Aniara

Aniara. En revy om mennesket i tid og rom (svensk originaltittel: Aniara. En revy om människan i tid och rum) er et episk dikt i genren science fiction av den svenske nobelprisvinneren Harry Martinson. Diktet ble utgitt i 1956. Tittelen er en neologisme basert på det greske ordet ἀνιαρός, som betyr «trist, trettende».

Norsk oversettelse

Den norske oversettelsen er utgitt på Pax forlag og dessuten av bokklubben som del av serien Århundrets Bibliotek i 2006. Espen Stueland og Johann Grip står bak oversettelsen.

Andre medier

Opera

31. mai 1959 hadde en opera i to akter basert på verket premiere på Kungliga Operan i Stockholm med libretto av Erik Lindegren og musikk av Karl-Birger Blomdahl. Verket gikk som fjernsynsteater året etter. Operaen ble oppført i Oslo i 1960. Blomdahl var i 1965 den første som ble tildelt Nordisk råds musikkpris, for musikken til Aniara.

Musikk

Tommy Körberg og Carl-Axel Dominique ga i 1997 ut albumet Aniara med tekster av Martinson. Ketil Bjørnstad ga i 1983 ut albumet Aniara inspirert av Martinsons utgivelse. Tittelsporet på albumet The Great Escape fra 2010 av det svenske progressiv metal-bandet Seventh Wonder er basert på Martinsons verk.

Film

I 2018 hadde filmen Aniara premiere på Toronto internasjonale filmfestival og den ble utgitt på kino i 2019 av Magnolia Pictures. Filmen er regissert av Pella Kågerman og Hugo Lilja.

Kulturell innflytelse

Norsk science fictionforening

Studentenes science fiction-forening ved Universitetet i Oslo heter Aniara, oppkalt etter diktet. Foreningen ble stiftet i 1965 med blant andre Jon Bing og Tor Åge Bringsværd til stede.

Aniara-prisen

Svensk Biblioteksförening har hvert år siden 1974 delt ut Aniara-prisen til en svensk forfatter av skjønnlitteratur for voksne.

Referanser

  1. ↑ Göran Hägg: Den svenska litteraturhistorien (Wahlström & Widstrand, Stockholm 1996), s. 517-519
  2. ↑ Pax forlags nettside om boka
  3. ↑ Bokklubbens nettside om boka Arkivert 1. februar 2014 hos Wayback Machine.
  4. ↑ Bibsys[død lenke]
  5. ↑ Åke Sällström: Opera på Stockholmsoperan (Norstedt, Stockholm 1977), s. 167
  6. ↑ TV-teatern tio år: 1954-1964 : en krönika i ord och bild (Sveriges Radio, Stockholm 1964)
  7. ↑ Store norske leksikon om Karl-Birger Blomdahl
  8. ↑ Biografi om årene 1991-2000 på Tommy Körbergs egen nettside Arkivert 21. februar 2014 hos Wayback Machine.
  9. ↑ Discogs' nettside om utgivelsen
  10. ↑ CD-hefte til Seventh Wonder: The Great Escape (Lion Music 2010)
  11. ↑ Det Norske Studentersamfund i artikkel om foredrag om Aniara Science Fiction-forening
  12. ↑ Svensk Biblioteksförening om Aniara-prisen Arkivert 20. mai 2012 hos Wayback Machine.