeare. Il est membre correspondant de la British Academy depuis 1986 et il devient membre de l'Academia Europaea en 1989.

Publications

Livres

A Midnight's Trance. By William Drummond. Ed. R. Ellrodt (Oxford: Blackwell, 1950).
Neoplatonism in the Poetry of Spenser (Genève: Droz, 1960).
L'inspiration personnelle et l'esprit du temps chez les poètes métaphysiques anglais, 3 vols (Paris: Corti, 1960; vols 1 et 2 rééd. 1973).
Seven Metaphysical Poets: A Structural Study of the Unchanging Self (Oxford University Press, 2000).
John Donne. Poésie. Traduction, présentation et notes de R. Ellrodt (Paris: Imprimerie Nationale, 1993).
John Milton. Le Paradis Perdu. Traduction de Chateaubriand. Préface et notes de R. Ellrodt (Paris: Gallimard, 1995).
John Keats. Poèmes. Traduction et présentation de R. Ellrodt (Imprimerie Nationale, 2000).
Shelley. Poèmes. Traduction et présentation de R. Ellrodt (Imprimerie Nationale et Actes Sud, 2006).
Montaigne et Shakespeare : l’émergence de la conscience moderne (Paris, Éditions Corti, 2011).

Direction d’ouvrages collectifs

Pour que l’Université ne meure…, Association Universitaire pour l’entente et la liberté (AUPEL). Paris : Le Centurion , 1977.
Actes du groupe de recherche sur la conscience de soi, Publication de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, 1^re série, vol. 48 (Paris : Belles-Lettres, 1980.
Genèse de la conscience moderne. Études sur le développement de la conscience de soi dans les littératures du monde occidental. (Paris : Presses Universitaires de France et Publications de la Sorbonne, 1983).
L’Acte créateur. Études réunies par Gilbert Gadoffre, Robert Ellrodt, Jean-Michel Maulpoix (Paris : PUF, 1997).

Participation à des éditions du théâtre de la Renaissance anglaise

“Les Poèmes de Shakespeare”, traduction et commentaire, dans Shakespeare. Œuvres Complètes, éd. Michel Grivelet et Gilles Monsarrat. Paris: Laffont, 2002.
Notice et Notes sur Le roi Lear, dans Shakespeare, Tragedies II, éd. Jean-Michel Déprats, Gisèle Venet. Paris: Gallimard (Pléiade), 2002.
Christopher Marlowe, Le Docteur Faust, et John Ford, Dommage qu’elle soit une putain, dans Théâtre élisabéthain, éds Line Cottegnies, François Laroque et Jean-Marie Maguin. Paris : Gallimard (Pléiade), 2009.

