Interdictum

Az interdictum vagy magyarosan interdiktum latin eredetű jogi és kánonjogi kifejezés. A szó alapjelentése tilalom, eltiltó rendelkezés. A római jogban elsősorban a praetor vagy – a provinciákban – a proconsul olyan hatalmi parancsát jelentette, amely valamely cselekmény megtételére, helyreállítására, előállítására vagy mellőzésére irányult. A katolikus egyház kánonjogában az interdiktum egyházi tilalom, szűkebb értelemben cenzúra: olyan büntetőjogi intézkedés, amely meghatározott személyt vagy a régebbi jogban meghatározott helyet bizonyos liturgikus és szentségi cselekményektől zár el.

A fogalom története két, egymástól elkülönítendő jelentéskörben fejlődött tovább. A római jogban az interdictum eljárásjogi jogsegély volt, amely gyors hatósági beavatkozást tett lehetővé, különösen birtokvédelmi és közrendvédelmi ügyekben. A kánonjogban ezzel szemben az egyházi közösség liturgikus és szentségi életében való részvétel korlátozását jelölte. A két használat közös eleme a hatósági tilalom vagy parancs, de jogi természetük, céljuk és intézményi környezetük eltérő.

Etimológia és jelentés

A szó a latin interdīcere igéből származik, amelynek jelentése: „megtiltani”, „eltiltani”, szó szerint valamilyen ügyben közbelépve kimondani egy tilalmat. Az interdictum ennek főnevesült, semlegesnemű befejezett melléknévi igenévi alakja. A klasszikus latinban általánosan tilalmat vagy tiltó rendelkezést, jogi szakkifejezésként pedig praetori parancsot jelentett.

A középkori latinban a szó jelentésköre kibővült. A kánonjogi használatban nem egyszerűen bármely tilalmat jelölt, hanem meghatározott egyházi büntetést vagy tilalmi állapotot is. A középkori forrásokban az interdictum különösen a nyilvános istentisztelet és egyes szentségi cselekmények korlátozására vonatkozott, olykor egész településekre, tartományokra vagy országokra kiterjesztve.

A római jogban

Fogalma

A római jogban az interdictum a magistratus, leggyakrabban a praetor, illetve a provinciákban a proconsul hatalmi parancsa volt. Gaius meghatározása szerint a praetor vagy proconsul bizonyos jogviták lezárása érdekében tekintélyét közbeiktatta: ha valamit megtiltott, az alkalmazott formulákat interdicta néven nevezték; ha valamit elrendelt, a formula decretum volt. A kifejezés a későbbi jogi irodalomban tágabb értelemben is fennmaradt, ezért az interdictumok között nemcsak tiltó, hanem helyreállítást vagy előállítást előíró parancsokat is tárgyaltak.

Az interdictum a praetori jogvédelem fontos eszköze volt. Eredetileg olyan esetekben lehetett különösen jelentős, amikor a civiljogi keresetek nem adtak gyors vagy megfelelő védelmet, a közrend, a birtokállapot, a közhasználatú dolgok vagy a szent helyek védelme azonban hatósági beavatkozást kívánt. A praetor ilyenkor nem a tulajdonjogot döntötte el véglegesen, hanem egy tényleges állapotot védett vagy állított helyre.

A praetori interdictum ezért egyszerre volt magánjogi és közrendvédelmi természetű jogsegély. A birtokvitákban az önhatalmú cselekmények megelőzését szolgálta, a közutakra, folyókra és közhasználatú dolgokra vonatkozó interdictumok pedig a közösségi használat zavartalanságát biztosították.

Az interdictum és az actio különbsége

Az actio esetében a praetor rendszerint formulát adott, és az ügyet bíróhoz utalta. Az interdictumnál ezzel szemben a magistratus parancs formájában lépett közbe: megtiltott valamit, vagy elrendelte valaminek a visszaadását, helyreállítását vagy előállítását. Ezért az interdictumok szorosan kapcsolódtak a praetor imperiumán alapuló hatósági beavatkozáshoz.

A klasszikus római jogban az interdictumos eljárás gyakran sommás jellegű jogsegély volt. Amennyiben a címzett a praetori parancsnak engedelmeskedett, az ügy gyorsan lezárulhatott. Ha azonban vitatta a parancs alkalmazhatóságát vagy megsértését, az ügy további peres szakaszba torkollhatott; ezt a szakirodalom iudicium interdictum néven is említi. Ilyenkor már a bírói eljárásban dőlt el, hogy a parancs megszegése megállapítható-e, és szükség esetén pénzbeli marasztalásra is sor kerülhetett.

