| この方針は、英語版2011-02-27 at 16:55:01 の版からの翻訳を元に2011年4月26日付で改訂されました。この改訂部分は原則として遡及しませんが、改訂以前に作った副アカウントでも、改定案正式化以降の行為は改訂版により判断されます。改訂以前の行為については「Wikipedia:多重アカウント」の旧版をご参照ください。 改訂以前に使っていた副アカウントや共有IPアドレスを改訂後も引き続き使用する場合は、それぞれの利用者ページで「主/副アカウント」や「共有IPアドレス」であることを表明してください。 |
| この文書はウィキペディア日本語版のガイドラインです。多くの利用者が基本的に同意しており、従うことが推奨されますが、方針ではありません。必要に応じて編集することは可能ですが、大きな変更を加える場合は、先にノートページで提案してください。 |
| この文書の要旨: 原則として「1人1アカウント」です。他の利用者に誤解させるため、欺くため、荒らすために多重アカウントを使ってはいけません。例えば、権限を手に入れるために、多重アカウントを使用し実際より多くの支持を受けているかのように見せることや、紛争を煽ったり、投稿ブロックを逃れるために多重アカウントを使うことはいけません。友人へ単にあなたの意見に加担するためアカウントを作るよう頼むこともいけません。 |
| 利用者の行動について |
|---|
| 合意形成 |
ウィキペディアの編集者は原則として一つだけのアカウントで編集(ログイン推奨)することが期待されています。アカウントを一つだけ用いることは、編集履歴の継続を維持し、透明性(公明性)を向上させ、コミュニティの信頼を高めて、百科事典としての長期的な安定を築くのに役立ちます。ウィキペディア上で複数のアカウントを維持するべき適正な理由もいくつかありますが、複数のアカウントや仮アカウントで他の編集者を欺いたり、議論を撹乱したり、意見の一致を捻じ曲げたり、制裁を回避したり、履歴を分断したりと言った、コミュニティの規範に反するようなこと、つまり「ソックパペット行為(多重アカウントの不正使用)」や「履歴分断(複数のアカウント・仮アカウントを用いて自身の投稿履歴を隠匿する行為)」は禁じられています。
ソックパペットにはいくつかの形態があります:
多重アカウントの不正使用は、コミュニティの信頼への重大な裏切りだと考えられています。不正使用の結果として、関連する全てのアカウントのブロックと、アカウントの持ち主の追放、ウィキペディアおよび姉妹プロジェクトで用いられた全てのアカウントと仮アカウントの公開、また、さらなる不正使用防止のためには「現実」での活動や個人情報の公開の可能性もあります。
適切な理由があって複数のアカウントや仮アカウントを使いたい編集者は、自身の投稿群に関してどれが自身の投稿であるのかを明示することが推奨されます。例えば2つ以上のアカウントを使用するのであれば、それらアカウントの利用者ページ同士をリンクで結んで(#副アカウントの告知を参照)、それぞれのアカウントの使用目的や関係の説明を添えるべきです。望むなら、片方の利用者ページと会話ページをもう一つのアカウントのそれへのリダイレクトにすることもできます。リンク付けなしに複数アカウントを使用する編集者や、アカウントとは別に仮アカウントでも編集する編集者は、記事やトピックの編集が重複することを避けなければいけません。なぜなら、推敲、ウィキ化、リンク付けのような当たり障りのない編集でもソックパペット行為であると考えられる場合があり、悪気はなかったという言い訳がいつも受け入れられるとは限らないからです。
編集者は、多重アカウントを用いて、ミスリードしたり、欺いたり、荒らしたり、コンセンサスを捻じ曲げたりしてはいけません。具体的には以下のようなケースです(ただしこれらだけとは限りません):
副アカウントの適切な使い方もあります。たとえば、ずっと実名で投稿してきたユーザーが実名と結び付けたくない編集をするときに仮名を用いること、あるいはずっと以前から投稿してきたユーザーが新しいアカウントを作ってコミュニティの新規参加者への対応を体験しようとすること、など。副アカウントを使うなら、本方針に抵触しないように注意するのはあなたの責任です。その理由には以下のようなものが含まれます:
副アカウントを用いる編集者は、副アカウントの適正な利用目的を損なってしまうような場合を除き、自身のアカウント同士をリンクしておかなければなりません。理想的なリンク方法は以下の通りです:
{{User alternate acct|Example}}(この利用者はExampleの副アカウントです)や{{Public user}}(公共PC用のアカウントです)というタグを付ける(主アカウントを使うことにより、その正しさが担保される)。主アカウントには{{User alternative account name|Example public|Example public}}というタグがある。プライバシー上の理由で複数アカウントを保有する編集者は、ユーザーボックス{{User alternative account master}}(この利用者は副アカウントを適正に保持しています)で副アカウント名を明示せずに保有だけを表明することもできますが、編集で制裁を受ける恐れがあると考えたら、チェックユーザー(英語版では裁定委員会のメンバーも可)にウィキメールで通知しておくことを考慮すべきです。紛争のある題材の編集に大きくかかわる編集者や、単一目的のアカウントを持つ編集者、管理者になろうと考えている編集者は、たとえその編集が問題ないもの、あるいはそれほど問題でないものであったとしても、制裁を受けかねない編集者グループに分類されます。