Participation à des ouvrages collectifs

"Les fins et les fondements de la critique ". S.A.E.S. Actes des Congrès d'Aix-en-Provence et de Clermont-Ferrand 1966-1967 (Montpellier: Déhan, 1969).
"George Herbert and the Religious Lyric", dans English Poetry and Prose 1540-1674, ed. Christopher Ricks, Sphere History of Literature in the English Language vol. 2 (London: Sphere Books, 1970).
"De Platon à Traherne: l'intuition de l'instant chez les poètes métaphysiques anglais", dans Mouvements premiers, Études critiques offertes à Georges Poulet (Paris: Corti,1972).
"L'image de la jeune fille : de Nausicaa à Miranda", La femme en Angleterre et dans les colonies américaines aux XVII^e et XVIII^e siècles. (Publications de l'Université de Lille III, 1975).
"Le fabuleux et l'imagination poétique dans l'œuvre de John Donne", dans De Shakespeare à T.S. Eliot, Mélanges offerts à Henri Fluchère (Paris: Didier,1976).
"Marvell's Mind and Mystery", dans Approaches to Marvell., ed. C.A. Patrides (London: Routledge, 1978).
"La fonction de l'image scientifique dans la poésie métaphysique anglaise", dans Hommage à Emile Gasquet (Paris: Belles Lettres, 1978).
"Angels and the Poetic Imagination", dans English Renaissance Studies Presented to Dame Helen Gardner (Oxford: Clarendon Press, 1980).
"Structures et thèmes baroques dans Le Paradis Perdu de John Milton", dans Figures du Baroque, éd. Jean-Marie Benoist (Presses Universitaires de France, 1983).
"Espace et poésie de Donne à Traherne", Espaces et représentations dans le monde anglo-américain aux XVII^e et XVIII^e siècles (Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1981).
"Shakespeare the Non-Dramatic Poet", dans The Cambridge Companion to Shakespeare Studies, ed. Stanley Wells (Cambridge University Press, 1986).
"Milton et la vision édénique", dans Age d'Or et Apocalypse, éds. Robert Ellrodt et Bernard Brugière (Paris: Publications de la Sorbonne, 1986).
"Divination et esprit « métaphysique » au XVIIe siècle anglais", dans Du Verbe au Geste, Mélanges en l'honneur de Pierre Danchin (Presses universitaires de Nancy, 1986).
"Time and the Body in the Works of Sir Thomas Browne," dans Multiple Worlds, Multiple Words. Essays in Honour of Irène Simon (Université de Liège, 1987).
"L'esthétique de John Donne", Le continent européen et le monde anglo-américain aux XVIIe et XVIIIe siècles (Presses de l'Université de Reims, 1987).
"Aspects de la conscience du corps dans la poésie de la Renaissance anglaise", dans Les Figures du corps, éd. Bernard Brugière (Paris: Publications de la Sorbonne, 1991).
"Le rôle de l'instance nationale dans le recrutement et la promotion des enseignants du supérieur", dans Le gouvernement des universités: Perspectives comparatives, éds. E. Friedberg, C. Musselin (Paris: L'Harmattan, 1992).
"The Inversion of Cultural Traditions in Shakespeare's Sonnets ", dans Shakespeare and Cultural Traditions. 1991 World Congress of the International Shakespeare Association (University of Delaware Press, 1993).
« L’interrogation sur l’identité de Montaigne à Donne » dans Renaissances européennes et Renaissance française, dir. Gilbert Gadoffre. (Montpellier : Editions Espace 34, 1995).
« Origines et contraintes de l’inspiration poétique », dans L’Acte créateur, éds G. Gadoffre, R.Ellrodt, J.-M. Maulpoix (PUF, 1997).
« Aspects de la modernité dans les Sermons de John Donne » dans Les sermons au temps de la Renaissance, éd. M.-T. Jones- Davies (Klincksieck, 1999).
« L’imagination romantique et le rêve : le « Kubla Khan » de Coleridge », dans Romantismes européens et romantismes français, dir. Pierre Brunel (Montpellier : Editions Espace 34, 2000).
« Réfkexion sur la critique et la poétique », dans Starobinski en mouvement, dir. Murielle Gagnebin et Christine Savinel (Éditions Champ Vallon, 2001).
“Constance des valeurs humanistes chez Montaigne et chez Shakespeare”. Shakespeare et Montaigne, éds P. Kapitaniak, J. M. Maguin. (Société Française Shakespeare, 2003).
« La perception du temps dans les Sonnets de Shakespeare », dans Le Char ailé du Temps, éd. Louis Roux. (Publications de l’Université de Saint-Étienne , 2003).
« Shakespeare’s Progress from the narrative poems to the Sonnets », dans Shakespeare, poète, éds P. Kapitaniak, Yves Peyré. (Société Française Shakespeare, 2006).
« Comment traduire la poésie ? » dans Palimpsestes. Traduire, Hors Série (Presses Sorbonne Nouvelle, 2006.
« Genèse de la conscience de soi » dans Anthropologie(s) et humanisme, éd. Francis Jacques (Parole et Silence, 2006)