A késő császárkorban, a cognitio extraordinaria térnyerésével az eredeti praetori eljárási kettősség fokozatosan háttérbe szorult. A justinianusi jogban az interdictum és a rendes kereseti eljárás közötti különbség nagyrészt elmosódott: Justinianus Institutiói már úgy tárgyalják az interdictumokat, mint amelyek helyébe lényegében keresetek, illetve interdictumos eredetű keresetek léptek.

Főbb típusai

Az interdictumokat többféle szempont szerint osztályozták. A parancs tartalma szerint a római jogi hagyomány három fő csoportot különböztetett meg:

Tárgyuk szerint fontosak voltak a közutakra, folyókra, vízhasználatra, szent helyekre, temetkezésre, szabadságállapotra és mindenekelőtt birtokra vonatkozó interdictumok. A források például említenek olyan interdictumokat, amelyek az erőszakos elűzés orvoslására (interdictum de vi vagy unde vi), valamely út használatának védelmére (de itinere), vízvezetésre vagy vízhasználatra (de aqua) irányultak. Ezek a példák jelzik, hogy az interdictum nem egyetlen anyagi jogi tényállást, hanem sokféle praetori jogsegélyt jelölt.

Birtokvédelmi interdiktumok

A birtokvédelmi interdictumok a római magánjog egyik jellegzetes jogvédelmi eszközét alkották. A praetor ezekkel azt akadályozta meg, hogy a felek önhatalommal változtassák meg a fennálló birtokállapotot. A védelem szempontjából nem önmagában a tulajdonjog volt döntő, hanem az, hogy a birtok az ellenféllel szemben ne legyen hibás. A klasszikus formula szerint a birtokos akkor hivatkozhatott védelemre, ha a dolgot az ellenféltől nem erőszakkal, nem alattomban és nem visszavonható szívességi használatra szerezte meg (nec vi, nec clam, nec precario). Ez a hibás birtok, a vitiosa possessio kizárásának elve volt.

A birtokvédelmi interdictumok között a jogtudomány megkülönböztette a birtok megtartását szolgáló interdictumokat (interdicta retinendae possessionis), a birtok visszaszerzésére irányulókat (interdicta recuperandae possessionis), valamint a birtok megszerzésére vonatkozókat (interdicta adipiscendae possessionis). A legismertebb birtokvédelmi formák közé tartozott az uti possidetis, az utrubi és az unde vi.

Interdictum uti possidetis és interdictum utrubi

Az interdictum uti possidetis elsősorban ingatlanok birtokvédelmére szolgált. Klasszikus alakjában a jelenlegi, hibátlan birtokost védte meg az ellenféllel szemben. A védelem célja nem annak eldöntése volt, hogy ki a tulajdonos, hanem az, hogy a tényleges birtokállapotot önhatalmú megváltoztatással szemben fenntartsák.

Az interdictum utrubi ezzel szemben az ingó dolgok birtokvédelmére vonatkozott. Klasszikus alakjában az kapott védelmet, aki a vitatott dolgot az előző év nagyobb részében birtokolta, feltéve, hogy birtoka az ellenféllel szemben nem volt hibás. Ezért az utrubi nem egyszerűen a pillanatnyi birtokállapotot védte, hanem összehasonlító, időbeli szempontot alkalmazott: akár az is védelemben részesülhetett, aki a per megindulásakor már nem birtokolt, ha az előző év nagyobb részében ő volt a hibátlan birtokos.

Justinianus joga az utrubi és az uti possidetis közötti különbséget részben átalakította. A hangsúly a korábbi egyéves összehasonlító birtoklásról egyre inkább arra került, hogy az eljárás megindításakor ki volt tényleges birtokban, amennyiben birtoka nem volt hibás az ellenféllel szemben.

Az uti possidetis kifejezés később más jogterületen, különösen a nemzetközi jogban is ismertté vált, ahol a fennálló határok vagy közigazgatási egységek függetlenség utáni fenntartásának elvét jelölheti. Ez azonban már nem a római praetori interdictum eredeti eljárásjogi jelentése.

