Olaug er et kvinnenavnet dannet av mannsnavnet Olaf som betyr «ane» og «arving, etterkommer». Navnet er sjeldent i Norge og er svært lite brukt i andre land.
Etymologi
Olaug er en variant av Olov, den feminine formen av Olaf som er dannet av urnordiske anu, «ane», og laibaR, «arving, etterkommer».
Utbredelse
Tegning av runesteinen U 377 fra Velamby i Sverige med inskripsjonen «Gunnarr ok Kætiløy letu stæin retta ok bro gæra æftiʀ Olog, dottur sina. En Svæinn risti [ru]naʀ».
Ólaug er kjent brukt i to forskjellige runeinnskrifter fra vikingtiden, skrevet ulauh og oloh, så navnet var kjent, men antakelig ikke blant de mest brukte i Norden på den tiden. Den moderne formen Olaug er kjent brukt første gang på 1800-tallet i Norge. Olaug var blant de mest populære navnene på norske jentebarn født på 1910-, 1920- og 1930-tallet.
Historisk utvikling av populariteten til navnet Olaug i Norge.
Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Olaug i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.
Norge.