Cherokeealfabetet

Cherokee-alfabetet er en stavelsesskrift laget av Sequoyah i perioden 1809–1823, for det irokesiske språket cherokee.

Stavingsalfabetet bruker delvis latinske bokstaver, og delvis egne bokstaver, men det har lydverdier som ikke er i andre språk. Cherokee-bokstaven som ligner på latinsk «H» står for lydsekvensen mi. I tabellen nedenfor representerer hver kolonne en vokal, og hver linje en konsonant.

Vokal →
Konsonant ↓		a
[a]~[ə]		e
[e]~[ɛ]		i
[i]~[ɪ]		o
[o]~[ɔ]		u
[u]~[ʊ]		v
[ə̃]
— Ꭰꭰ aᎡꭱ eᎢꭲ iᎣꭳ oᎤꭴ uᎥꭵ v
g
[ɡ]		 Ꭶꭶ ga • Ꭷꭷ kaᎨꭸ geᎩꭹ giᎪꭺ goᎫꭻ guᎬꭼ gv
h
[h]		 Ꭽꭽ haᎮꭾ heᎯꭿ hiᎰꮀ hoᎱꮁ huᎲꮂ hv
l
[l]		 Ꮃꮃ laᎴꮄ leᎵꮅ liᎶꮆ loᎷꮇ luᎸꮈ lv
m
[m]		 Ꮉꮉ maᎺꮊ meᎻꮋ miᎼꮌ moᎽꮍ mu
n
[n]		 Ꮎꮎ na • Ꮐꮐ nah • Ꮏꮏ hnaᏁꮑ neᏂꮒ niᏃꮓ noᏄꮔ nuᏅꮕ nv
qu
[kʰw]		 Ꮖꮖ quaᏇꮗ queᏈꮘ quiᏉꮙ quoᏊꮚ quuᏋꮛ quv
s
[s]		 Ꮝꮝ s • Ꮜꮜ saᏎꮞ seᏏꮟ siᏐꮠ soᏑꮡ suᏒꮢ sv
d/t
[d]/[t]		 Ꮣꮣ da • Ꮤꮤ taᏕꮥ de • Ꮦꮦ teᏗꮧ di • Ꮨꮨ tiᏙꮩ doᏚꮪ duᏛꮫ dv
tl
[t͡ɬ]		 Ꮬꮬ dla • Ꮭꮭ tlaᏞꮮ tleᏟꮯ tliᏠꮰ tloᏡꮱ tluᏢꮲ tlv
ts
[t͡s]~[d͡ʒ]		 Ꮳꮳ tsaᏤꮴ tseᏥꮵ tsiᏦꮶ tsoᏧꮷ tsuᏨꮸ tsv
w
[ɰ]		 Ꮹꮹ waᏪꮺ weᏫꮻ wiᏬꮼ woᏭꮽ wuᏮꮾ wv
y
[j]		 Ꮿꮿ yaᏰᏸ yeᏱᏹ yiᏲᏺ yoᏳᏻ yuᏴᏼ yv

Datamaskinell representasjon

Cherokee er representert i Unicode, i området U+13A0 til U+13FF.

 0123456789ABCDEF
13A ᎠᎡᎢᎣᎤᎥᎦᎧᎨᎩᎪᎫᎬᎭᎮᎯ
13B ᎰᎱᎲᎳᎴᎵᎶᎷᎸᎹᎺᎻᎼᎽᎾᎿ
13C ᏀᏁᏂᏃᏄᏅᏆᏇᏈᏉᏊᏋᏌᏍᏎᏏ
13D ᏐᏑᏒᏓᏔᏕᏖᏗᏘᏙᏚᏛᏜᏝᏞᏟ
13E ᏠᏡᏢᏣᏤᏥᏦᏧᏨᏩᏪᏫᏬᏭᏮᏯ
13F ᏰᏱᏲᏳᏴᏵ  ᏸᏹᏺᏻᏼᏽ  
 0123456789ABCDEF
AB7 ꭰꭱꭲꭳꭴꭵꭶꭷꭸꭹꭺꭻꭼꭽꭾꭿ
AB8 ꮀꮁꮂꮃꮄꮅꮆꮇꮈꮉꮊꮋꮌꮍꮎꮏ
AB9 ꮐꮑꮒꮓꮔꮕꮖꮗꮘꮙꮚꮛꮜꮝꮞꮟ
ABA ꮠꮡꮢꮣꮤꮥꮦꮧꮨꮩꮪꮫꮬꮭꮮꮯ
ABB ꮰꮱꮲꮳꮴꮵꮶꮷꮸꮹꮺꮻꮼꮽꮾꮿ

Cherokee skrifttype er inkludert i Mac OS X, fra og med versjon 10.3 (Panther). Cherokee kan også bli lastet ned som gratis typesnitt frå languagegeek.com og fra Everson Mono.