| Hayley Atwell | |
| Született | Hayley Elizabeth Atwell 1982. április 5. (44 éves) London |
| Állampolgársága | |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 2005– |
| Híres szerepei | Bess Foster (A hercegnő) Peggy Carter (Marvel-moziuniverzum) |
A Wikimédia Commons tartalmaz Hayley Atwell témájú médiaállományokat. | |
Hayley Atwell (London, 1982. április 5. –) brit származású amerikai színésznő.
1982. április 5-én született Londonban Alison Cain és Grant Atwell gyermekeként. Édesanyja brit, édesapja pedig indián és ír származású. Kétéves volt, amikor szülei elváltak. 2002-2005-ig Guildhall School of Music and Dramában végezte el színészi tanulmányait. 2008-ban Bess Fostert játszotta A hercegnő-ben. Alakításáért jelölték a British Independent Film Awards díjra a legjobb mellékszereplő kategóriában továbbá a London Film Critics Circle Awards díjra az év brit mellékszereplője kategóriában.
2011-től Peggy Cartert alakítja a Marvel univerzum filmjeiben és televíziós sorozataiban.
A The Guardian „a kortárs drámák királynőjeként” jellemezte Atwellt, akit a rendezők „szakmai példamutatásáért”, valamint a kortárs filmdrámákban és televíziós sorozatokban végzett munkájáért dicsérték. Atwell Ian Charleson-díjat kapott a Barbara őrnagyban (2009) nyújtott alakításáért, és háromszor jelölték Laurence Olivier-díjra, először az A View from the Bridge-ben (2009) nyújtott alakításáért, majd 2011-ben a The Pride felújított változatában nyújtott munkájáért, illetve 2020-ban a Rosmersholmban Rebecca West szerepéért. Atwell-t a The Pride című előadásban játszott szerepéért WhatsOnStage-díjra is jelölték.


| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Kasszandra álma | Cassandra's Dream | Angela Stark | Németh Borbála |
| How About You | Ellie | |||
| 2008 | Utolsó látogatás | Brideshead Revisited | Julia Flyte | Kerekes Andrea |
| A hercegnő | The Duchess | Elizabeth "Bess" Foster | Kerekes Andrea | |
| 2009 | Love Hate (rövidfilm) | Hate | ||
| 2010 | Tomato Soup (rövidfilm) | mozisztár | ||
| 2011 | Amerika Kapitány: Az első bosszúálló | Captain America: The First Avenger | Peggy Carter | Balsai Móni |
| 2012 | Én, Anna | I, Anna | Emmy | |
| Sweeney – A törvény ereje | The Sweeney | Nancy Lewis | ||
| 2013 | Jimi: All Is by My Side | Jimi: All Is by My Side | Kathy Etchingham | Nemes Takách Kata |
| Marvel-rövidfilm: Carter ügynök | Marvel One-Shot: Agent Carter | Peggy Carter | ||
| 2014 | Amerika Kapitány: A tél katonája | Captain America: The Winter Soldier | Balsai Móni | |
| Az ifjúság végrendelete | Testament of Youth | Hope | Szabó Zselyke | |
| 2015 | Hamupipőke | Cinderella | Hamupipőke édesanyja | Farkasházi Réka |
| Bosszúállók: Ultron kora | Avengers: Age of Ultron | Peggy Carter | Balsai Móni | |
| A Hangya | Ant-Man | Balsai Móni | ||
| 2018 | Barátom, Róbert Gida | Christopher Robin | Evelyn Robin | Ruttkay Laura |
| 2019 | Vakító fény | Blinded by the Light | Ms. Clay | Kisfalvi Krisztina |
| Bosszúállók: Végjáték | Avengers: Endgame | Peggy Carter | Balsai Móni | |
| 2021 | Nyúl Péter 2. – Nyúlcipő | Peter Rabbit 2: The Runaway | Mici (hangja) | Gáspár Kata |
| 2022 | Doctor Strange az őrület multiverzumában | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | Peggy Carter / Carter kapitány | Balsai Móni |
