Scotland Yard (hivatalosan New Scotland Yard) a megnevezése a londoni rendőrség központjának, a Nagy-London 32 kerületének (borough) rendjéért felelős szervnek, mely számos egyéb feladatkörrel rendelkezik Nagy-Britannia szerte. A név a rendőrség eredeti, a Whitehall Place 4-es szám alatti központjára utal, melynek a westminsteri Great Scotland Yard nevű utcára nyílt a főbejárata. Ebből a „Scotland Yard” lett nemcsak a központ épületének köznyelvi megnevezése, de metonímiája lett a „Nagyvárosi Rendőri Szolgálatnak” (Metropolitan Police Service – MPS) és a rendőröknek is, főként azoknak a nyomozóknak, akik az épületben dolgoztak. A The New York Times 1964-ben arról írt, hogy amint a Wall Street a nevét adta New York pénzügyi központjának, úgy lett a Scotland Yard a rendőri tevékenység szinonimája Londonban.
A testület 1890-ben a Great Scotland Yardról átköltözött egy új építésű épületbe a Victoria Embankmenten, de nevét továbbvitte „New Scotland Yard” alakban. A szomszédságában 1906-ban fejeztek be egy hozzá kapcsolódó épületet, majd egy harmadik épület 1940-re készült el. 1967-ben az MPS a háromépületes komplexumból egy, a Broadway-en lévő új építésű magasépületbe költözik át Westminster Victoria nevezetű körzetébe. 2013-ban jelentették be, hogy a központot ismét költöztetni fogják, ezúttal vissza a Victoria Embarkmenthez, Westminster Curtis Green Building nevű épületébe, és a tradícióknak megfelelően ezt az épületet átnevezték New Scotland Yardra. A költöztetést 2016-ban fejezték be.
Története
Az MPS a felelős a törvényesség betartásáért Nagy-London területén, leszámítva a City egy négyzetmérföldes területét, ami a City of London Police felügylete alá tartozik, de szintén nem tartozik alá a metróhálózat (London Underground) és a vasúthálózat (National Rail), melyekért a British Transport Police felel.
Whitehall Place 4
Great Scotland Yard 8-9 (bal oldali épület, órával a homlokzaton), tőle jobbra a tömegközlekedési hivatal a Whitehall Place 4-es szám alatt, Westminster, London.Kék színű emléktábla a Whitehall Place 4 alatt ma álló épületen
A Metropolitan Police-t Robert Peel hozta létre, amihez 1829-ben nyújtott be törvényjavaslatot (Metropolitan Police Act), és amit 1829-ben fogadott el a brit parlament. Peel Eugène-François Vidocq segítségével a Whitehall Place területén szemelt ki az új rendőrségi központ számára helyet. A két első rendőrparancsnok Charles Rowan és Richard Mayne voltak. Ezt megelőzően a Whitehall Place 4 alatt egy magánház állt a hátsó részével a Great Scotland Yard nevű utca felé. A ma ezen cím alatt álló épület (mely az 1950-es években a mezőgazdasági, halászati és élelmiszeripari minisztérium épületének hátsó megtoldásaként épült) még ma is rendelkezik hátsó bejárattal a Great Scotland Yard felől.
1887-re a Metropolitan Police központjához több szomszédos épületet hozzácsatoltak, közte a Whitehall Place 3, 5, 21 és 22 szám alattiakat, illetve számos istállót, közte a Great Scotland Yard 7 cím alattit, melyet a lovasrendőrség (a Metropolitan Police Mounted Branch) még mindig használ. Ehhez tartoztak még a Great Scotland Yard északi oldalára néző épületek (Great Scotland Yard 8 és 9), melyeket a térképeken „A divíziójú” rendőrállomásként vagy rendőrhivatalként jelöltek, de valójában 1842-től az új nyomozóosztály (Detective Branch) központjaként szolgáltak. Ezek az épületek 1884-ben megsérültek az ír függetlenségpárti aktivisták („fenianisták”) által végrehajtott egyik robbantásos merényletben, és a korábbi Central London Recruiting Office-hoz kerültek, amit a Lulu Group International hipermarketlánc szerzett meg 2015-ben, és négy évvel később Hyatt luxushotelként nyitotta meg.
