Temple Haeinsa

Présentation
Type	Temple bouddhiste en Corée
Partie de	Haeinsa Janggyeong Panjeon, Three Jewel Temples (en)
Fondation	802
Dédicataire	Rushana Bouddha
Patrimonialité	Sites historiques de Corée du Sud (2009)
Localisation	Gyeongsang du Sud; Corée du Sud
Coordonnées	35° 48′ N, 128° 06′ E

Le temple Haeinsa (hangul : 해인사, hanja : 海印寺) est un temple bouddhiste coréen situé sur les pentes de la montagne Gayasan (en) à Chiin-ri (Gaya-myeon), dans le Gyeongsang du Sud, en Corée du Sud.

Il s'agit d'un complexe de plusieurs bâtiments, dont un est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et qui contient de nombreux éléments classés aux Trésors nationaux de Corée du Sud. Le Tripitaka Koreana est un recueil d'écritures bouddhistes inscrit à la Mémoire du monde, et le Janggyeong Panjeon est un site du patrimoine mondial culturel. Le Goryeo Tripitaka Koreana est un temple renommé. Son hall central, le Daejeokgwangjeon (Salle du Grand Silence), abrite la triade bouddhique Vairocana. Siège du 12^e district de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen, il supervise environ 150 temples affiliés.

Il est l'un des trois temples joyaux (en) du bouddhisme coréen, avec le temple de Tongdosa (en) (à Yangsan) et le temple de Songgwangsa (à Songgwang-myeon).

Principaux bâtiments

Daejeokgwangjeon : hall principal du temple Haeinsa, qui abrite le Bouddha Vairocana.
Janggyeong Panjeon : bâtiment qui abrite le Tripitaka Koreana.
Daebirojeon : salle qui abrite les deux Bouddhas Vairochana.
Guksadan : lieu où sont vénérés le dieu de la montagne et le dieu de la terre.
Pavillon Gwangru
Haein Beomjong

Daejeokgwangjeon (대적광전).
Bouddha de la Triade Vairochana dans le Daejeokgwangjeon (대적광전 비로자나 삼존불).
Daebirojeon (대비로전)
Pavillon Gwangru (구광루).
Haein Beomjong (해인범종).

Biens culturels

Le temple Haeinsa abrite plus de 20 biens culturels classés au niveau national, dont des sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO et des trésors nationaux. Parmi ceux-ci figurent le Tripitaka Koreana, inscrit à la Mémoire du monde et trésor national n° 32, et le Janggyeong Panjeon, inscrit au patrimoine culturel mondial et trésor national n° 52.

Le temple Haeinsa abrite trois Trésors nationaux, dont les estampes de Goryeo, classées Trésor national n° 206, ainsi qu'une vingtaine d'autres trésors, parmi lesquels des sites historiques, des sites pittoresques, des monuments naturels et des objets folkloriques importants. Vous trouverez ci-dessous la liste des biens culturels du temple Haeinsa.

Site du patrimoine mondial de l'UNESCO

Mémoire du monde : Tripitaka Koreana

Article détaillé : Tripitaka Koreana.

Comparé aux Tripitaka Koreana produits dans d'autres pays d'Orient à la même époque, le Goryeo Tripitaka Koreana ne comporte pratiquement aucune faute de frappe. La police est si uniforme, comme sculptée par un seul artiste, qu'elle constitue une œuvre d'art à part entière.

Patrimoine mondial culturel : Janggyeong Panjeon

Article détaillé : Haeinsa Janggyeong Panjeon.

Il se dresse au point culminant du temple Haeinsa. Non seulement il est notable pour sa beauté, mais sa conception scientifique continue de susciter l'admiration.

Trésor national

Article connexe : Trésors nationaux de Corée du Sud.

Trésor national n° 32 : les blocs de bois Tripitaka Koreana
Trésor national n° 52 : Janggyeong Panjeon
Trésor national n° 206 : estampes Goryeo du temple Haeinsa (ko)
Trésor national n° 333 : statue assise du moine Heerang (ko)

Autres trésors

Trésor n° 128 : stèle du moine Won-gyeong sur le site du temple de Banya
Trésor n° 129 : pagodes de pierre à trois étages est et ouest du site du temple de Wolgwangsa
Trésor n° 222 : bouddha assis Hapcheon Chiin-ri
Trésor n° 264 : bouddha assis en pierre du temple Haeinsa
Trésor n° 518 : pagode de pierre à plusieurs étages et lanterne de pierre de Wondangam au temple Haeinsa
Trésor n° 734 : estampes sur bois de Goryeo provenant du temple Haeinsa
Trésor n° 1208-2 : annales du printemps et de l'automne de la dynastie Joseon, volumes 60-70
Trésor n° 1242 : temple Gilsangtap
Trésor n° 1253 : cloche en bronze du temple Haeinsa
Trésor n° 1273 : Yeongsanhoesangdo
Trésor n° 1300 : ermitage de Hongjeam du temple Haeinsa
Trésor n° 1301 : pagode Samyeongdaesa et monument de pierre de l’ermitage de Hongjeam
Trésor n° 1697 : gamrowangdo
Trésor n° 1777 : statue de bouddha Vairocana assis en bois et reliques provenant de la salle Beopbojeon
Trésor n° 1778 : statue de bouddha Vairocana assis en bois dans la salle Beopbojeon
Trésor n° 1779 : statue de bouddha Vairocana assis en bois et reliques provenant du hall Daejeokgwangjeon
Trésor n° 1780 : statue de bouddha Vairocana assis en bois dans la salle Daejeokgwangjeon
Trésor n° 1799 : peinture des dix rois de Ksitigarbha
Trésor n° 1806 : gravure sur bois de Naejeon Suham Eumso, volume 490
Trésor n° 2072 : triade de Bouddha Amitabha en bois et reliques de l'ermitage de Wondangam
Trésor n° 2075 : statue en bois de la triade du Bouddha Amitabha de l'ermitage de Wondangam

Notes et références

(ko) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en coréen intitulée « 해인사 » (voir la liste des auteurs).

↑ « Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana », Patrimoine mondial, sur whc.unesco.org, UNESCO (consulté le 6 mars 2026).

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Temple Haeinsa, sur Wikimedia Commons

Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica
Notices d'autorité :
- VIAF

Portail de la Corée du Sud

Portail du bouddhisme

[1] « Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana », Patrimoine mondial, sur whc.unesco.org, UNESCO (consulté le 6 mars 2026).