Salabarde

Cet article est une ébauche concernant la pêche et les outils.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Salabarde
Type

Une salabarde est une espèce de grande épuisette utilisée pour passer les prises de la pêche à la senne dudit filet de pêche au navire senneur. Cette épuisette est maniée par des treuils pour puiser le thon dans la poche formée par la senne. Certaines variétés de salabardes servaient aux bolincheurs (petits bateaux dédiés à la pêche à la sardine). Une fois que le filet, appelé bolinche, était enserré autour du  poisson une salabarde était utilisée pour remonter les sardines à bord.

Le terme anglais pour désigner la salabarde est « brail » et dans les textes anciens en français, brailler est attesté, mais plutôt dans le contexte du salage du hareng (remuer à la pelle, la braille), et non au sens d’« utiliser une salabarde/épuisette »,.

Notes et références

  1. ↑ Ifremer, « Salabarde », sur Glossaire (consulté le )
  2. ↑ Auteurs Aquaportail, « Salabarde : définition et explications », sur AquaPortail (consulté le )
  3. ↑ « Salabarde », sur pop.culture.gouv.fr (consulté le )
  4. ↑ (en) « Definition of BRAIL », sur www.merriam-webster.com (consulté le )
  5. ↑ « L’Encyclopédie/1re édition/BRAILLER - Wikisource », sur fr.m.wikisource.org (consulté le )
  6. ↑ « Littré - braillé - définition, citations, étymologie », sur www.littre.org (consulté le )