Guaglione significa ragazzo in lingua napoletana, esistono altre varianti ortografiche presenti in altri dialetti dell'Italia meridionale, come le dialetti siciliani, calabresi o pugliesi, significando la stessa cosa.