Tecuko no tabi

Tecuko no tabi
鉄子の旅
Tecuko no tabi
manga: Tecuko no tabi
ÍróJokomi Hirohiko
RajzolóKikucsi Naoe
Ország Japán
KiadóShogakukan
AntológiaGekkan Ikki
Megjelenés2001. november 30. –
2006. október 25.
Kötetek6 + 2
Televíziós anime: Tecuko no tabi
RendezőNagaoka Akinori
ÍróSzóma Kazuhiko
ZeneSuper Bell"Z, Vatanabe Cher
StúdióGroup TAC
Ország Japán
CsatornaFamily Gekijo
Első sugárzás2007. június 24. –
2007. szeptember 23.
Epizódok13
manga: Sin Tecuko no tabi
ÍróJokomi Hirohiko
RajzolóHoasi Kaneko
Ország Japán
KiadóShogakukan
AntológiaGekkan Ikki
Megjelenés2009. május 25. –
2013. január 25.
Kötetek5
manga: Tecuko no tabi szandaime
ÍróJokomi Hirohiko
RajzolóKirioka Akira
Ország Japán
KiadóShogakukan
AntológiaGekkan Sunday Gene-X
Megjelenés2016. május 19. –
2019. január 19.
Kötetek4 + 1

A Tecuko no tabi (鉄子の旅; Hepburn: Tetsuko no Tabi?, ’Egy női vasútrajongó utazásai’) japán non-fiction mangasorozat, melyet Jokomi Hirohiko(wd) írt és Kikucsi Naoe(wd) illusztrált. A manga a Shogakukan Gekkan Ikki című szeinenmanga-magazinjában jelent meg 2001 és 2006 között. A manga két folytatást is kapott, ezek 2009 és 2013, illetve 2016 és 2019 között jelentek meg. A Group TAC egy 13 epizódos anime televíziósorozat-adaptációt is készített az első mangasorozat alapján, amit 2007-ben a Family Gekijo sugárzott.

Áttekintés

A Tecuko no tabi non-fiction mangasorozat, amit Jokomi Hirohiko(wd) 1998-ban megjelent Notta orita JR 4600 eki (乗った 降りた JR四六〇〇駅?, ’Felszállás és leszállás a JR 4600 állomásán’) című könyve inspirált, amiben a Japan Railways állami vasúttársaság összes állomásán átívelő utazásait dokumentálta. A Tecuko no tabi-mangaprojekt ötletével Egami Hideki(wd), a Shogakukan kiadóvállalat Gekkan Ikki mangamagazinjának főszerkesztője állt elő, aki Jokomi utazásait mangaformában szerette volna adaptálni. Isikava Maszahiko szerkesztő és vasútrajongó Kikucsi Naoe(wd) kezdő mangarajzolót bízta meg a sorozat illusztrálásával, aki korábban kisebb mangaképsorokon dolgozott a kiadónál, a Tecuko no tabi az első saját, rendszerességel megjelent sorozata. Isikavát később Kamimura Maszaki váltotta a szerkesztői pozícióban. A sorozat Kikucsi szemszögéből mutatja be a Jokomival, Isikavával és Kamimurával közös utazásaikat.

Szereplők

Jokomi Hirohiko (横見浩彦?)(wd)

Szinkronhangja: Hijama Nobujuki (japán)
Utazóíró, nagy vasútrajongó. A legapróbb részletekig megtervezi az utazásaikat, nagy gondot fordít a saját eltervezett menetrendjének betartásával, a kitűzött céljainak teljesítésével.

Kikucsi Naoe (菊池直恵?)(wd)

Szinkronhangja: Tomiszaka Akira (japán)
Kezdő mangarajzoló. A vasutak világa egyáltalán nem vonzza, Jokomi vonatok iránti szenvedélyétől gyakran frászt kap. Cinikus, szarkasztikus és meglehetősen lusta, az utazásaikon elsősorban a következő ekiben érdekli.

Isikava Maszahiko (石川昌彦?)

Szinkronhangja: Kavasima Tokujosi (japán)
A Shogakukan japán kiadónál dolgozó szerkesztő, a Tecuko no tabi első szerkesztője, aki szintén vasútrajongó.

Kamimura Maszaki (神村正樹?)

Szinkronhangja: Óta Tecuharu (japán)
A Tecuko no tabi második szerkesztője.

