Le mâle holotype mesure 2,42 mm, les mâles mesurent de 2,27 à 2,59 mm.
Étymologie
Son nom d'espèce, composé de lasav[es] et du suffixe latin-ensis, «qui vit dans, qui habite», lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'archipel de Las Aves.
Publication originale
Tooren, 2011: New records of olpiid pseudoscorpions (Pseudoscorpiones: Olpiidae) from the Caribbean area and Surinam, with descriptions of four new species of the genera Pachyolpium Beier, Tricholpium gen. nov. and Heterohorus gen. nov. Zoologische Mededelingen, vol.85, no1, p.169–194 (texte intégral).
↑Tooren, 2011: New records of olpiid pseudoscorpions (Pseudoscorpiones: Olpiidae) from the Caribbean area and Surinam, with descriptions of four new species of the genera Pachyolpium Beier, Tricholpium gen. nov. and Heterohorus gen. nov. Zoologische Mededelingen, vol.85, no1, p.169–194 (texte intégral).