Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom.
Tiago ou Thiago est originellement un prénomportugais, l'équivalent du français «Jacques».
Tiago est une aphérèse de Santiago, lui-même une crase de Santo Iago («Saint Jacques»). Iago, autre version portugaise de «Jacques», provient comme le prénom français de l'hébreu יעקב / Ya`aqov («celui qui tient le talon», en référence à la naissance de Jacob et d'Ésaü selon la Genèse), via le latinIacobus.
Au Brésil, où il n'y a pas de contrôle officiel des noms propres, on rencontre la graphie archaïque Thiago, qui résulte d'une fausse étymologie (l'idée sans fondement que ce prénom aurait pour origine un nom grec commençant par la lettre Θ).