Pancser Police

Pancser Police
(The Other Guys)
2010-es amerikai film

Mark Wahlberg (balra) és Will Ferrell, a film főszereplői
Mark Wahlberg (balra) és Will Ferrell, a film főszereplői
RendezőAdam McKay
Producer
  • Adam McKay
  • Will Ferrell
  • Jimmy Miller
  • Patrick Crowley
Vezető producerWill Ferrell
Műfaj
Forgatókönyvíró
DramaturgWill Ferrell
Mark Wahlberg
Eva Mendes
Samuel L. Jackson
Dwayne Johnson
Steve Coogan
Michael Keaton
Főszerepben
ZeneJon Brion
OperatőrOliver Wood
VágóBrent White
DíszlettervezőClayton Hartley
Gyártás
GyártóGary Sanchez Productions
Mosaic Media Group
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínNew York New York
Játékidő107 perc
Költségvetés100 millió USD
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóColumbia Pictures
InterCom
Bemutató
  • USA 2010. augusztus 6.
  • Magyar 2010. szeptember 30.
Korhatár12 II. kategória (bővített változat, F/10845/J)
Bevétel168,7 millió USD
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Pancser Police témájú médiaállományokat.

A Pancser Police (eredeti cím: The Other Guys) 2010-ben bemutatott amerikai akcióvígjáték Adam McKay rendezésében.

Cselekmény

A történet elején azokat a rendőröket lehet látni, akik a filmekben megszokott módon, gyors, kemény akciókban elfogják és ártalmatlanná teszik a bűnözőket.

Vannak olyan rendőrök is, akik az akciókban részt vevők munkáját aprólékos papírmunkával segítik és jobban érzik magukat a biztonságot jelentő íróasztaluk mögött. Allen, a gyilkosságiak könyvelője ilyen rendőr. Társát, Terryt kicsit más fából faragták, de amióta egy túl gyorsan elsült pisztolynak köszönhetően nyilvánosan megszégyenült, Allen mellé osztották be. Ők ketten csak messziről figyelik az ügyosztály legkiválóbb rendőreit, Dansont és Manzettit.

Végül egyszer úgy hozza a sors, hogy kénytelenek lesznek a helyükre lépni. Eljön a nagy lehetőség, hogy megmutassák, ők is igazi rendőrök, de minden egészen másképp alakul, mint ahogyan elképzelték.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang
Allen "Gator" Gamble, könyvelőWill FerrellKerekes József
Terry Hoitz, Allen társaMark WahlbergSzéles Tamás
Dr. Sheila Ramos Gamble, Allen feleségeEva MendesKéri Kitty
Gene MauchMichael KeatonEpres Attila
Sir David ErshonSteve Coogan Schnell Ádám
Roger WesleyRay StevensonHuszár Zsolt
PK HighsmithSamuel L. JacksonKőszegi Ákos
Christopher DansonDwayne JohnsonGalambos Péter
FrancineLindsay SloaneNemes Takách Kata
ChristinithNatalie ZeaPálfi Kata
Evan MartinRob RiggleTörköly Levente
FosseDamon Wayans Jr.Fenyő Iván
Ramos mamaViola HarrisKassai Ilona
Watts rendőrtisztRob HuebelGéczi Zoltán
JimmyBobby Cannavale
Don BeamanAndy BuckleyKardos Róbert
Beaman asszisztenseBen Schwartz
Mocskos MikeAdam McKayThuróczy Szabolcs
DouglasZach Woods
terapeutaZoe Lister-JonesCzifra Krisztina
Bob LittlefordMichael DelaneyElek Ferenc
Cameoszerepek
Szerep Színész Magyar hang
Pamela Boardman, a Lendl Global vezérigazgatójaAnne HecheTakács Andrea
narrátor (hangja)Ice-TGanxsta Zolee
galéria tulajdonosaHoratio Sanz
galéria vendégeThomas Middleditch
önmaga Derek Jeter
Brooke Shields
Rosie Perez
Tracy Morgan
Kip JamesMonty Sopp
BG JamesBrian James
Radford kerületi ügyészJosef SommerSzokolay Ottó

Fogadtatás

Bevételi adatok

A film 119,2 millió dollár bevételt hozott Észak-Amerikában és 51,7 millió dollárt más területeken, így világszerte összesen 170,9 millió dolláros bevételt ért el.

Kritikai visszhang

A Rotten Tomatoes weboldalon a film 205 értékelés alapján 78%-os jóváhagyással rendelkezik, átlagosan 6,7/10 ponttal.

Jegyzetek

  1. ↑ "The Other Guys". Box Office Mojo. Hozzáférés: 2010. augusztus 7.
  2. 1 2 "Pancser Police". PORT.hu. Hozzáférés: 2011. január 3.
  3. ↑ http://www.the-numbers.com/movies/2010/OTHRG.php
  4. 1 2 Pancser Police az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

További információk