Laila

Laila
Betydning«natt» (arabisk), «hellig» (finsk-samisk)
Opprinnelsearabisk, finsk-samisk
Variant avAila
Navnedag27. februar (Norge), 5. juli (Sverige), 2. mars (Latvia), 5. mars (Finland)
Utbredelse
Land hvor Laila (grønt) er mye brukt
Varianter og popularitet i Norge (2020)
Laila:10554 kvinner. Rangert som nr. 52.
Leila:469 kvinner. Rangert som nr. 620.
Leyla:269 kvinner. Rangert som nr. 842.
Lajla:237 kvinner. Rangert som nr. 904.
Layla:<200 kvinner.
Andre relaterte navn
KjæleformerLaikku, Lailu, Lallu, Lape
Andre formerLalla
På andre språk
SvenskLaila, Lajla
DanskLaila, Lajla, Layla
GrønlandskLaila
SamiskLáilá
FinskLaila
Se også
Artikler som starter medLaila, Leila, Leyla, Lajla, Layla
Eksterne lenker
Laila på Commons

Laila er et kvinnenavn av finsk og arabisk opprinnelse. De to opphavene er uavhengige av hverandre. Navnet er svært vanlig i blant annet Libanon, Kuwait og Iran.

Etymologi

Arabiske Laila (arabisk: ليلى, urdu: لیلیٰ) betyr «natt». Laila, Leila og Leyla er varianter av det arabiske navnet Layla.

Finske Laila kan ha opprinnelse i finsk-samisk Aila/Áila som er en form av Helga og betyr «hellig».

Utbredelse

Laila er kjent brukt i Norden fra slutten av 1800-tallet. Navnet har kommet til Norge fra Finland. I Norge begynte navnet Laila å bli populært i 1930-åra, og hadde en popularitetstopp med 1,4 % i 1941. Bruken gikk nedover med noe oppgang på 60- og 70-tallet, men er senere mindre brukt.

Historisk utvikling av populariteten til navnet Laila i Norges flagg Norge, målt i promille av fødte.

Laila har navnedag den 27. februar i Norge, den 5. mars i Finland og den 5. juli i Sverige.

Laila eller Layla er i dag svært vanlige navn i blant annet Libanon, Kuwait og Iran.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Laila og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.

