Kiran

Kiran
Betydning«lysstråle»
Utbredelse
Mye brukt i:Indias flagg India

De forente arabiske emiraters flagg De forente arabiske emirater
Bahrains flagg Bahrain
Storbritannias flagg Storbritannia
Kenyas flagg Kenya

Tyrkias flagg Tyrkia
Popularitet i Norge (2020)
Kiran:<200 kvinner.
Se også
Artikler som starter medKiran
Eksterne lenker
Kiran på Commons

Kiran (hindi: किरण, urdu: کرن) er et indisk kvinnenavn som betyr «lysstråle». Det brukes også noe som mannsnavn.

Etymologi

Kiran har opprinnelse i kirana (sanskrit: किरण), som betyr «lysstråle».

Utbredelse

I Tyskland ble Kiran tidligere avvist som eneste fornavn for jenter (OLG München, 2007). Begrunnelsen var at Kiran er kjønnsnøytralt (brukes for både gutter og jenter i India), og dermed ikke entydig kjønnsmarkerende etter «tysk språkfølelse». Men navnet ble endelig godkjent av Bundesverfassungsgericht i 2008 og er i dag tillatt som eneste fornavn for alle kjønn i Tyskland.

Kiran er i dag et svært vanlig kvinnenavn i India. Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Kiran og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.

Land/område
NavneformAntall
kvinner		Andel
kvinner		Rang
kvinner		Antall
jentebarn		Andel
jentebarn		Rang
jentebarn
Indias flagg India Kiran ca. 7 000 000 (2016) ca. 1 % ca. 1.
De forente arabiske emiraters flagg De forente arabiske emirater Kiran ca. 10 000 (2016) ca. 0,4 % ca. 19.
Bahrains flagg Bahrain Kiran ca. 3 000 (2016) ca. 0,4 % ca. 21.
Storbritannias flagg Storbritannia Kiran ca. 40 000 (2016) ca. 0,1 % ca. 64.
Kenyas flagg Kenya Kiran ca. 100 000 (2012) ca. 0,6 % ca. 93.
Tyrkias flagg Tyrkia Kiran ca. 200 000 (2010) ca. 0,5 % ca. 97.
Irlands flagg Irland Kiran ca. 7 000 (2016) ca. 0,3 % ca. 123.
Spanias flagg Spania Kiran ca. 30 000 (2005) ca. 0,1 % ca. 174.
Pakistans flagg Pakistan Kiran ca. 100 000 (2012) ca. 0,1 % ca. 187.

Kiran er mindre utbredt som mannsnavn. Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til mannsnavnet Kiran og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.

Land/område
NavneformAntall
menn		Andel
menn		Rang
menn		Antall
guttebarn		Andel
guttebarn		Rang
guttebarn
Indias flagg India Kiran ca. 500 000 (2016) ca. 0,08 % ca. 132.
Tyrkias flagg Tyrkia Kiran ca. 70 000 (2010) ca. 0,2 % ca. 138.
Irlands flagg Irland Kiran ca. 5 000 (2016) ca. 0,2 % ca. 145.

Godkjenning og forbud

Kiran har i ulike land vært registrert både som et forbudt fornavn og et godkjent fornavn og et navn man måtte søke godkjenning for. Merk at om et navn tidligere har vært forbudt betyr ikke det nødvendigvis at det fortsatt er forbudt.

LandNavnÅrStatusKommentar
Tysklands flagg TysklandKiran2007ForbudtIkke tillatt som eneste fornavn for jenter (München høyere regiondomstol).
Ungarns flagg UngarnKiran2023AnnetEt fornavn man måtte søke om godkjenning for.
Danmarks flagg DanmarkKiran2026GodkjentEt godkjent kjønnsnøytralt fornavn.
Islands flagg IslandKiran2026AnnetEt fornavn man måtte søke om godkjenning for.
Portugals flagg PortugalKiran2026AnnetEt fornavn man måtte søke om godkjenning for.

Kjente personer med navnet

Personene i listene er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Kvinner

Menn

Referanser

  1. ↑ «Verbotene Vornamen». Baby-Vornamen.de. Besøkt 31. mars 2026.
  2. ↑ «Kiran Forename Distribution». Forebears. Uoffisiell statistikk.
  3. ↑ «Forename Kiran». mondonomo. Uoffisiell statistikk.
  4. ↑ «Kiran». firstnam.es. Uoffisiell statistikk.
  5. ↑ «First names from around the World». Students of the World. Uoffisiell statistikk.
  6. 1 2 «Most Popular First Names In India». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  7. 1 2 «Top 40 baby names of 2012». babycenter.in.
  8. 1 2 «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  9. 1 2 «Top names from other countries». top-most-popular-baby-names.com. Uoffisiell statistikk
  10. 1 2 «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for indere bosatt i Spania
  11. ↑ «Most given Moroccan boy names». familyberry.com. Uoffisiell statistikk
  12. ↑ «Most Popular First Names In Kenya». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  13. 1 2 «Erkekilk100isimsıralaması-Man». www.turkstat.gov.tr.
  14. 1 2 «Kadınilk100isimsıralaması-Woman». www.turkstat.gov.tr.
  15. 1 2 «Most Popular First Names In Ireland». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  16. 1 2 «Irish Babies Names». Central Statistics Office Irleand. Statistikk for navn i Irland (engelsk)
  17. 1 2 «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for irer bosatt i Spania
  18. ↑ «Apellidos y nombres más frecuentes. Resultados» (på spansk). Instituto Nacional de Estadística. Besøkt 25. oktober 2026.
  19. ↑ «The most frequent names and surnames of residents in Spain and baby names». INE. National Statistics Institute. Spanish Statistical Office. Statistikk for navn i Spania (engelsk)
  20. ↑ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for pakistanere bosatt i Spania
  21. ↑ «Kiva». Kiva. Uoffisiell statistikk basert på registrete i Kiva.
  22. ↑ «Kiran Forename Distribution». Forebears. Uoffisiell statistikk.
  23. ↑ «Forename Kiran». mondonomo. Uoffisiell statistikk.
  24. ↑ «Kiran». firstnam.es. Uoffisiell statistikk.
  25. ↑ «First names from around the World». Students of the World. Uoffisiell statistikk.
  26. ↑ «Verbotene Vornamen». Baby-Vornamen.de. Besøkt 31. mars 2026.
  27. ↑ «Anyakönyvi bejegyzésre alkalmas utónevek jegyzéke» (på ungarsk). ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont. Besøkt 15. august 2026.
  28. ↑ «Godkendte fornavne». Familieretshuset. Besøkt 12. august 2026.
  29. ↑ «Leit í mannanafnaskrá». Ísland.is. Besøkt 11. august 2026.
  30. ↑ «Lista Nomes Próprios» (PDF) (på portugisisk). Instituto dos Registos e do Notariado (IRN). Besøkt 12. august 2026.

Eksterne lenker