Umi-bozu

Ukiyo-e : le marin Tokuso rencontrant un umibōzu, par Utagawa Kuniyoshi.

Les umi-bozu (海坊主, umibōzu?, bonze marin) sont des créatures fantastiques du folklore japonais.

Ces yōkai marins naufrageurs prennent la forme d'êtres géants noirs à l'apparence humaine. Ils demandent aux équipages un tonneau qu'ils remplissent ensuite avec de l'eau de mer pour les noyer. Pour éviter ce funeste sort, il faut leur donner un tonneau sans fond.

Dans les œuvres de fiction

Notes et références

  1. ↑ (en) Hiroko Yoda et Matt Alt, Yokai Attack! : The Japanese Monster Survival Guide, Tuttle Publishing, , 208 p. (ISBN 978-1-4629-0883-7, lire en ligne), "The Umi-bozu have long struck terror into the hearts of Japanese mariners. Some say they are the vengeful spirits of drowned sailors; other say they are strange mutations of deep-sea life taking monstrous supernatural from."
  2. ↑ Anne Bouchy, « Le littoral, espace de médiations - Cultes des monts Sengen, Asama, Aomine et systèmes de représentations chez les gens de mer de la côte orientale de la péninsule de Kii », Cahiers d'Extrême-Asie, vol. 9, Mémorial Anna Seidel, Religions traditionnelles d'Asie orientale, II.,‎ , p.284. (lire en ligne)