Gerald McBoing-Boing

Gerald McBoing-Boing
	serie TV d'animazione
Lingua orig.	inglese
Paese	Canada, Stati Uniti
Autore	Dr. Seuss (personaggi)
Sceneggiatura	John Derevlany, Robin Budd
Musiche	Tom Szczesniak, Ray Parker
Studio	Classic Media, Cookie Jar Entertainment
1ª visione su	Teletoon (Canada), Cartoon Network (USA)
1ª TV	22 agosto 2005 – 28 novembre 2007
Stagioni	2
Episodi	26 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	22 min
1ª visione it. su	Boing
1ª visione it.	8 gennaio 2009
Episodi it.	26 (completa)
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Vittorio Bestoso, Giorgio Bonino, Benedetta Brugia, Valeria Falcinelli
Studio dopp. it.	Dream & Dream
Dir. dopp. it.	Marcello Cortese

Gerald McBoing-Boing è una serie di cortometraggi animati prodotti dalla United Productions of America (UPA) negli anni 2000. È tratto dai libri del Dr. Seuss, il quale scrisse la sceneggiatura del primo film usando quasi interamente effetti sonori polisillabici per completare i versi e fare le rime. Il film vinse anche l'Oscar nel 1950 come miglior cartone animato. Gerald McBoing-Boing era molto popolare: oltre che del film era protagonista di dischi, libri e di uno show televisivo settimanale andato in onda negli Stati Uniti tra il 1956 e il 1957.

Caratteristiche

Gerald McBoing-Boing, è un avventuroso bambino di 6 anni con una caratteristica: non parla mai ma emette solo il suono "BOING BOING", onomatopea inglese che indica il suono di qualcosa che rimbalza (una palla o una molla).

Personaggi

Gerald McBoing-Boing: il protagonista del cartone al quale piace pronunciare il suono "BOING BOING" ed è capace di imitare qualsiasi suono egli voglia.
Janine: è l'amica intellettualoide di Gerald.
Jacob: è il migliore amico di Gerald.
Burp: un cagnolino il cui nome significa "ruttino" e infatti l'unico suono che emette è un rutto. È sempre accompagnato dalla mamma di Gerald che ogni volta dice: "Lo scusino".

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Janine	Sam Weinstein	Stefania De Peppe
Jacob	Joanne Vannicola	Davide Garbolino
madre di Gerald	Linda Ballantyne	Patrizia Scianca
padre di Gerald	Patrick McKenna	Alessandro Maria D'Errico
voce narrante	Deanne DeGruijter	Valeria Falcinelli

Episodi

nº	Titolo italiano	Titolo inglese	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	I cucù e pirati	Cuckoos & Pirates	22 agosto 2005	8 gennaio 2009
1	Le parate, i clacson e mummie egizie	Parades, Honking & Mumbling Mummies	22 agosto 2005	8 gennaio 2009
2	Le scimmie, Il wrestling e I cacciatori di super spie più grandi del mondo	Monkeys, Wrestling & The World's Greatest Super Spy
2	Il dentista, la pecora e i regali per i due anniversari	The Dentist, The Sheep & The Two Anniversary Gifts
3	Fantasmi, gufi e una malefica strega	Ghosts, Owls & An Evil Witch
3	L'arte, gli occhiali di vetro e la giungla profonda	Art, Glass & The Deep Dark Jungle
4	Carnevale, telefoni e draghi raffreddati	Carnivals, Phones & Sneezing Dragons
4	Automobili, api e cuccioli magici	Cars, Bees & Magic Puppies
5	Contratti buoni, librai e alieni	Good Deeds, Librarians & Aliens
5	Il tornado, il pollo e il circo	Tornado, Chicken & Circus
6	Il ruttino, il blues del neonato e il ritorno di Scritchy McBarba	Burp, Cry Baby Blues & The Return of Scritchy McBeard
6	Le videocassette, i gatti e i supereroi	Videos, Cats & Superheroes
7	I trucchi per cani, lo scambio e Alla ricerca dei pupazzi di neve perduti	Dog Tricks, Spare Change & The Lost Snowmen
7	Il minigolf, la partita a scacchi e le cattive maniere	Mini-Golf, Checkers & Bad Manners
8	Balliamo lo swing, le canne e l'asso volante	Swings, Cans & The Flying Ace
8	Le foto, la radio e i cavalieri	Photos, Radio & Knights
9	Le auto sportive, gli ascensori e i cattigeni	Hot Rod, Elevators & Genie Meanie
9	Il formaggio, gli uccelli e i bambini delle caverne	Cheese, Birds & Cave Kids
10	Nascondino, la grande fuga e la pianta di fagioli	Hide-N-Seek, Escapes & The Beanstalk
10	Il taglio di capelli, l'Opera e l'alligatore	Haircuts, Opera & The Albino Alligator
11	Il campeggio, i cani da guardia e Janinentola	Camping, Watchdogs & Janinerella
11	L'hardware, il capello e la meteorologia	Hardware, Hair & Hairy Weather
12	Il ghiaccio sottile, le scarpe scricchiolanti e i lepricauni	Thin Ice, Squeaky Shoes & Leprechauns
12	Il museo, i coyote e una gara intorno al mondo	Museum, Coyotes & A Race Around the World
13	Il gioco a campana, gli abbracci e i gobbi	Hopscotch, Hugs & Hunchbacks
13	Alla ricerca dei cani perduti, i cavalli e i mostri	Lost Dogs, Horses & Monsters
14	Il pigiama party, le lavagne e la Mucca di Troia	Sleepover, Chalkboard & Trojan Cow	28 novembre 2007
14	I popcorn, le ombre e 20,000 leghe sotto i mari	Popcorn, Shadows & 20,000 Boings Under the Sea	28 novembre 2007

Note

↑ (EN) Gerald McBoing-Boing, su Internet Movie Database. URL consultato il 28 luglio 2021.
↑ (EN) Mark Shell, Stutter, Cambridge, Harvard University Press, 2006, p. 80, ISBN 0-674-01937-7. URL consultato il 28 luglio 2021.

Collegamenti esterni

Gerald McBoing-Boing, su Il mondo dei doppiatori.

(EN) Gerald McBoing-Boing, su IMDb, IMDb.com.

(EN) Gerald McBoing-Boing, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione

[1] (EN) Gerald McBoing-Boing, su Internet Movie Database. URL consultato il 28 luglio 2021.

[2] (EN) Mark Shell, Stutter, Cambridge, Harvard University Press, 2006, p. 80, ISBN 0-674-01937-7. URL consultato il 28 luglio 2021.