Victoria Embankment
Az 1890 és 1906 között épült "New" Scotland Yard, mai nevén a Norman Shaw Buildings; a jobb szélen a fehér épület a Curtis Green Building, ami 2016 novemberében lett az új „New Scotland Yard”
Az 1880-as években úgy találták, hogy a rendőrségnek már nagyobb központra van szüksége, és ezért egy Richard Norman Shaw építészmérnök tervezte új központba költözött át a Victoria Embankmentre, kilátással a Temzére. Ez az épület délre van a védelmi minisztérium mai (2026) főhadiszállásától. Az építkezés közben 1888-ban a munkások egy megcsonkított női torzót találtak. A „Whitehall Mystery” néven ismertté vált bűnesetet soha nem sikerült felderíteni. 1890-ben költözött át a rendőrség az új központba, ami a „New Scotland Yard” nevet kapta. Eddigre a Metropolitan Police állománya 1000 főről kb. 13000 főre duzzadt, és jóval nagyobb adminisztrációs személyzetre volt szüksége, és ehhez egy jóval nagyobb központra is. A rendőri testület növekedése és feladatainak bővülése még több adminisztrátort és helyet igényelt, ezért 1906 és 1940 között újabb épületeket emeltek, így a New Scotland Yard egy három épületből álló komplexum lett. (é. sz. 51,50183°, ny. h. 0,12446°51.50183, -0.1244651.501830°N 0.124460°WNorman Shaw South Building (extension to New Scotland Yard)). Az első két épület a 21. század elején 1-es osztályú besorolással (Grade I listed building) bír és a Norman Shaw Buildings nevet viseli.
Broadway 10
A korábbi New Scotland Yard épülete a Victoria Streeten
A Metropolitan Police központját 1967-ben átköltöztették a Broadway 8-10 alá egy olyan új épületbe, mely a Victoria Streettel is határos volt.
2008-ban a Metropolitan Police Authority (MPA) megvette a Broadway 10 területét 120 millió £-ot fizetve érte.
A Broadway 10-et 2014 decemberében 370 millió £-ért eladták az Abu Dhabi Financiak Groupnak, és újrahasznosítási tervek születtek vegy hat épületből álló, vegyes használatú ingatlanfejlesztésről, amiket 2016 februárjában fogadtak el. A tulajdonjogot az MPA 2016. október 31-én adta át az Abu Dhabi Financial Groupnak, mikorra a költöztetés befejeződött. A régi épület bontásának még ebben az évben hozzáláttak.
Jelenlegi helye
A jelenlegi New Scotland Yard, a korábbi Curtis Green Building
2013 májusában a Metropolitan Police megerősítette, hogy a Broadway-en lévő New Scotland Yard épületet eladják, és a központot átköltöztetik a Vicoria Embankment-en (Victoria rakparton) lévő Curtis Green Buildingbe, és pályázatot írtak ki építészek számára a 2015-re tervezett beköltözés előtti átépítésre. Az épület előzőleg a területi rendőrség (Territorial Policing) központjaként szolgált, és az eredeti New Scotland Yard (Norman Shaw North Building) szomszédságában áll.
