Hygge

Hygge er en tilstand av velvære, avslappethet og god stemning knyttet til hverdagslige omgivelser i samvær med venner. Som (særlig refleksivt) verb er det synonymt med å kose seg.

Selv om det er et norsk og dansk ord har det fra 2010-tallet også blitt låneord i engelsk språk etter inspirasjon fra særlig dansk. I 2016 kom det på Oxford dictionaries liste over årets (ny-)ord i engelsk.

I en avstemning igangsatt av det danske Kulturministeriet i 2016, ble hygge kåret til en av de ti viktigste verdiene som har formet Danmark.

Etymologi

Ordet kommer fra norrønt hyggja, «tenke». Hygge er avledet av hugr «tanke, sinn», som også er roten til ordet «hukommelse», eller svenske komma i håg, «huske»

Lignende ord på andre språk

Litteratur

Referanser

  1. ↑ B R
  2. ↑ «Word of the Year 2016: other words on the shortlist». Arkivert fra originalen 6. juni 2017. Besøkt 27. juni 2017.
  3. ↑ danmarkskanon.dk Hygge Arkivert 8. november 2020 hos Wayback Machine.
  4. ↑ Hygge i Caprona Etymologisk ordbok