Média

Manga

A Tecuko no tabi mangasorozatot Jokomi Hirohiko(wd) írta és Kikucsi Naoe(wd) illusztrálta. A sorozat első fejezete 2001. november 30-án jelent meg a Shogakukan Spirits Zōkan Ikki című mangamagzinjában. A sorozat utolsó fejezete 2006. október 25-én jelent meg az azóta Gekkan Ikkire átnevezett magazinban. A Shogakukan a sorozatot hat tankóbonkötetbe gyűjtve jelentette meg 2004. november 30. és 2007. február 28. között. A sorozat 2007-től kezdve nem rendszeres időközönként ismét megjelent a Gekkan Ikki magazinban, ezek a fejezetek egy tankóbonkötetbe összegyűjtve jelentek meg Tecuko no tabi Plus címen.

A Hoasi Kanoko által illusztrált Sin Tecuko no tabi (新・鉄子の旅; Hepburn: Shin Tetsuko no Tabi?) című folytatás 2009. május 25. és 2013. január 25. között jelent meg a Gekkan Ikkiben. A Shogakukan öt tankóbonkötetben összegyűjtve jelentette meg a sorozatot 2010. február 25. és 2013. március 29. között. A harmadik Tecuko no tabi-mangasorozat első kötetének megjelenésének megünnepléseként az első kettő mangasorozat kapott egy-egy gyűjteményes kiadást, melyek tartalmát azok illusztrátora választotta ki, illetve egy-egy új fejezetet is tartalmaznak, melyben Jokomi, Kikucsi és Hoasi együtt utaznak.

A Kirioka Akira által illusztrált Tecuko no tabi szandaime (鉄子の旅 3代目; Hepburn: Tetsuko no Tabi 3-daime?) című mangasorozat 2016. május 19. és 2019. január 19. között jelent meg a Gekkan Sunday Gene-X magazinban. A Shogakukan a sorozatot négy tankóbonkötetben összegyűjtve, 2017. február 17. és 2019. július 19. között jelentette meg.

Kötetlista
KötetKiadás dátumaISBN
Tecuko no tabi
12004. november 30.ISBN 4091885411
22004. november 30.ISBN 409188542X
32005. március 30.ISBN 4091885438
42005. július 29.ISBN 4091885446
52006. március 30.ISBN 4091883141
62007. február 28.ISBN 9784091883544
SP2017. február 17.ISBN 9784091574770
Tecuko no tabi Plus
12009. február 25.ISBN 9784091884503
Sin Tecuko no tabi
12010. február 25.ISBN 9784091885081
22010. december 25.ISBN 9784091885364
32011. szeptember 30.ISBN 9784091885586
42012. június 29.ISBN 9784091885883
52012. június 29.ISBN 9784091886200
SP2017. február 17.ISBN 9784091574787
Tecuko no tabi szandaime
12017. február 17.ISBN 9784091574763
22018. március 19.ISBN 9784091575180
32018. december 19.ISBN 9784091575531
42019. július 19.ISBN 9784091575708

Anime

A Group TAC által készített 13 epizódós anime televíziósorozat-adaptációt a Family Gekijo tűzte műsorára 2007. június 24. és szeptember 23. között. A sorozatot DVD-n a Toei Video adta ki, öt kötetben, 2007. szeptember 21. és 2008. január 21. között.