Statistikktabell for kvinnenavnet Laila. Trykk vis for å se tabellen.
Land/område
NavneformAntall
kvinner		Andel
kvinner		Rang
kvinner		Antall
jentebarn		Andel
jentebarn		Rang
jentebarn
Libanons flagg Libanon Laila ca. 40 000 (2014) ca. 1 % ca. 5.
Kuwaits flagg Kuwait Laila ca. 10 000 (2014) ca. 0,7 % ca. 6.
Irans flagg Iran Layla ca. 200 000 (2016) ca. 0,4 % 9.
Bahrains flagg Bahrain Layla ca. 5 000 (2016) ca. 0,7 % ca. 9. (2012) 20.
Bangladeshs flagg Bangladesh Laila ca. 400 000 (2016) ca. 0,5 % ca. 13.
Marokkos flagg Marokko Laila ca. 200 000 (2014) ca. 1,0 % ca. 15. (2012) 23.
Tunisias flagg Tunisia Laila ca. 30 000 (2014) ca. 0,5 % ca. 17.
De forente arabiske emiraters flagg De forente arabiske emirater Laila ca. 9 000 (2016) ca. 0,3 % ca. 19.
Iraks flagg Irak Laila ca. 100 000 (2016) ca. 0,7 % ca. 20.
Afghanistans flagg Afghanistan Laila ca. 80 000 (2005) ca. 0,5 % ca. 25.
Palestinas flagg Palestina Laila ca. 9 000 (2014) ca. 0,7 % ca. 27.
USAs flagg USA Layla 112 615 (2023)      0,07 % 295. 6 428 (2014) 0,3 % 29.
Wales’ flagg Wales Layla 105 (2011) 29.
Storbritannias flagg Storbritannia Layla 1 675 (2011) 0,5 % ca. 30.
Skottlands flagg Skottland Layla 163 (2012) 30.
Englands flagg England Layla 1 675 (2011) 30.
Jordans flagg Jordan Layla ca. 30 000 (2014) ca. 0,8 % ca. 32.
Grønlands flagg Grønland Laila 116 (2011)      0,4 % 38.
Jemens flagg Jemen Laila ca. 30 000 (2012) ca. 0,2 % ca. 40.
Syrias flagg Syria Laila ca. 20 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 42.
Omans flagg Oman Laila ca. 5 000 (2014) ca. 0,3 % ca. 43.
Jordans flagg Jordan Laila ca. 20 000 (2014) ca. 0,5 % ca. 45.
Puerto Ricos flagg Puerto Rico Layla 32 (2010) 0,1 % 46.
Norges flagg Norge Laila 10 010 (2024)      0,4 % 55.
De forente arabiske emiraters flagg De forente arabiske emirater Layla ca. 50 000 (2016) ca. 2 % ca. 58.
Australias flagg Australia Layla (2007) 59.
Iraks flagg Irak Layla ca. 90 000 (2016) ca. 0,5 % ca. 60.
New Zealands flagg New Zealand Layla 63 (2012) 0,2 % 62.
Etiopias flagg Etiopia Layla ca. 500 000 (2016) ca. 1,0 % ca. 72.
Færøyenes flagg Færøyene Laila 69 (2006)      0,3 % 74.
Egypts flagg Egypt Laila ca. 100 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 80.
Canadas flagg Canada Layla (2012) 86.
Bulgarias flagg Bulgaria Layla ca. 20 000 (2014) ca. 0,6 % ca. 88.
Amerikansk Samoas flagg Amerikansk Samoa Layla ca. 40 (2016) ca. 0,1 % ca. 92.
Storbritannias flagg Storbritannia Laila ca. 40 000 (2016) ca. 0,1 % ca. 97.
Somalias flagg Somalia Layla ca. 20 000 (2014) ca. 0,4 % ca. 107.
Syrias flagg Syria Layla ca. 30 000 (2014) ca. 0,3 % ca. 119.
Finlands flagg Finland Laila 8 395 (2012)      0,3 % 121.
Tysklands flagg Tyskland Laila (2012) 127.
Tysklands flagg Tyskland Layla (2012) 127.
Bruneis flagg Brunei Laila ca. 100 (2016) ca. 0,06 % ca. 129.
Latvias flagg Latvia Laila 2 246 (2014)      0,2 % 133.
Danmarks flagg Danmark Laila 6 834 (2007)      0,2 % 134.
Sveriges flagg Sverige Laila ca. 9 000 (2012) ca. 0,2 % 147. 12 (2012) 0,02 % 496.
USAs flagg USA Laila 40 595 (2023)      0,03 % 620. 2 133 (2014) 0,09 % 149.
Brasils flagg Brasil Layla ca. 200 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 155.
Marokkos flagg Marokko Layla ca. 10 000 (2014) ca. 0,09 % ca. 155.
Libanons flagg Libanon Layla ca. 4 000 (2014) ca. 0,1 % ca. 174.
Falklandsøyenes flagg Falklandsøyene Layla ca. 3 (2014) ca. 0,2 % ca. 175.
Afghanistans flagg Afghanistan Layla ca. 20 000 (2005) ca. 0,1 % ca. 203.
Frankrikes flagg Frankrike Layla ca. 30 000 (2004) ca. 0,08 % ca. 225.
Egypts flagg Egypt Layla ca. 30 000 (2014) ca. 0,06 % ca. 241.
Algeries flagg Algerie Laila ca. 10 000 (2016) ca. 0,05 % ca. 242.
Maldivenes flagg Maldivene Laila ca. 60 (2014) ca. 0,03 % ca. 243.
Nederlands flagg Nederland Layla 50 (2007) 0,06 % 295.
Falklandsøyenes flagg Falklandsøyene Laila ca. 1 (2014) ca. 0,06 % ca. 372.
Danmarks flagg Danmark Lajla 569 (2007)      0,02 % 418.
Nederlands flagg Nederland Laila 29 (2007) 0,03 % 461.
Frankrikes flagg Frankrike Laila 2 999 (2004)      0,009 % 480. 19 (2004) 0,004 % 800.
Sveriges flagg Sverige Layla 11 (2012) 0,02 % 533.
Islands flagg Island Laila 17 (2012)      0,01 % 553.
Grønlands flagg Grønland Lajla 5 (2011)      0,02 % 585.
Danmarks flagg Danmark Layla 128 (2007)      0,005 % 830.
Sveriges flagg Sverige Lajla ca. 50 (2012) ca. 0,001 % 994.
Norges flagg Norge Lajla 223 (2024)      0,008 % 996.

