Kjersti Scheen

Kjersti Scheen
Født17. aug. 1943Rediger på Wikidata
Oslo
Død8. jan. 2026Rediger på Wikidata (82 år)
Oslo
BeskjeftigelseLitterær oversetter, illustratør, journalist, barnebokforfatter, skribent
Utdannet vedKunsthøgskolen i Oslo
Statens håndverks- og kunstindustriskole
Ektefelle(r)Per Otnes (1983–2025; avslutningsårsak: ektefelles død)
NasjonalitetNorge
MorsmålNorsk
SpråkNorsk, engelsk
Medlem avRivertonklubben
UtmerkelserGyldendals legat (1994)
Skolebibliotekarforeningens litteraturpris (1994; neste: Torun Lian, forrige: Jostein Gaarder)
Kulturdepartementets spesialpris (1989)

Kjersti Scheen (1943–2026) var en norsk forfatter, illustratør, journalist og oversetter.

Hun ble utdannet ved Statens håndverks- og kunstindustriskole fra 1960 til 1964, men illustrerte sin første bok i 1963. I perioden 1970–1980 arbeidet hun som journalist og tegner i avisen Friheten.

Hun debuterte litterært i 1976 med billedboken Fie og mørket, som innbrakte henne Kultur- og kirkedepartementets billedbokpris. Hun mottok priser for flere andre verk, både illustrasjonsmessig og forfattermessig, inkludert Gutten som fant kirkesølvet (Reidar Brodtkorb; 1970), Sofie og tøffe Anders (Cappelen Damm, 2011) og Månefeen (1993).

Scheen debuterte som krimforfatter i 1994 med Teppefall. Som kriminalforfatter for voksne skrev hun flere bøker om den lettere forsofne privatdetektiven Margaret Moss. Bøkene hennes er oversatt til flere språk, deriblant svensk, dansk, tysk, engelsk og nederlandsk.

I 2004 utga hun ungdomsromanen Stup, som deler flere trekk med Scheens eget liv, blant annet tiden ved Statens håndverks- og kunstindustriskole.

Oppvekst og privatliv

Kjersti Scheen ble født i Oslo 17. august 1943. Hun vokste opp på Nordstrand. Faren hennes het Abraham Bøchman Scheen (1990–1985) og var tegner, som hun også ble. Moren het Marit Rønning (1905–1988). Begge foreldrenes familier var ivrige muntlige fortellere.

Scheen giftet seg med pottemakeren Kyrre Grepp (1943–) i 1967. Hans far er skuespilleren Ole Grepp. Ekteskapet til Grepp og Scheen ble oppløst i 1971. I 1983 giftet hun seg med professor Per Otnes, etter å ha vært samboere i ni år.

Hun døde 8. januar 2026 i Oslo.

Bibliografi

Som oversetter

  • 1997: Ulf Stark, Engelen og den blå hesten (sv.: Ängelen och den blåa hesten) – billedbok
  • 1997: Mats Wahl, Lille Marie (sv.: Lilla Marie) – barne-/ungdomsbok
  • 1998: Paul Shipton, Billy Muldoon (sv.: Billy Muldoon) – barne-/ungdomsbok
  • 1999: Ulf Stark, Lille Asmodeus (sv.: Lilla Asmodeus) – billedbok
  • 2000: Henning Mankell, Katten som elsket regn (sv.: Katten som älskade regn) – barne-/ungdomsbok
  • 2000: Joanna Rubin Dranger, Frøken Livredd og kjærligheten (sv.: Fröken Livrädd och Kärleken) – tegneserie
  • 2003: Per Olov Enquist, Fjellet med de tre grottene (sv.: Fjället med de tre grottorna) – barne-/ungdomsbok
  • 2003: Sam McBratney, Gjett hvor glad jeg er i deg (en.: Guess how much I love you) – billedbok
  • 2004: Katarina Mazetti, Tarzans tårer (sv.: Tarzans tårar) – roman
  • 2005: Ulf Stark, Min venn Percy, Buffalo Bill og jeg (sv.: Min vän Percy, Buffalo Bill och jag) – barne-/ungdomsbok

Teatermanus

Priser

Referanser

  1. 1 2 3 4 Store norske leksikon, Store norske leksikon-ID Kjersti_Scheen, besøkt 17. oktober 2026[Hentet fra Wikidata]
  2. 1 2 arkiv-URL web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
  3. ↑ Våre Minnesider, «Kjersti Scheen – Dødsannonse», verkets språk bokmål, publisert i Aftenposten, utgitt 10. januar 2026, besøkt 10. januar 2026[Hentet fra Wikidata]
  4. 1 2 Kunstarkivet, abART person-ID 91806, Wikidata Q107456632, http://isabart.org
  5. 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek; Staatsbibliothek zu Berlin; Bayerische Staatsbibliothek; Østerrikes nasjonalbibliotek (på de), Gemeinsame Normdatei, GND-ID 120892421, Wikidata Q36578, https://gnd.network/
  6. 1 2 Tsjekkias nasjonale autoritetsdatabase, NKC-identifikator xx0011038, Wikidata Q13550863, http://autority.nkp.cz/
  7. ↑ (på nb, nn) Store norske leksikon, ISSN 2464-1480, Store norske leksikon-ID Kjersti_Scheen, Wikidata Q746368, https://snl.no
  8. ↑ Norsk biografisk leksikon, Norsk biografisk leksikon ID Kjersti_Scheen[Hentet fra Wikidata]
  9. ↑ Bibliothèque nationale de France (på fr), Autorités BnF, BNF-ID 121987606, Wikidata Q19938912, https://data.bnf.fr/
  10. ↑ rivertonklubben.no[Hentet fra Wikidata]
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Rottem, Øystein; Skei, Hans H. (10. januar 2026). «Kjersti Scheen». Store norske leksikon (på norsk). Besøkt 10. januar 2026.
  12. 1 2 3 NRK (10. januar 2001). «Scheen, Kjersti». NRK. Besøkt 10. januar 2026.
  13. 1 2 3 Storfjell, Ingar; Bugge, Erle Moestue (14. oktober 2004). «Skriver seg ut av angsten». Aftenposten. Besøkt 10. januar 2026.
  14. ↑ «Kjersti Scheen». Cappelen Damm. Besøkt 10. januar 2026.
  15. ↑ «Kjersti Scheen». www.goodreads.com. Besøkt 10. januar 2026.
  16. ↑ «Teskjekjerringprisen til Kjersti Scheen». Den norske Forfatterforening. 17. februar 2011. Besøkt 10. januar 2026.

Eksterne lenker

Forrige mottaker:
Britt Karin Larsen og
Thorvald Steen
Vinner av Gyldendals legat
delt med Bjørn Aamodt

Neste mottaker:
Torgrim Eggen og
Terje Holtet Larsen