Az épület előtti körbeforgó felirat
2015 decemberben fejeződtek be a Curtis Green Building külső részén az építési munkálatok. 2016 október 31-én hagyta el a Metroplitan Police törzskara a Broadway 10-et, és vonult át az új központba. A tervek szerint a központot 2017. március 23-án nyitotta volna meg II. Erzsébet brit királynő, de aznap jelentették be, hogy a királyi megnyitást elhalasztják a Westminsterben pár nappal korábban elkövetett terrortámadás miatt. A megnyitót 2017. július 13-ára halasztották. Az épülethez hozzácsatolt egyszintes, üvegfalakkal rendelkező fogadórészének tetején olvasható egy nagybetűs "NEW SCOTLAND YARD" felirat. A három elődjéhez hasonlóan otthont ad a „Met” 1874-ben létrehozott Bűnügyi Múzeumának (Crime Museum, korábbi ismert nevén Black Museum). Itt bűnügyi esetek eszközei vannak kiállítva, de nem nyitott a nyilvánosság számára, hanem rendőrtisztek képzéséhez használják. Mások csak külön kérvénnyel tekinthetik meg, és olyan ismert személyek nyerhettek így ide betekintést, mint Arthur Conan Doyle, Harry Houdini, Stan Laurel és Oliver Hardy, Jerome K. Jerome, Arthur Sullivan és W. S. Gilbert a brit királyi család több tagja mellett.
A Scotland Yard a populáris kultúrában
A Scotland Yard számos könyvben, filmben és televízióműsorban felbukkant a viktoriánus korszak óta, mikor a Hasfelmetsző Jack-esetek és a Sherlock Holmes-regények figyelmet kaptak. Wilkie CollinsThe Moonstone (A holdgyémánt) című 1868-as regényében a Scotland Yard egyik nyomozója egy gyémántlopási ügyben nyomoz, és ezt a történetet gyakran úgy tekintik, mint legelső a tisztán rendőrségi dráma műfajban. Robert Louis Stevenson 1886-os „Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete” (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) gótikus novellájában Newcomen felügyelő, a Scotland Yard egyik nyomozója rábukkan Hyde padlásszoba otthonára a Sohóban, és bizonyítékokat talál a bűnös életvitelére.
Alfred Hitchcock 1929-es thrillerében, az első brit hangosfilmnek számító „Zsarolás” (Blackmail) című alkotásban az egyik főszereplő, Frank Webber, a Scotland Yard nyomozója.
A Scotland Yard feltűnik a Columbo című krimisorozat 1972-es "Dagger of the Mind" (magyarul: „Columbo a panoptikumban”) című epizódjában. Itt Columbo hadnagy látogatást tesz a Scotland Yardnál, hogy tanulmányozza a Londonban alkalmazott nyomozási technikákat, mielőtt tanácsadói feladatot vállalna egy gyilkossági ügyben.[forrás?]
A Monty Python 1969-es "The Funniest Joke in the World" komédiadarabjában Graham Chapman egy Scotland Yard-detektívet játszik, aki a „halálos viccet” tartalmazó papírlappal a kezében, annak elolvasása után egy házból kilépve halálra neveti magát.
A Scotland Yard feltűnik a Professor Layton-sorozatban, ahol a Yard emberei segítik a professzort számos eset megoldásában. Chelmey felügyelő és Barton közrendőr karaktere tűnik fel a leggyakrabban a Scotland Yard tagjai közül.
A New Scotland Yard egy fikcionális verziója tűnik fel a „V mint vérbosszú” című filmben és a Watch Dogs: Legion nevű videójátékban, ahol egy Albion-ellenőrizte helyszínként van ábrázolva.
Jeffrey Archer 2019-es William Warwick-sorozata a főhős felemelkedését követi nyomon nyomozóból magas rangú rendőrtisztté a Scotland Yard kötelékében.
További megjelenítései:
„Scotland Yard” filmsorozat: 1953–61.
„Colonel March of Scotland Yard”: 1954–55.
„Scotland Yard” TV-sorozat: 1960.
„New Scotland Yard” tv-sorozat: 1972–74.
„George Gideon (of Scotland Yard)”: könyv és megfilmesítés
Ez a szócikk részben vagy egészben a Scotland Yard című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
é. sz. 51° 30′ 07″, ny. h. 0° 07′ 28″51.501830°N 0.124460°WKoordináták: é. sz. 51° 30′ 07″, ny. h. 0° 07′ 28″51.501830°N 0.124460°W
.jpg)