Fordítás

Jegyzetek

  1. ↑ 乗った降りたJR4600駅 (日本語) 単行本 (japán nyelven). Shin-Jinbutsuoraisha. 1998. ISBN 4404026870.
  2. 1 2 3 Chavez, ED (2008. december 1.). "Tetsuko no Tabi". Otaku USA (angol nyelven). 2019. május 13. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  3. ↑ "［鉄子の旅］菊池直恵＆横見浩彦". Ikki Paradise (japán nyelven). Shogakukan. 2014. március 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  4. ↑ "ＩＫＫＩ（イッキ）２００１年７号" (japán nyelven). Shogakukan. 2003. július 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  5. 1 2 "作品紹介". tetsuko.jp (japán nyelven). 2007. május 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  6. ↑ "月刊ＩＫＫＩ". s-book.com (japán nyelven). Shogakukan. 2007. február 11. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  7. ↑ "鉄子の旅" (japán nyelven). Shogakukan. 2007. november 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  8. ↑ "月刊ＩＫＫＩ ２００７年４号" (japán nyelven). Shogakukan. 2007. október 14. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  9. ↑ "鉄子の旅プラス" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 17. dátummal az eredeti címről archiválva.
  10. ↑ Jokomi, Hirohiko (2009. május 25.). "新企画スタート". Hirohiko Yokomi's recent report! (japán nyelven). 2021. október 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  11. ↑ "【IKKI】IKKI イッキ 7月号、5月25日発売!!". manganohi.com (japán nyelven). 2009. május 25. 2009. június 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  12. ↑ "月刊IKKI 2013年3月号". Neowing (japán nyelven). Hozzáférés: 2026. január 1.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  13. ↑ "【2月25日付】本日発売の単行本リスト". Comic Natalie (japán nyelven). Natasha, Inc. 2010. február 25. 2021. október 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  14. ↑ "【3月29日付】本日発売の単行本リスト". Comic Natalie (japán nyelven). Natasha, Inc. 2013. március 29. 2021. október 26. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  15. ↑ "『鉄子の旅 3代目』＆過去2シーズンの著者傑作選、2.17頃同時発売". Shogakukan (japán nyelven). 2017. február 17. Hozzáférés: 2026. január 3.
  16. ↑ "鉄子の旅 三代目：流行語大賞ノミネートの鉄道ルポマンガが"復活" ファンの後押しで新連載スタート". Mantan Web (japán nyelven). 2016. május 19. 2017. november 21. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  17. ↑ "月刊 サンデーGX 2019年2月号". Book Shop Shogakukan (japán nyelven). Shogakukan. Hozzáférés: 2026. január 1.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  18. ↑ "鉄道オタクに連れ回される「鉄子の旅」シリーズ新作、過去2作のセレクションも". Comic Natalie (japán nyelven). Natasha, Inc. 2017. február 17. 2021. október 24. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  19. ↑ "「鉄子の旅」18年間の旅、ついに終着！描き下ろしMAP配布や写真集の発売も". Comic Natalie (japán nyelven). Natasha, Inc. 2019. július 19. 2021. október 24. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  20. ↑ "鉄子の旅 / 1" (japán nyelven). Shogakukan. 2007. szeptember 10. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  21. ↑ "鉄子の旅 / 2" (japán nyelven). Shogakukan. 2005. május 22. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  22. ↑ "鉄子の旅" (japán nyelven). Shogakukan. 2007. november 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  23. ↑ "鉄子の旅 4" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 20. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  24. ↑ "鉄子の旅 5" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 20. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  25. ↑ "鉄子の旅 6" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 20. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  26. ↑ "鉄子の旅 菊池直恵セレクション (サンデーGXコミックス)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  27. ↑ "鉄子の旅 / 1" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  28. ↑ "新・鉄子の旅　１" (japán nyelven). Shogakukan. 2015. március 19. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  29. ↑ "新・鉄子の旅　２" (japán nyelven). Shogakukan. 2014. október 5. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  30. ↑ "新・鉄子の旅　３" (japán nyelven). Shogakukan. 2014. október 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  31. ↑ "新・鉄子の旅 4 (IKKI COMIX)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  32. ↑ "新・鉄子の旅　５" (japán nyelven). Shogakukan. 2014. október 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 3.
  33. ↑ "新・鉄子の旅 ほあしかのこセレクション (サンデーGXコミックス)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  34. ↑ "鉄子の旅 3代目 (1) (サンデーGXコミックス)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  35. ↑ [www.amazon.co.jp/-/en/dp/4091575188 "鉄子の旅 3代目 (2) (サンデーGXコミックス)"] (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3. {{cite web}}: Check |url= value (súgó)
  36. ↑ "鉄子の旅 3代目 (3) (サンデーGXコミックス)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  37. ↑ "鉄子の旅 3代目 (4) (サンデーGXコミックス)" (japán nyelven). Amazon.co.jp. Hozzáférés: 2026. január 3.
  38. ↑ "鉄子の旅". Media Arts Database (japán nyelven). Agency for Cultural Affairs. 2021. október 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  39. ↑ "第1旅「久留里線全駅乗下車」 2007.6.24 OA". tetsuko.jp (japán nyelven). 2007. június 26. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  40. ↑ "第13旅（最終旅）｢これが北海道だ!｣ 2007.9.23 OA". tetsuko.jp (japán nyelven). 2009. április 16. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.
  41. ↑ "DVD情報詳細". tetsuko.jp (japán nyelven). 2012. május 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. január 1.

További információk