A katolikus kánonjogban

Fogalma

A katolikus kánonjogban az interdiktum egyházi tilalom, szűkebb értelemben cenzúra. A cenzúra olyan gyógyító jellegű egyházi büntetés, amelynek célja az elkövető megjavítása, a botrány orvoslása és az egyházi rend helyreállítása. A hatályos latin Egyházi Törvénykönyv a cenzúrák között a kiközösítést, az interdiktumot és a felfüggesztést említi.

Az interdiktum nem azonos a kiközösítéssel. A kiközösítés a legsúlyosabb cenzúra, amely szélesebb körben érinti az egyházi közösségben való részvételt és bizonyos egyházi hivatalok, szolgálatok vagy kormányzati cselekmények gyakorlását. Az interdiktum ezzel szemben elsősorban meghatározott liturgikus és szentségi cselekmények tilalmát jelenti. Abban is különbözik a suspensiotól, hogy a suspensio sajátosan a klerikus rendi vagy hivatali cselekményeinek gyakorlását korlátozza, míg az interdiktum a hívőként való részvételt érinti. Ezért az interdiktum hatásában közelebb áll a kiközösítéshez, mint a suspensióhoz, de annál rendszerint szűkebb hatású.

A hatályos latin kánonjog szerint

A hatályos latin Egyházi Törvénykönyv szerint az interdiktummal sújtott személyre a kiközösítés bizonyos tilalmai vonatkoznak. Ezek különösen a következők: nem ünnepelheti az Eucharisztia áldozatát és a többi szentséget, nem veheti fel a szentségeket, nem szolgáltathat ki szentelményeket, nem végezhet más liturgikus istentiszteleti cselekményeket, és nem vehet ezekben aktív részt.

A jog vagy a büntető parancs az interdiktum hatását szűkebben is meghatározhatja: előírhatja, hogy az elkövetőt csak egyes, külön megjelölt cselekményektől tiltják el, vagy más meghatározott jogoktól fosztják meg. Ha az interdiktumot kiszabták vagy a latae sententiae módon beállt büntetést megállapították, a tilalommal ellentétes aktív liturgikus fellépést meg kell akadályozni, illetve szükség esetén a liturgikus cselekményt fel kell függeszteni, hacsak súlyos ok nem szól ez ellen.

Ferenc pápa 2021-ben a Pascite gregem Dei kezdetű apostoli konstitúcióval átfogóan reformálta az Egyházi Törvénykönyv VI. könyvét, vagyis a latin kánonjog büntetőjogi részét. A reformált VI. könyv 2021. december 8-án lépett hatályba. Az interdiktum mint cenzúra lényege megmaradt, de az 1332. kánon hatályos szövege pontosabban kapcsolja az interdiktum hatásait a kiközösítés 1331. kánonban felsorolt egyes liturgikus-szentségi tilalmaihoz, és lehetővé teszi ezek szűkebb meghatározását is.

A kánonjog büntetőjogi rendelkezései nem önmagukban álló megtorló szabályokként, hanem jogi és lelkipásztori keretben értelmezendők. A törvény szerint senki sem büntethető, hacsak külső törvénysértése súlyosan be nem számítható rossz szándék vagy vétkes gondatlanság miatt; a személy ártatlannak tekintendő, amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik. A büntetőeljárás vagy a büntetés megállapítása akkor indítandó, ha a testvéri figyelmeztetés, a megrovás vagy más lelkipásztori eszköz nem elegendő az igazságosság helyreállítására, az elkövető megjavítására és a botrány jóvátételére.

A szentségekhez és szentelményekhez kapcsolódó tilalom sem minden helyzetben azonos hatású. Ha cenzúra tiltja a szentségek vagy szentelmények ünneplését, kiszolgáltatását vagy kormányzati cselekmények végzését, a tilalom felfüggesztődik, amikor ez a halálveszélyben levő hívők ellátásához szükséges. Ki nem nyilvánított latae sententiae cenzúra esetén a tilalom akkor is felfüggesztődik, ha valamely hívő jogos okból kéri a szentséget, szentelményt vagy kormányzati cselekményt.

Latae sententiae és ferendae sententiae

Az interdiktum – más egyházi büntetésekhez hasonlóan – lehet ferendae sententiae vagy latae sententiae. A ferendae sententiae büntetés nem áll be önmagától, hanem illetékes egyházi hatóság szabja ki. A latae sententiae büntetés ezzel szemben a jogban kifejezetten meghatározott esetben magának a jogsértésnek az elkövetésével áll be, bár nyilvános joghatásaihoz gyakran szükséges lehet annak megállapítása vagy kinyilvánítása.

