Sylvain (Sylvanus) est une divinité romaine protectrice des bois et des champs dont le culte a remplacé en Gaule celui de Sucellus. De nombreux personnages mythiques sont des dérivés du Sylvain, tendant vers «l'homme sauvage» et le croque-mitaine. Les sylvains sont des divinités ou démons vivant dans les forêts. En Aragon, le géant Silvan était un redoutable brigand (voir Mythologie pyrénéenne).