| Robert Morley | |
| Született | Robert Adolph Wilton Morley 1908. május 26. Semley |
| Elhunyt | 1992. június 3. (84 évesen) Reading |
| Állampolgársága | |
| Házastársa | Joan North Buckmaster (1940–1992) |
| Gyermekei | három gyermek:
|
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | a Brit Birodalom Rendjének parancsnoka |
| Halál oka | agyi érkatasztrófa |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1928–1989 |
A Wikimédia Commons tartalmaz Robert Morley témájú médiaállományokat. | |
Robert Adolph Wilton Morley (Semley, Wiltshire, 1908. május 26. – Reading, Berkshire, 1992. június 3.) angol színész és író.
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|---|---|
| 1935 | Scrooge | gazdag férfi | ||
| 1936 | Mária Antoinette | Marie-Antoinette | XVI. Lajos francia király | |
| 1940 | You Will Remember | Tom Barrett / Leslie Stuart | ||
| 1941 | Major Barbara | Andrew Undershaft | ||
| 1942 | The Big Blockade | Von Geiselbrecht | ||
| This Was Paris | Van Der Stuyl | |||
| Partners in Crime (rövidfilm) | bíró | |||
| Tűzön-vízen át | The Foreman Went to France | Coutare of Bivary őrnagy | ||
| The Young Mr. Pitt | Charles James Fox | |||
| 1945 | I Live in Grosvenor Square | Exmoor hercege | ||
| 1947 | The Ghosts of Berkeley Square | "Jumbo" Burlap tábornok | ||
| 1949 | A dicsőség órája | The Small Back Room | lelkész | |
| 1951 | Outcast of the Islands | Elmer Almayer | ||
| Afrika királynője | The African Queen | Samuel Sayer atya | Helyey László | |
| 1952 | Curtain Up | Harry Derwent Blacker | ||
| 1953 | The Story of Gilbert and Sullivan | W.S. Gilbert | ||
| Melba | Oscar Hammerstein I | |||
| The Final Test | Alexander Whitehead | |||
| Ördögi kör (Afrika kincse) | Beat the Devil | Peterson | Buss Gyula | |
| Gruber Hugó | ||||
| 1954 | The Good Die Young | Sir Francis Ravenscourt | ||
| The Rainbow Jacket | Lord Logan | |||
| Brummell kapitány | Beau Brummell | III. György brit király | Konrád Antal | |
| 1955 | Quentin Durward kalandjai | The Adventures of Quentin Durward | XI. Lajos francia király | |
| 1956 | Loser Takes All | Dreuther | ||
| 80 nap alatt a Föld körül | Around the World in 80 Days | Ralph | Gera Zoltán | |
| Bodor Tibor | ||||
| 1958 | Jog és zűrzavar | Law and Disorder | Sir Edward Crichton bíró | Mádi Szabó Gábor |
| The Sheriff of Fractured Jaw | Lucius nagybácsi | |||
| Az orvos dilemmája | The Doctor's Dilemma | Sir Ralph Bloomfield-Bonington | ||
| 1960 | Ki az erősebb? | The Battle of the Sexes | Robert Macpherson | |
| Oscar Wilde | Oscar Wilde | |||
| 1961 | Giuseppe venduto dai fratelli | Potifár | ||
| Fiatalok | The Young Ones | Hamilton Black | ||
| 1962 | Go to Blazes | Arson Eddie | ||
| Út Hongkongba | The Road to Hong Kong | vezető | ||
| The Boys | Montgomery | |||
| 1963 | Kilenc óra Ráma oltáráig | Nine Hours to Rama | P.K. Mussadi | Inke László |
| Temetni veszélyes | Murder at the Gallop | Hector Enderby | ||
| The Old Dark House | Roderick Femm | |||
| Take Her, She's Mine | Mr. Pope-Jones | |||
| Leleményes asszonyságok | Ladies Who Do | Whitforth ezredes | Képessy József | |
| 1964 | Hot Enough for June | Cuncliffe ezredes | ||
| Örök szolgaság | Of Human Bondage | Dr. Jacobs | ||
| A Topkapi kincse | Topkapi | Cedric Page | Horváth Pál | |
| Garai Róbert | ||||
| 1965 | Dzsingisz Kán | Genghis Khan | Kína császára | Makay Sándor |
| Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban | Those Magnificent Men in Their Flying Machines | Lord Rawnsley | Ungváry László | |
| A Study in Terror | Mycroft Holmes | |||
| A megboldogult | The Loved One | Sir Ambrose Ambercrombie | ||
| Life at the Top | Tiffield | |||
| The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics | narrátor | |||
| Az ábécé gyilkosságok | The Alphabet Murders | Arthur Hastings százados | ||
| 1966 | Kedves csirkefogó | Tendre voyou | Lord Swift | Képessy József |
| Hotel Paradiso | Henri Cotte | |||
| Way...Way Out | Harold Quonset | |||
| Finders Keepers | Roberts ezredes | |||
| A fehér apácák titka | The Trygon Factor | Hubert Hamlyn | Képessy József | |
| 1967 | A nő hétszer | Woman Times Seven | Dr. Xavier | |
| 1968 | Forró milliók | Hot Millions | Caesar Smith | |
| 1969 | Some Girls Do | Miss Mary | ||
| Bűnös Davey | Sinful Davey | Argyll hercege | ||
| 1970 | Twinky | Roxborough bíró | ||
| Doctor in Trouble | George Spratt százados | |||
| Cromwell | Cromwell | Lord Manchester | Gelley Kornél | |
| Képessy József | ||||
| Csurka László | ||||
| Song of Norway | Berg | |||
| 1971 | Az arany rabjai (Nyolc harang zúg) | When Eight Bells Toll | Sir Arthur Arnford-Jones | Perlaki István |
| 1973 | Shakespeare-i gyilkosságok | Theatre of Blood | Meredith Merridew | |
| 1975 | Hugó, a víziló | Hugo the Hippo | szultán (angol hangja) | |
| 1976 | A kék madár | The Blue Bird | Az idő atyja | Képessy József |
| 1978 | Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? | Who Is Killing the Great Chefs of Europe? | Maximillian Vandeveer | Képessy József |
| Papp János | ||||
| 1979 | The Human Factor | Dr. Pecival | ||
| Scavenger Hunt | Charles Bernstein | |||
| 1980 | Szimat nyomozó | Oh! Heavenly Dog | Bernie | Kránitz Lajos |
| 1981 | A stikli | Loophole | Godfrey | Várday Zoltán |
| Nagy Muppet rajcsúrozás | The Great Muppet Caper | brit úriember | ||
| 1983 | Kínai kaland | High Road to China | Bentik | Makay Sándor |
| 1984 | Second Time Lucky | Isten | ||
| 1986 | A szél | The Wind | Elias Appleby | Velenczey István |
| 1987 | The Trouble with Spies | Angus | ||
| Kis Dorrit | Little Dorrit | Lord Decimus Barnacle | ||
| 1989 | Isztambul | Istanbul | Atkins | |