Theodor og Teodor er mannsnavn dannet av ledd som betyr «Gud» og «gave».
Etymologi
Theodor og Teodor kan komme av det greskeTheodoros, (Θεόδωρος) sammensatt av theos (θεός, «Gud») og dōron (δῶρον, «gave»). Navneleddene kan videre spores tilbake til de urindoeuropeiske leddene *dhes-, «religion», og *do-, «gi».
Theodorus har også vært brukt som en latinsk skrivemåte av det skandinaviske navnet Tord.
Det er også antydet at navnet kan ha en germansk rot i det norrøne navnet Tjodar, som er sammensatt av Tjod som betyr folk og har som kan bety hærmann.[trenger referanse]
*dhes- «religion» urindoeuropeisk
*do- «gi» urindoeuropeisk
theos (θεός) «gud» gammelgresk
doron (δῶρον) «gave» gammelgresk
Theodoros (Θεόδωρος) gammelgresk
Theodorus latin
Theodor norsk, m.fl.
*þunraR «torden» urgermansk
*friþu- «fred, beskyttelse» urgermansk
þónr «torden» urnordisk
*friðuR «beskyttelse» urnordisk
þórr «torden» norrønt
friðr «kjærlighet, fred, beskyttelse» norrønt
Þórfreðr norrønt
Þórðr norrønt
Tord norsk, m.fl.
Theodorus latin
Theodor norsk, m.fl.
Andre navn som er dannet av latinske Theodorus i forskjellige språk er Teodor, Teodoro, Teodors, Teuvo, Theodoor, Théodore, Theodore, Theodorus, Tivadar og Tudor.
Andre navn som er dannet av gammelgreske Theodorus i forskjellige språk er Fedir, Feodor, Fjodor, Tedore, Teodor, Tewodros, Theodoros, Tódor, Todor og Toros. I tillegg er Theodora et gammelgresk kvinnenavn dannet av Theodorus, og dette navnet har en lang rekke avledninger.
I boka Norske døbenavne fra 1887 oppgir Bernt StøylenTeodora, Dora, Thea og Dorothea som avledninger.
Utbredelse
Navnet har fått utbredelse gjennom dyrkingen av flere helgener med dette navnet. Den mest populære er den greske soldathelgenen Teodoros, som skal ha levd på 500-tallet. Hans helgendag er 9. november, og det er grunnlaget for at det er blitt Teodors navnedag.
Navnet Theodor var vanlig i Norge i siste halvdel av 1800-tallet og igjen fra 2000-årene og hadde en popularitetstopp med 1,1% i 2024. Navnet er dermed vanlig blant generasjon Alfa i Norge. Det er også populært i Sverige.
Historisk utvikling av populariteten til navnet Theodor i Norge, målt i promille av fødte.
Andre former av navnet er blant annet Teodor, som er vanlig i Albania, Todor som er vanlig i Bulgaria, Theodoros som er vanlig i Hellas, Fjodor som er vanlig i Russland og Tivadar som er vanlig i Ungarn. I tillegg er Theodore, Teodoro, Theodorus og Theodoros vanlige i mange land.
Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til mannsnavnet Theodor og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.
Statistikktabell for mannsnavnet Theodor. Trykk vis for å se tabellen.