Laila har navnedag i flere land, oftest 5. mars. Den norske navnedagen er 27. februar.

LandNavnNavnedagKommentar
Færøyenes flagg FærøyeneLaila27. februar
Norges flagg NorgeLaila27. februar
Latvias flagg LatviaLaila2. mars
Estlands flagg EstlandLaila5. mars
Finlands flagg FinlandLaila5. mars
Finlands flagg FinlandLaila5. marsFinlandssvensk navnedag.
Sveriges flagg SverigeLaila5. juli
USAs flagg USALaila11. august

I populærkulturen

Filmer

Musikk

Kjente personer som heter Laila

Annen bruk av navnet

Referanser

  1. 1 2 3 4 «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå. Statistikk for navn i Norge
  2. 1 2 3 4 «Folketellinger». Digitalarkivet.
  3. ↑ «Laila Forename Distribution». Forebears. Uoffisiell statistikk.
  4. ↑ «Forename Laila». mondonomo. Uoffisiell statistikk.
  5. ↑ «Laila». firstnam.es. Uoffisiell statistikk.
  6. ↑ «First names from around the World». Students of the World. Uoffisiell statistikk.
  7. 1 2 «Most Popular First Names In Lebanon». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  8. 1 2 «Thy confession begets thy name ... maybe!» (PDF). information-international.com.
  9. 1 2 3 «Kiva». Kiva. Uoffisiell statistikk basert på registrete i Kiva.
  10. ↑ «Most Popular First Names In Kuwait». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  11. ↑ «Most Popular First Names In Iran». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  12. ↑ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  13. ↑ «Все популярные имена». takzovut.ru. Uoffisiell statistikk.
  14. ↑ «Most given Moroccan boy names». familyberry.com. Uoffisiell statistikk
  15. ↑ «Most Popular First Names In Bangladesh». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  16. 1 2 «Most given Moroccan boy names». familyberry.com. Uoffisiell statistikk
  17. 1 2 «Most Popular First Names In Iraq». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  18. 1 2 «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  19. ↑ «محمد وإيمان أكثر أسماء المواليد انتشاراً بغزة». alittihad.ae. Statistikk basert på tall fra Gazatripen
  20. 1 2 «Popular Baby Names». Social Security Administration. Statistikk for navn i USA (engelsk)
  21. 1 2 «Name Statistics». Name Statistics. Statistikk for navn i USA (engelsk)
  22. 1 2 «Name Census». Name Census. Statistikk for navn i USA (engelsk)
  23. 1 2 «Popular Given Names US, 1801-1999». Douglas Galbi. Besøkt 10. januar 2026.
  24. 1 2 «Baby Names - England and Wales, 2011». Office for National Statistics.
  25. ↑ «Babies first names 2012». General Register Office for Scotland.
  26. 1 2 «Most Popular First Names In Jordan». Forebears. 2014. Besøkt 16. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  27. 1 2 Hassan Abd-el-Jawad (1986). «A Linguistic and Sociocultural Study of Personal Names in Jordan». Anthropological Linguistics. 28 (1): 80-94. Statistikk for navn blant studentene på Yarmouk University.
  28. 1 2 «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. Uoffisiell statistikk.
  29. 1 2 «Top 10 most popular Jordanian names». familyberry.com. Uoffisiell statistikk.
  30. 1 2 «قرات على موقع دائرة الاحصاء العامة الاردنية احصائية طريفة عن اكثر اسماء المواليد شيوعا لعام و كانت النتائج كالتالي:2010». mahjoob.com.
  31. 1 2 «Navnestatistik for Grønland 2011» (PDF). Grønlands Statistik. Statistikk for navn på Grønland (dansk)
  32. ↑ «تصدر اسم " محمد " أسماء الذكور الأكثر شيوعا في اليمن». ahlamontada.com. Uoffisiell statistikk.
  33. ↑ «Popular Names For Births In Puerto Rico». U.S. Social Security Administration.
  34. ↑ «Most Popular First Names In Australia». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  35. ↑ «Baby Names Australia». Mark McCrindle.