Principaux articles dans des périodiques

"Réflexions sur Les Dynastes de Thomas Hardy", Les Langues Modernes 41 et 42 (1947-48).
"Le Message de Thomas Traherne", Cahiers du Sud 301 (1950).
"Grandeur et Misère de Gerard Manley Hopkins", Cahiers du Sud 306 (1951).
"Genèse et dilemme de la conscience moderne", Revue de la Méditerranée XII (1952-53).
"Les poètes anglais et la psychologie de l'enfant", Revue de la Méditerranée XIV (1954).
"An Anatomy of The Phoenix and the Turtle ", Shakespeare Survey 1962.
"Scientific Curiosity and Metaphysical Poetry in the Seventeenth Century", Modern Philology, 1964.
« De Quincey et l'opium: la réalité et l'illusion", Annales du Centre Universitaire Méditerranéen, N° 20, 1966-1967.
"Les structures fondamentales de la pensée et de la sensibilité dans l'œuvre poétique de Spenser", Etudes Anglo-Américaines, Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, N° 18, 1975.
"Miracle et nature de saint Augustin à la poésie métaphysique anglaise", Réseaux, Revue interdisciplinaire de philosophie morale et politique (Université de Mons, 1975).
" John Donne and Mannerism ", Litterae et lingua : in honorem Premislavi Mroczkowski. Wroclaw, 1984, pp. 113-121.
"Poésie et vérité chez John Donne", Etudes Anglaises 40 (1987).
"Milton's Unchanging Mind and the Early Poems", Milton Quarterly 22 (1988).
« Délire et lucidité dans Le Roi Lear ». Op. cit. Revue de littérature française et comparée. P.U.P. , novembre 1994.
« The Search for Identity : From Montaigne to Donne ». Confluences XI. Université Paris X – Nanterre, 1995.
"Literary History and the Search for Certainty", New Literary History 27 (1996), 529-43 (.
"Unchanging Forms of Identity in Literary Expression", European Review 7 (1999) ..
« Self-consistency in the Characters of Shakespeare », The Ben Jonson Journal, vol. 13, 2006.
« Revisiting John Donne », John Donne Journal, vol. 26, 2007.
« Gilles Mathis. Entretien avec Robert Ellrodt », Revue SEPTET, n° 1. (Éditions Anagrammes 2008).

Distinctions

Officier de la Légion d’honneur
Commandeur des Palmes académiques
Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique

Références

↑ Relevé des fichiers de l'Insee
↑ Gis VENET, « ELLRODT Robert », sur HÉPISTÉA, 20 novembre 2024 (consulté le 22 novembre 2024)
↑ « liste des pensionnaires », sur Fondation Thiers, 6 novembre 2018 (consulté le 6 novembre 2018)
↑ « British Academy », sur The British Academy, 6 novembre 2018 (consulté le 6 novembre 2018)
↑ (en) « members AE », sur Academia Europaea, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)
↑ « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)
↑ « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)
↑ « catalogue BNF », sur BNF
↑ « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)
↑ « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)
↑ « catalogue La Pléiade », sur Gallimard, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

Liens externes

Ressource relative à la recherche :
- Persée
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Deutsche Biographie
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- CiNii
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Vatican
- Norvège
- Croatie

Portail des universités

Portail de la linguistique

Portail de la littérature britannique

Portail de la littérature américaine

Portail de la France

[1] Relevé des fichiers de l'Insee

[2] Gis VENET, « ELLRODT Robert », sur HÉPISTÉA, 20 novembre 2024 (consulté le 22 novembre 2024)

[3] « liste des pensionnaires », sur Fondation Thiers, 6 novembre 2018 (consulté le 6 novembre 2018)

[4] « British Academy », sur The British Academy, 6 novembre 2018 (consulté le 6 novembre 2018)

[5] (en) « members AE », sur Academia Europaea, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

[6] « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

[7] « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

[8] « catalogue BNF », sur BNF

[9] « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

[10] « catalogue BNF », sur BNF, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

[11] « catalogue La Pléiade », sur Gallimard, 6 novembre 18 (consulté le 6 novembre 18)

Naissance	10 juillet 1922 Bagnères-de-Luchon
Décès	11 octobre 2015 (à 93 ans) 15^e arrondissement de Paris
Nom de naissance	Robert Jean Louis Ellrodt
Nationalité	Française
Activités	Historien de la littérature, chercheur, professeur d'université, écrivain, spécialiste de la littérature