| Franz Delitzsch | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 23. feb. 1813 Leipzig | ||
| Død | 4. mars 1890 (77 år) Leipzig | ||
| Beskjeftigelse | Oversetter, universitetslærer, bibeloversetter, skribent, matematikk, Hebraist, protestantisk teolog, teolog | ||
| Utdannet ved | Universitetet i Leipzig | ||
| Ektefelle(r) | Clara Juliane Caroline Delitzsch | ||
| Barn | Friedrich Delitzsch Johannes Delitzsch | ||
| Nasjonalitet | Kongeriket Sachsen | ||
| Gravlagt | Südfriedhof Leipzig | ||
| Medlem av | Bayerische Akademie der Wissenschaften | ||
Franz Julius Delitzsch (født 23. februar 1813, Delitzsch i kongedømmet Sachsen i Rhinforbundet, død 4. mars 1890 i Leipzig i keiserriket Tyskland) var en tysk luthersk teolog med spesialfelt i hebraisk. Han hadde professorat i teologi ved universitetet i Rostock fra 1846 til 1850, i Erlangen frem til 1867, og deretter i Leipzig frem til sin død. Delitzsch skrev mange kommentarer til Bibelens bøker, om jødiske antikviteter, om bibelsk psykologi, om jødisk poesi og om kristne apologeter.
Han forsvarte det jødiske samfunnet mot anti-semittistiske angrep og oversatte NT til hebraisk. I 1880 etablerte han «Institutum Judaicum» i Leipzig for å trene misjonærer til å arbeide blant jøder.
Delitzsch er kjent for sitt samarbeid med J. F. K. Keil (1807–1888) om en serie kommentarer til hele GT. Han er også kjent for sin oversettelse av NT til hebraisk.
Hans sønn, Friedrich Delitzsch (1850–1922), var lærer i assyrisk og skrev om det assyriske språk, litteratur og historie.