Un xyste ou xystos est un élément architectural, utilisé pour la première fois dans la Grèce antique. C'est un terme pour qualifier une salle ou un portique constituant une galerie couverte où s'exerçaient les athlètes dans les gymnases grecs et romains pendant l'hiver ou par temps de pluie. Xyste peut aussi qualifier — selon les Romains — une allée devant un portique délimitée par des rangées de grands arbres, de buis ou par des bordures fleuries.
« Xystus » vient du mot grec xustos, ce qui signifie « lisse », en raison du parquet ciré du xyste. Xystus a été utilisé, par extension, pour se référer à l'ensemble du bâtiment comprenant le gymnase et le portique, comme les xystes de Jérusalem et d'Élis. Xyst est une alternative de xystus, et xystarche également. En Amérique du Nord, xystum est l'accusatif du nominatif xystus ; dans l'architecture moderne, xystum (en) a une signification différente de xystus.
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.