A hatályos jog a latae sententiae büntetések alkalmazását mérsékelten kezeli: ilyen büntetés csak akkor állapítható meg, ha a törvény vagy parancs ezt kifejezetten kimondja. A cenzúrák, különösen a kiközösítés, a jog szerint csak különösen súlyos bűncselekményekre és nagy körültekintéssel rendelhetők el.

Történeti formái

A régebbi kánonjog és a kánonjogi irodalom több interdiktumtípust különböztetett meg. A személyi interdiktum közvetlenül egy személyt vagy személyek meghatározott csoportját érintette. A helyi interdiktum egy meghatározott helyre – templomra, városra, tartományra vagy országra – vonatkozott, és az ott végezhető nyilvános istentiszteleti, szentségi vagy temetési cselekményeket korlátozta. A régi szerzők említettek vegyes interdiktumot is, amikor a tilalom egyszerre irányult személyekre és helyre.

A történeti felosztás szerint az interdiktum lehetett általános vagy részleges. Az általános helyi interdiktum egész települést, tartományt vagy országot érinthetett; a részleges helyi interdiktum például egy templomra vagy temetőre vonatkozott. Ismert volt az interdictum ab ingressu ecclesiae is, amely a templomba való belépéstől vagy az ottani istentiszteleten való részvételtől tiltotta el az érintettet. A cessatio a divinis rokon jellegű intézkedés volt: a szent cselekmények végzésének felfüggesztését jelentette meghatározott helyen, rendszerint a szent helyet ért súlyos sérelem vagy botrány miatt.

A régebbi jogban az interdiktum terjedelme változó lehetett. A teljes interdiktum a nyilvános istentisztelet, a szentségek és az egyházi temetés széles körű korlátozását jelentette; a részleges interdiktum csak bizonyos szent cselekményeket, személyeket vagy helyeket érintett. A történeti irodalomban ezért azonos név alatt egymástól eltérő súlyú intézkedések szerepelnek.

Középkori alkalmazása

A középkorban a helyi interdiktum különösen erős egyházi és társadalmi eszköznek számított, mivel a vallási élet a közösségi és politikai rend szerves része volt. Egy város, tartomány vagy ország interdiktum alá helyezése a nyilvános liturgia, a harangozás, az ünnepélyes temetés és bizonyos szentségi cselekmények korlátozásával járt. A középkori gyakorlatban rendszerint maradtak kivételek: a keresztség, a bűnbánat szentsége, a haldoklók ellátása és egyes magánjellegű vagy szükséghelyzeti cselekmények többnyire nem estek teljes tilalom alá.

A helyi interdiktum nem pusztán magánszemélyek büntetésére szolgált, hanem gyakran közösségek, testületek vagy világi hatóságok jogsértéseire adott válasz volt. Emiatt hatása elérhetett olyanokat is, akik személyesen nem voltak vétkesek a kiváltó ügyben. Ezt a középkori jogi gondolkodás a testületi, közösségi és területi felelősség rendjében értelmezte; a személyes bűnösségre épülő modern büntetőjogi szemlélettel ezért nem azonosítható közvetlenül.

A helyi interdiktum társadalmi hatása abból adódott, hogy a közösségi vallásgyakorlat a középkori élet alapvető kerete volt. Ha egy város vagy terület tilalom alá került, a hívek nem csupán jogi szankciót érzékeltek, hanem a mindennapi vallási és közösségi élet megszakadását is: elmaradhattak a nyilvános misék, a harangozás, az ünnepélyes esküvők és temetések. A forrásokban ezért az interdiktum gyakran politikai nyomásgyakorlási eszközként jelenik meg, különösen akkor, amikor a pápaság vagy a püspöki hatóság világi uralkodókkal, városi közösségekkel vagy testületekkel került konfliktusba.

A 11. századtól kezdve több jelentős helyi interdiktum ismert. A limoges-i zsinat 1031-ben a béke kikényszerítése érdekében rendelt el súlyos liturgikus korlátozásokat. A 12–13. században, különösen III. Ince pápa idején, az interdiktum a pápai kormányzat egyik ismert eszközévé vált. Jelentős példaként említik a II. Fülöp francia király házassági ügye miatt Franciaországra kimondott, 1200-ban érvényesített interdiktumot, valamint az Földnélküli János angol király és a Szentszék közötti canterburyi érseki vita miatt 1208-ban Angliára kimondott interdiktumot, amely János meghódolásáig tartott.