なお、電子メールは安全なコミュニケーション手段ではないことに注意してください。心配な編集者は、ウィキペディアのコンピュータに安全に接続できる セキュア・サーバにログインして 任意のチェックユーザー係 にメールを送ることができます。
古いアカウントを放棄して新しいアカウントで編集する利用者は、再出発の方針(英語版ではen:Wikipedia:Clean start)を遵守することが求められます。
| ミートパペットを勧誘しないでください。
友人や親族や、自分と同意見のコミュニティの人々にウィキペディアの記事について知らせ、ウィキペディアへ招き入れて議論におけるあなたの立場へ味方させることは不適切であると考えられています。 もしもある議論であなたの意見が軽視されていると感じたならば、礼儀正しく、コメント依頼をだしてほかのウィキペディアンの意見を求めたり、論争の解決のための手段をとってください。これらは今までによく吟味されてきた方法であり、ある偏向が無くなっても代わりに別の偏向が現れてしまうような問題を避けるように設定されています。 |
ミートパペット行為は、編集者を動員してコンセンサスを左右する代理人とすることです。善意にとることは、とりわけ新規利用者相手の場合に重要ですが、この目的のために新規利用者を誘うことは禁止されています。 ほかの利用者と同じ文脈で同じようにふるまい、ただその目的だけにウィキペディアを編集しているように見える新規利用者は、彼らが加担する利用者と同じく矯正対象となりえます。 「ミートパペット」という言葉は侮蔑的な表現であると受け取られる可能性がありますので、使用については慎重さが必要です。
ウィキペディアには、ミートパペット行為で引き起こされる破壊を軽減するためのプロセスがあります:
ある複数の編集者がパーソナル・コンピュータやインターネット接続を共有している、あるいは公共のコンピュータまたは共有ネットワークを使用している場合、それら編集者のアカウントはチェックユーザーによって関連付けられる可能性があります。このためそのような状況にある利用者は、ソックパペットの疑いをもたれないように利用者ページでその関係を宣言した方がよいでしょう(このためのユーザーボックスとして{{User 共有IPアドレス}}があります)。
緊密または同一の接続環境にある複数の利用者が同じ目的を持って編集した場合、ウィキペディアを使用する一人の利用者と見なされる場合があります。同じ記事を編集するとき、同じ議論に参加するとき、あるいはいかなる類のものであれ論争となるような場面において互いを支持し合うときは、緊密または同一の接続環境にあるアカウント同士はその関係を公開し、さらにWikipedia:編集合戦のような関連方針の遵守において仮に一つのアカウントであったとしても問題とならないように行動した方がよいでしょう。もし互いの関係を公開したくないなら、同じ分野で編集すること、特に論争の起きやすいトピックでの編集は避けるべきです。
英語版のw:Wikipedia:Signs of sock puppetry(多重アカウントの兆候)には、多重アカウントかもしれない兆候のいくつかがリストされています。もし、だれかが多重アカウント(もしくはミートパペット)を使っていると思ったら、コメント依頼で他の編集者の意見を求めることができます(英語版では多重アカウント調査のための制度が構築されています)。Category:操り人形だと疑われるユーザーのタグつけは、対象アカウントがブロック済みで、なおかつ多重アカウントである証拠が十分にある場合以外は使用しないでください。
チェックユーザー係は、サーバログを見てどのIPアドレスがどのアカウントに紐付けられているか知ることができます。チェックユーザー係は、二つのアカウントが関係を持っていると確言することはできません:チェックしたときに技術的に関連があるかどうかが見られるだけです。ウィキメディア財団のプライバシー・ポリシーに従って、十分な理由があるときのみチェックが行われ、その結果はプライバシー侵害にならない範囲で公開されます。特定の利用者について、その利用者をチェックする格別の理由なくチェックを行うこと(フィッシング)は禁じられています。IPアドレスの閲覧は、Wikipedia:仮アカウントIP閲覧者も行うことができます。
多重アカウントを使っていることが発覚すれば、ソックパペットは投稿ブロックの方針により無期限ブロックされるべきです。主アカウントはかかわりを持たない中立的な管理者の裁量によりブロックすることもできます。多重アカウントに利用されたIPアドレスや仮アカウントもブロックすることができますが、IPアドレスを無期限ブロックすることについては一定の制限があります(w:Wikipedia:Blocking IP addresses)。