Boyson debuterte i 1927 med prosaboka Sommertørst som han selv kalte en historie, men han skulle først og fremst bli kjent som lyriker. Hans lyrikk er holdt i en modernistisk stil, med et språk som bryter med hverdagsspråket, men ofte i tradisjonell form og strofemønster.
Mrk. Hans egentlige debut var i 1920 da han under navnet Karl Snemo, utgav boken Åpning til regnbuen.
Bibliografi
Åpning til regnbuen– dikt (1920)
Sommertørst: En historie– roman (1927)
Skumring mellom søiler– dikt (1932)
Varsler og møter– dikt (1934)
Tegn og tydning– dikt (1935)
Yngre herre på besøk: En fabel– roman (1936)
Vandring mot havet: En prosa-diktning– roman (1937)
Gjemt i mørket– dikt (1939)
Sjelen og udyret– dikt (1946)
Gjenkjennelse– dikt (1957)
Utvalgte dikt– dikt i utvalg (1959)
70 dikt– dikt i utvalg (1974)
Før sporene slettes: dagbok– dikt (1981) (illustrert av Kåre Tveter)