A helyi interdiktum használata a késő középkortól fokozatosan ritkábbá vált. Súlyossága miatt alkalmazása könnyen ellenállást válthatott ki, és hatása a társadalom vallási egységének gyengülésével csökkent. A kora újkori pápai alkalmazások közül az egyik legismertebb a Velencei Köztársaság elleni, V. Pál pápa által 1606-ban kimondott, majd 1607-ben feloldott interdiktum volt. A 20. század eleji példák közül a szakirodalom említi X. Piusz pápa idején Adria városára 1909-ben rövid időre elrendelt helyi és személyi jellegű tilalmat, amely már inkább fegyelmi büntetésként, nem pedig középkori értelemben vett általános politikai eszközként értelmezhető.

Magyarországi vonatkozások

A magyar történelemben is találhatók példák az interdiktum politikai és egyházfegyelmi alkalmazására. A legismertebb eset a 14. század eleji trónharcokhoz, I. Károly király hatalmának megszilárdításához, valamint Buda városának ellenállásához kapcsolódik.

A Képes krónika elbeszélése szerint Niccolò Boccasini domonkos szerzetes, ostiai bíboros püspök, pápai legátus 1301-ben Károly érdekében érkezett Magyarországra. Budán azonban nem tudott eredményt elérni, és távozásakor Buda polgárait interdiktum alatt hagyta. A krónika szerint a tilalommal szemben egyes budai papok folytatták az istentiszteleteket és a szentségek kiszolgáltatását, sőt a pápát és a magyarországi egyházi vezetőket is kiközösítettnek nyilvánították. A közismert „budai kettős kiátkozás” elnevezés erre a krónikás hagyományra utal.

A történeti értelmezésben az esetet nem pusztán vallási fegyelmi ügyként, hanem az Árpád-ház férfiágának kihalása utáni hatalmi válság, a pápai legáció és a városi-politikai önállóság összefüggésében szokás tárgyalni. A krónikás elbeszélés hangneme erősen polemikus, de a modern kutatás szerint valós elemekre utal: Boccasini legációja Budán korlátozott eredménnyel járt, a város ellenállása pedig a trónharcok és a pápai beavatkozással szembeni helyi bizalmatlanság része volt.

Az eseményt időrendileg el kell különíteni Gentilis de Monteflorum bíboros későbbi, 1308–1311 közötti magyarországi legációjától. Gentilis már I. Károly uralmának megszilárdítása idején működött Magyarországon, és a király elismerésének, koronázásának és az egyházi fegyelem helyreállításának ügyeiben játszott szerepet. A budai interdiktum és a „budai kettős kiátkozás” krónikás magva azonban Boccasini 1301–1303 körüli legációjához kapcsolódik, nem Gentilis 1308-as megjelenéséhez.

Magyarországi összefüggésben az interdiktum más formában is előfordult. Az egyházi hatóságok a 14. század elején egyes tartományurakkal szemben is kilátásba helyezhettek egyházi tilalmat, ha azok nem engedelmeskedtek a királynak vagy nem szolgáltatták vissza az egyházi és királyi javakat. Ezek az esetek jól mutatják, hogy a középkori Magyarországon az interdiktum az egyházi fegyelem, a politikai legitimáció és a hatalmi konfliktusok metszéspontjában állt.

A régi és a hatályos jog különbsége

A régi kánonjogi irodalomban részletesen tárgyalt helyi és vegyes interdiktumok a mai latin kánonjogban már nem ugyanolyan rendszerben jelennek meg. A hatályos Egyházi Törvénykönyv az interdiktumot elsősorban személyre irányuló cenzúraként szabályozza, és hatásait a kiközösítés egyes liturgikus-szentségi tilalmaihoz köti. Ezért a középkori országos vagy tartományi interdiktumok nem tekinthetők a mai egyházi büntetőjog változatlanul továbbélő alakjainak, hanem a régebbi, közösségi és területi logikájú kánonjogi fegyelmi rendszer történeti formái.

