FC Groningen
In augustus 2023 maakte Emeran de overstap naar het net naar de Eerste divisie gedegradeerde FC Groningen, waar hij een contract voor vier jaar tekende. Op 27 augustus 2023 debuteerde hij voor de club door in de thuiswedstrijd tegen Willem II in de 76e minuut in te vallen voor Luciano Valente. Twee weken later gaf trainer Dick Lukkien hem in de met 0–1 verloren thuiswedstrijd tegen ADO Den Haag voor het eerst een basisplaats. Drie dagen later volgde zijn tweede basisplaats, in de met 4–0 gewonnen thuiswedstrijd tegen Jong PSV. Daarna wist hij geen vaste basisplaats meer te veroveren. In zijn eerste seizoen (2023/24), waarin FC Groningen na één jaar terugkeerde naar de Eredivisie, kwam hij tot 246 speelminuten. In het seizoen 2024/25 wist Emeran opnieuw geen vaste basisplaats te veroveren. Hij kwam voornamelijk als invaller in actie en speelde 92 minuten in de Eredivisie. Op 3 mei 2025 maakte hij tijdens de met 6–1 gewonnen thuiswedstrijd tegen RKC Waalwijk zijn eerste doelpunt voor FC Groningen. Emeran was kort daarvoor als rechtsback ingevallen voor Marco Rente en bracht zijn ploeg direct na rust met een schot op een 3–0 voorsprong. Emeran kwam tijdens de eerste spelronde in het seizoen 2025/26 tegen AZ nog als invaller in actie waarna hij enige weken buitenspel stond vanwege een hamstringblessure. Na zijn comeback begin oktober kwam hij nog twee keer kort als invaller in actie. In de winterstop werd Emeran verhuurd aan het in de Eerste Divisie spelende FC Emmen. Eind augustus werd bekend dat FC Groningen en Emeram per direct uit elkaar gingen.
Verhuur aan Emmen
Voor de tweede helft van het seizoen 2025/26 werd Emeran verhuurd aan FC Emmen. Op 13 februari 2026 maakte hij zijn debuut voor de club in de met 1–0 verloren uitwedstrijd tegen FC Dordrecht. Trainer Menno van Dam liet hem in de basis starten. Tijdens zijn verhuurperiode kwam Emeran tot elf wedstrijden, waarvan hij er vier in de basis begon. Aan het einde van het seizoen keerde hij terug naar FC Groningen.
Frankrijk.svg){kind=small}
FC Stade Lausanne-Ouchy.svg){kind=small}