| 2023 | Mission: Impossible – Leszámolás | Mission: Impossible – Dead Reckoning | Grace | Ruttkay Laura |
| 2024 | A képzelmény | The Imaginary | Lizzie (hangja) | Bognár Anna |
| Paddington Peruban | Paddington in Peru | Madison | Ligeti Kovács Judit | |
| 2025 | Mission: Impossible – A végső leszámolás | Mission: Impossible – The Final Reckoning | Grace | Ruttkay Laura |
| Egérfutam | Grand Prix of Europe | Cindy (hangja) | Sipos Eszter Anna | |
| 2026 | Bosszúállók: Végjáték ráadás (extra jelenet) | Avengers: Endgame Encore | Peggy Carter | Balsai Móni |
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Whatever Love Means | Sabrina Guinness | tévéfilm | |
| 2006 | Fear of Fanny | Jane | ||
| Sally Lockhart rejtélyes történetei: Rubin és füst |
The Ruby in the Smoke | Rosa Garland | ||
| A szépség vonala | The Line of Beauty | Catherine "Cat" Fedden | 3 epizód | |
| 2007 | Mansfield Park | Mansfield Park | Mary Crawford |
|
| Árny északon | The Shadow in the North | Rosa Garland | tévéfilm | |
| 2009 | The Prisoner | Lucy / 4-15 | 5 epizód | |
| 2010 | A katedrális | The Pillars of the Earth | Aliena |
|
| Any Human Heart | Freya Deverell | 4 epizód | ||
| 2012 | Falcón | Consuelo Jiménez | 4 epizód | |
| Playhouse Presents | bankár | 1 epizód | ||
| Restless | Eva Delectorskaya | 2 epizód | ||
| 2013 | Fekete tükör | Black Mirror | Martha |
|
| Life of Crime | Denise Woods | 3 epizód | ||
| 2014 | A S.H.I.E.L.D. ügynökei | Agents of S.H.I.E.L.D. | Peggy Carter |
|
| 2015–2016 | Carter ügynök | Agent Carter |
| |
| 2016 | Playback párbaj | Lip Sync Battle | önmaga | 1 epizód |
| Pókmajmok: vissza a vadonba | Return of the Spider Monkeys | narrátor | dokumentumfilm | |
| 2016–2017 | Ítélet | Conviction | Hayes Morrison |
|
| 2017 | Howards End | Howards End | Margaret Schlegel |
|
| 2017–2019 | Bosszúállók újra együtt | Avengers Assemble | Peggy Carter (hangja) | 2 epizód |
| 2018 | The Long Song | Caroline Mortimer | minisorozat (3 epizód) | |
| 2018–2019 | Hárman a Földön: Arcadia meséi | 3Below: Tales of Arcadia | Zadra (hangja) | főszereplő (17 epizód) |
| 2019 | Criminal: Egyesült Királyság | Criminal: UK | Stacey Doyle | 1 epizód |
| 2021–2023 | Mi lenne, ha…? | What If...? | Peggy Carter / Carter Kapitány (hangja) |
|
| 2024 | Fülig beléd zúgtam | Heartstopper | Diane néni | mellékszereplő |
| 2024– | Tomb Raider: Lara Croft legendája | Tomb Raider: The Legend of Lara Croft | Lara Croft (hangja) |
|
| Év | Cím | Szerep | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| 2005 | Prometheus Bound | Io / Force | Sound Theatre |
| 2006 | Women Beware Women | Bianca | Royal Shakespeare Company |
| 2007 | The Man of Mode | Belinda | Royal National Theatre |
| 2008 | Major Barbara | Barbara Undershaft | Royal National Theatre |
| 2009 | A View from the Bridge | Catherine | Duke of York's Theatre |
| 2011 | The Faith Machine | Sophie | Royal Court Theatre |
| 2013 | The Pride | Sylvia | Trafalgar Studios |
| Év | Cím | Szerep | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| 2006 | Doctor Who: Blood of the Daleks | Asha | Big Finish BBC Radio 7 |
| 2007 | Felix Holt, the Radical | Esther | BBC Radio 4 |
| 2008 | The Leopard | Angelica | BBC Radio 3 |
| 2013 | Words and Music, Fairy Tale | BBC Radio 3 |