  36. ↑ «Most Popular Male and Female First Names». The Department of Internal Affairs.
  37. ↑ «Most Popular First Names In Ethiopia». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  38. ↑ «Íbúgvaviðurskifti og val». Hagstova Føroya. Statistikk for navn på Færøyene (færøysk)
  39. 1 2 «Most Popular First Names In Egypt». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  40. 1 2 «Name-list Egypt». name-list.net. Uoffisiell statistikk basert på navneliste.
  41. ↑ «Top Baby Names in Canada 2012». Today's Parent.
  42. ↑ «First names in Canada, 2021 Census of Population». Statistics Canada.
  43. ↑ «Most Popular First Names In Bulgaria». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  44. ↑ «ПОВЕЧЕ ОТ 400 ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРАЗНУВАТ НА ЙОРДАНОВДЕН И ИВАНОВДЕН» (PDF). nsi.bg.
  45. ↑ «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com. Uoffisiell statistikk.
  46. ↑ «Namntjänst». Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata. Statistikk for navn i Finland (svensk)
  47. 1 2 «Vornamens-Hitlisten». Knud Bielefeld. Statistikk for tyske fornavn (tysk)
  48. ↑ «Most Popular First Names In Brunei». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  49. ↑ «Vārdu meklēšana». Ministry of Interior of Republic of Latvia, Office of Citizenship and Migration Affairs.
  50. ↑ «The Latvians». The Latvian Institute. Statistikk for navn i Latvia (engelsk)
  51. ↑ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  52. 1 2 3 «Navne». Danmarks Statistik. Statistikk for navn i Danmark (dansk)
  53. 1 2 3 «Namnsökning. Hur många heter...?». Statistiska centralbyrån. Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  54. 1 2 3 «Namnstatistik Sverige». Allt för Föräldrar. Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  55. ↑ «Namnsök». Statistiska centralbyrån (SCB). Besøkt 31. juli 2026.
  56. ↑ «Os nomes de bebê mais usados em 2012». babycenter.com.
  57. ↑ «Maria e José são os nomes mais comuns no Brasil, diz levantamento». globo.com.
  58. 1 2 «Most Popular First Names In Falkland Islands». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  59. 1 2 «L'encyclopédie des prénoms». Le Journal des Femmes. Statistikk for franske fornavn (fransk)
  60. ↑ «Most Popular First Names In Algeria». Forebears. 2014. Besøkt 15. juni 2026. Uoffisiell statistikk.
  61. ↑ «الأسماء الأكثر تداولا بالمجتمع الجزائري من 1970 إلى 2020» (på arabisk). 31. juli 2022. Besøkt 14. oktober 2026.
  62. 1 2 «Kindernamen top 20». Sociale Verzekeringsbank. Statistikk for navn i Nederland (nederlandsk)
  63. ↑ «Namnsök». Statistiska centralbyrån (SCB). Besøkt 31. juli 2026.
  64. ↑ «Nöfn í þjóðskrá». Hagstofa Íslands. Statistikk for navn på Island (islandsk)
  65. ↑ «Namnsök». Statistiska centralbyrån (SCB). Besøkt 31. juli 2026.
  66. ↑ Axel Tórgarð (2008). Dagar og nøvn í álmanakkanum. ISBN 978-99918-42-46-2.
  67. ↑ «Navnedag Kalender». Navnebok.no. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  68. ↑ «Latvia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  69. ↑ «Estonia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  70. 1 2 «Finland Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  71. ↑ «Sweden Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  72. ↑ «Name days in the USA». namecalendar.net. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  73. ↑ «CASE OF LEYLA ŞAHİN v. TURKEY (Application no. 44774/98)». hudoc.echr.coe.int. HUDOC - European Court of Human Rights. 10. november 2005. Besøkt 24. september 2024.
  74. ↑ Karbø, Asbjørn (1991). Gullhorn og dei andre. Oslo: Landbruksforl. ISBN 8252914691.

Eksterne lenker