Le hualapai ou walapai (Hwalbay en hualapai), est une langue yumane de la branche des langues yumanes centrales parlée aux États-Unis, dans le Nord-Ouest de l'Arizona, le long du Colorado.
La langue est encore parlée par la majorité de la population hualapai.
Le nom du peuple et de la langue est composé de hwal, «pin», et bay, «peuple».
Écriture
Le hualapai est écrit avec l’alphabet latin.
Un programme d’éducation walapai bilingue a été créé en 1975 et une première orthographe est créée.
Cette orthographe est ensuite révisée en 1979.
Alphabet hualapai (1979),,
a
ae
b
ch
d
đ
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ny
ng
o
p
q
s
t
th
ŧ
u
v
w
y
’
Les voyelles longues sont indiquées en suivant la lettre par les deux-points : ‹a:, ae:, e:, i:, o:, u:›.
Michael D. Reed, Lucille J. Watahomigie, Philbert Watahomigie Sr., Josie Uqualla et Sandra K. Johnson, Project Tradition and Technology (Project TNT): The Hualapai Bilingual Academic Excellence Program, Peach Springs, TNT, Peach Springs School Dist. No. 8, (lire en ligne)
(en) Alan Campbell Wares, «A comparative study of Yuman consonantism», Janua linguarum, Series practica, La Haye, Mouton, vol.57,
(en) Lucille J. Watahomigie, Jorigine Bender, Akira Y. Yamamoto, Elnora Mapatis, Josie Manakaja et Malinda Powskey, Hualapai reference grammar, (lire en ligne)
(en) Lucille J. Watahomigie, Malinda Powskey, Jorigine Bender, Josie Uqualla et Akira Yamamoto, «Hualapai literature», dans Leanne Hinton et Lucille J. Watahomigie, Spirit Mountain: An anthology of Yuman story and song, Tucson, Sun Tracks et University of Arizona Press, coll.«Sun Tracks: an American Indian literary series» (no10), , 9-98p. (ISBN0-8165-0843-7 et 9780816508433, lire en ligne)
(en) Lucille J. Watahomigie, Jorigine Bender, Malinda Powskey, Josie Steele, Philbert Watahomigie Sr. et Akira Y. Yamamoto, A Dictionary of the Hualapai Language, Kyoto, Endangered Languages of the Pacific Rim Project, coll.«ELPR Publications» (noA2-041),
