Paolo Principato (Messina, XVI secolo – XVII secolo) è stato un religioso, matematico e poeta italiano, prima persona a tradurre la Divina Commedia di Dante Alighieri dal volgare al siciliano.
Paolo Principato (Messina, XVI secolo – XVII secolo) è stato un religioso, matematico e poeta italiano, prima persona a tradurre la Divina Commedia di Dante Alighieri dal volgare al siciliano.
Paolo Principato, nipote di quel Paolo Principato che fu elevato alla nobiltà messinese nel 1598, fu frate dell'Ordine dei Minimi. Divenne matematico e poeta di grande fama, tanto da ottenere l'incoronazione di «matematico insigne e poeta laureato» per Messina e Palermo. Scrisse numerose opere di matematica, oggi scomparse. Fu il primo a tradurre la Divina Commedia di Dante Alighieri dal volgare al siciliano. Si conserva a Messina una sua biografia eroica di San Francesco da Paola.
