Hach speelde collegetennis voor de Abilene Christian University. In 2013 werd hij proftennisser maar moest wachten tot in 2018 voordat hij zijn eerste challenger won samen met Luke Saville. In 2020 won hij een challenger samen met de Amerikaan Robert Galloway. In 2021 won hij samen met John Isner de ATP Los Cabos tegen Hunter Reese en Sem Verbeek. Hij bereikte dat jaar ook de eerste ronde op Roland Garros en de US Open. In 2022 bereikte hij de tweede ronde op Wimbledon en won drie challengers.