Ѥ

Ѥ, ѥ는 키릴 문자의 글자 중 하나로, 교회 슬라브어와 초기 키릴 문자에서 사용된다.

역사

Ѥ는 글라골 문자에는 대응하는 글자가 없으며, 아마도 [je] 또는 [jɛ] 소리를 나타내기 위해 ⟨і⟩와 ⟨е⟩의 합자로 기원한 것으로 보인다.

사용

Ѥ는 10세기의 모스티치 비문이나 수프라스슬 공적서와 같은 매우 오래된 키릴 문자 기록물들에서 발견된다. 반면 에니나 사도서나 운돌스키 단편(Undol'skij Fragments) 같은 다른 문헌들에서는 전혀 나타나지 않는다. 이 글자는 동일한 기능을 수행하는 ⟨є⟩와 공존하며, 남슬라브 및 동슬라브 계통의 중세 필사본에서 풍부하게 증명된다. 그럼에도 불구하고 맞춤법 관행은 다양하다. 어떤 필사본은 세 글자를 모두 사용하고, 어떤 것은 ⟨е⟩와 ⟨ѥ⟩를, 어떤 것은 ⟨е⟩와 ⟨є⟩를 사용하며, 어떤 것은 ⟨е⟩만을 사용하기도 한다.

동슬라브족 사이에서 ⟨ѥ⟩는 14세기 말 이후 사용되지 않게 되었으며, 따라서 이 지역의 인쇄본이나 현대 교회 슬라브어에는 나타나지 않는다. 그러나 남쪽에서는 살아남아 1474년 최초의 세르비아어 인쇄본인 옥토이호스(Oktoih prvoglasnik)에서 사용되었고, 1597년 베네치아에서 인쇄된 세르비아어 입문서에도 등장한다. 이 책의 알파벳 순서에서 이 글자의 위치는 ⟨ю⟩와 ⟨ѯ⟩ 사이이다. 16세기와 17세기 전반에 걸쳐 필사본과 인쇄물 모두에서 계속 사용되었으나, 마트베이 카라만의 1753년 입문서 알파벳에서는 더 이상 보이지 않는다. 불가리아어의 특정 철자법 변형에서는 적어도 19세기 중반까지 발견될 수 있다. 1800년대의 불가리아어 변형들은 이 글자를 ⟨Є⟩보다는 ⟨І⟩와 ⟨Е⟩의 합자로 포함하는 경우가 많다. Ѥ의 소리는 동슬라브어군에서는 Е 또는 Є를 사용하여 표기한다. 남슬라브어군에서는 보통 ⟨је⟩ 또는 ⟨йе⟩ 조합을 사용한다.

컴퓨팅 코드

각주

이 글은 문자에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다.