Ez a különbségtétel azért is fontos, mert a középkori interdiktum hatásai a mai, individualizált büntetőjogi fogalmakkal csak korlátozottan írhatók le. A középkori helyi interdiktum olyan társadalomban működött, amelyben a városi, rendi, testületi és vallási hovatartozás jogi következményekkel járt; a hatályos kánonjog ezzel szemben világosabban személyhez köti a cenzúrát és annak joghatásait.

Jelentésváltozás és mai használat

Az interdictum jelentése a római jogtól a kánonjogig jelentős változáson ment át. A római jogban technikai eljárásjogi eszköz volt, amely a praetor közvetlen beavatkozásával védett birtokot, közrendet vagy közhasználatú és szent helyeket. A kánonjogban a szó egyházi tilalmat, illetve cenzúrát jelölt, amely a vallási közösség életében való részvétel bizonyos formáit korlátozta. A két jelentés közös eleme a tilalmi vagy elrendelő hatósági aktus, de intézményi környezetük és joghatásaik eltérőek.

A magyar szaknyelvben az interdiktum alak a római jogi és kánonjogi szakirodalomban egyaránt előfordul. Egyházi összefüggésben használatos az „egyházi tilalom” kifejezés is, de ez tágabb értelmű lehet, ezért a szűkebb kánonjogi fogalom megjelölésére az „interdiktum” pontosabb. A szó köznyelvi használata ritka; szakirodalmi környezetben általában vagy római jogi praetori jogsegélyt, vagy kánonjogi cenzúrát jelöl.

Jegyzetek

  1. 1 2 Charlton T. Lewis – Charles Short: A Latin Dictionary. Oxford, Clarendon Press, 1879, interdictum szócikk.
  2. 1 2 3 4 5 Gaius: Institutiones, 4, 139–170.
  3. 1 2 3 4 5 6 Codex Iuris Canonici, VI. könyv, 1331–1335. kánon, különösen 1332. kánon. vatican.va
  4. ↑ Charles du Fresne du Cange: Glossarium mediae et infimae Latinitatis, interdictum szócikk.
  5. 1 2 3 4 5 6 L. Godefroy: „Interdit”. In: Dictionnaire de théologie catholique, VII/2. köt., Paris, Letouzey et Ané, col. 2251–2290.
  6. ↑ Harry Thurston Peck: Harper's Dictionary of Classical Antiquities. New York, Harper and Brothers, 1898, Interdictum szócikk.
  7. 1 2 3 4 Adolf Berger: Encyclopedic Dictionary of Roman Law. Philadelphia, American Philosophical Society, 1953, interdictum szócikk.
  8. 1 2 3 4 Justinianus: Institutiones, 4, 15.
  9. 1 2 3 Brósz Róbert – Pólay Elemér: Római jog. Budapest, Tankönyvkiadó, 1986.
  10. ↑ Codex Iuris Canonici, 1312. kánon. vatican.va
  11. ↑ New Catholic Encyclopedia. 2. kiadás, 5. köt. Detroit – New York, Gale/Thomson, 2003, „Excommunication” szócikk, 504–506.
  12. ↑ Ferenc pápa: Pascite gregem Dei apostoli konstitúció, 2021. május 23. vatican.va
  13. ↑ Codex Iuris Canonici, 1321. és 1341. kánon. vatican.va
  14. ↑ Codex Iuris Canonici, 1335. kánon. vatican.va
  15. ↑ Codex Iuris Canonici, 1314. kánon. vatican.va
  16. ↑ Codex Iuris Canonici, 1318. kánon. vatican.va
  17. 1 2 3 4 5 Auguste Boudinhon: „Interdict”. In: The Catholic Encyclopedia, 8. köt. New York, Robert Appleton Company, 1910. New Advent
  18. ↑ Képes Krónika. A magyarok régi és legújabb tetteiről. „A budai papok kiátkozzák a pápát” című fejezet. Magyar Elektronikus Könyvtár
  19. 1 2 3 Kiss Gergely: „Quand le légat du pape est mal reçu. Confrontations entre gouvernements pontifical et royal dans la Hongrie du XIIIe siècle”. In: Les légats pontificaux. Normes et pratiques de la légation apostolique, Presses universitaires de Rennes, 2021. OpenEdition Books
  20. ↑ Kristó Gyula: „I. Károly király harcai a tartományurak ellen (1310–1323)”. Századok, 137. évf. 2003/2, 297–347.

Források

További információk