 | この記事は英語から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
Hajime Kinoko | |
|---|---|
|
一 鬼のこ | |
| 生誕 | 1977年 |
| 国籍 | 日本 |
| 著名な実績 | 緊縛、ロープ・インスタレーション |
| 公式サイト |
shibari |
一 鬼のこ（はじめ きのこ、1977年 - ）は、日本のロープアーティスト、写真家、緊縛師である。ライブ・パフォーマンス、写真、インスタレーションを横断し、人体、自然物、建築物、空間そのものに縄を施す作品を制作している。緊縛の官能性や対人的な側面を保ちながら、その表現をフェティッシュな場からフェスティバル、ギャラリー、公共空間へと展開してきた。
Kinoko began practising shibari in 2001. He later managed a fetish bar in Tokyo, where he studied with established practitioners including Haruki Yukimura, Kanna and Akechi Denki. After performing in Tokyo nightclubs and specialist events, he appeared at the Fuji Rock Festival in 2009. His first solo exhibition, The Young Woman and String, was held in Harajuku in 2010.
2011年頃には、従来の茶色や赤色の縄に代えて蛍光色の縄とブラックライトを用いる「サイバー緊縛」と呼ばれるパフォーマンス様式を展開した。『Metropolis』はこの手法を、緊縛をより親しみやすいエンターテインメントとして提示するものと評し、『Tokyo Weekender』は伝統的な緊縛の明示的にエロティックな提示から距離を取る試みとして紹介している。2013年にはVICE Japanのドキュメンタリー『Bondage Art with Hajime Kinoko』で取り上げられた。
その後の作品では、物体や大規模な空間を取り込む傾向を強めた。2017年にはバーニングマンでロープ・インスタレーション『Shibari Sanctuary』に参加。2018年7月にはニューヨークのMuseum of Sexで、『The Incomplete Araki』展に関連するプログラムの一環としてパフォーマンスを行った。
2022年には原宿のギャラリーStandByの外壁と内部を赤い縄で覆うインスタレーションを制作した。クレーンと複数のアシスタントを用いて設営され、建物に接続された5人のモデルによるパフォーマンスで完成した。また、渋谷の卵形建築「Natural Ellipse」を青い縄で包む作品も制作している。2025年のAFPによる人物紹介では、東京の商業施設の屋上に赤い縄の立方体を吊るした公共作品なども紹介された。
Kinoko distinguishes between kinbaku as an interpersonal form of bondage and a broader approach to shibari that can include objects and places. His installations have used flowers, motorcycles, trees, rocks and entire buildings as supports for rope compositions. Red is a recurring colour in his work; he relates it to blood, ancestry and the Japanese idea of the red thread of fate. He has said that the colour and arrangement of the rope should respond to the subject rather than follow a fixed design.
『Metropolis』は彼の作品について、エロティシズム、郷愁、母性的な情愛を想起させると評し、パフォーマンスにおける感情的な繊細さは技術と同様に重要であると論じた。『Tokyo Weekender』も、緊縛の歴史を消去することなく、公共空間で非性的な現代視覚芸術・パフォーマンスとして提示しようとする試みとして彼のインスタレーションを位置づけている。
また、東京の緊縛教室「一縄会」を通じて指導も行っている。AFPは、一縄会の10段階のトレーニング制度と、縛られる側とのコミュニケーション、技術、安全性を重視する指導方針を紹介している。
Kinoko's body-based works are collaborative performances in which the person being tied influences the form and emotional character of the piece. In 2018, he performed at the Museum of Sex with the model Aimi; Office Magazine noted that the performance reversed conventional dominant and submissive roles by presenting Aimi as the central figure. Tokyo Weekender also reported his cyber-shibari work with the dance duo AyaBambi.
アーティスト兼モデルのMarie Sauvageとは長期にわたりパフォーマンスを共同制作している。両者はバーニングマンで初めて共演し、その後、大型のロープ・キューブを用いた作品で国際的に公演した。2024年のMiami Art Weekでは、一鬼のこが会場で構造体を組み立て、その内部にSauvageを吊るすパフォーマンスを行った。
2025年にクリチバのÓpera de Arameで開催されたShibari Experience Brazilでは、ブラジルの学際的アーティストで緊縛モデルのLuiza Jesus do Pradoと共演した。イベントの記録および一鬼のこ自身によるパフォーマンスのクレジットでは、Pradoが彼のロープ作品のモデルとして記載されている。