Offertórium

Az offertórium (a. m. felajánlás, latinul: offerre („felajánl, bemutat, felajánl, átad, átad”) egy liturgikus ének a szentmise ajándékainak előkészítésére. Az áldozati szertartás során a kenyeret és a bort az oltárhoz viszik, majd összegyűjtik az adományokat. Ezt követi az ajándékok előkészítése, a kézmosó és az ima az ajándékok felett.

Az offertórium a propriumhoz tartozik, azaz a szentmise szövegeihez, amelyek a liturgikus év napjától vagy időpontjától függően változnak. Ez egy latin antifóna, amelyre a Schola eredetileg egy zsoltárt énekelt kíséretként a felajánlási körmenethez. A Requiem mise ( Missa pro defunctis ) Domine Jesu Christe kezdetű felajánlóriumában megmaradt a hosszabb forma versszakkal és az antifóna ismétlésével, mivel az ilyen istentiszteleteken a modern időkig minden hívő felajánlása megtörtént, és kezdetben az offertórium éneklése kísérte.

A gregorián ének latin offertóriumait 1975-ben adták ki Offertoriale Triplex néven, a Graduale Triplex szerkesztési alapelvei szerint, a neumával kiegészítve. A miséken gyakran az ajándékok felajánlása közben énekelnek az áldozati szertartás helyett. Ha nincs ének, a felajánlás elmarad.

Az offertóriumok a zenei irodalomban mint kórus- vagy hangszeres kíséret az ajándékok előkészítéséhez készülnek.

Híres offertóriumok

Kórus

• Orlande de Lassus: Sacrae Cantiones (1582–1585)
• Giovanni Pierluigi da Palestrina, Offertoria totius anni (1593)

Orgona

• Ralph Vaughan Williams: Minden földi nép (The Old 100th), Felajánlás II. Erzsébet brit királynő koronázásakor

Kórus, orgona, trombita és gyülekezeti ének

• Jacques Louis Battmann: Offertoire (In Pièces d'orgue Op. 30)
• Louis Lefébure-Wély: több Offertoire a L'Organiste Moderne kollekcióban
• Jean Langlais: Deux Offertoires pour all les temps (1943)

Jegyzetek

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben az Offertorium című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Irodalom

• Rebecca Maloy: Inside the offertory. Aspects of chronology and Transmission. Oxford University Press, Oxfordban és máshol. 2010, ISBN 978-0-19-531517-2