Å vende tilbake (film fra 2006)

Volver
	Generell informasjon
Genre	Dramakomedie, komedie
Utgivelsesår	2006
Nasjonalitet	Spania
Varighet	121 min.
Språk	Spansk
	Bak kamera
Regi	Pedro Almodóvar
Manus	Pedro Almodóvar
Tema	Afterlife, intergenerasjonalitet
Produsent(er)	Esther García Rodríguez
Musikk	Alberto Iglesias
Foto	José Luis Alcaine
Klipp	José Salcedo
	Foran kamera
Medvirkende	Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Chus Lampreave, Yohana Cobo, Antonio de la Torre Martín, Yolanda Ramos, María Isabel Díaz Lago, Carmen Machi, Pilar Castro, Neus Sanz
	Annen informasjon
Filmformat	2,35:1
Farve/s.hv	Farger
Filmselskap	El Deseo
Budsjett	9 400 000 USD
Totalomsetning	87 200 000 USD
Premiere(r)	18 oppføringer 10. mars 2006 (utgivelsessted: Puertollano); 17. mars 2006 (utgivelsessted: Spania); 19. mai 2006 (utgivelsessted: Cannes filmfestival 2006); 19. mai 2006 (utgivelsessted: Belgia, Romandie, Frankrike, Italia); 29. juni 2006 (utgivelsessted: Israel); 2. juli 2006 (utgivelsessted: 28th Moscow International Film Festival); 6. juli 2006 (utgivelsessted: Russland); 3. august 2006 (utgivelsessted: Tyskland); 10. august 2006 (utgivelsessted: Argentina); 11. august 2006 (utgivelsessted: Estland, Uruguay); 24. august 2006 (utgivelsessted: Nederland); 25. august 2006 (utgivelsessted: Irland, Storbritannia); 1. september 2006 (utgivelsessted: Danmark, Finland, Litauen, Norge); 2. september 2006 (utgivelsessted: 33rd Telluride Film Festival); 7. september 2006 (utgivelsessted: Ungarn, Portugal); 8. september 2006 (utgivelsessted: 2006 Toronto International Film Festival); 21. september 2006 (utgivelsessted: Sør-Korea, 2006 San Sebastián International Film Festival); 28. september 2006 (utgivelsessted: Chile, Tsjekkia);
	Utmerkelser
Utmerkelser	European Film Award for Best Actress (2006; vinner: Penélope Cruz, tema for: 19th European Film Awards); Europeisk filmpris for beste fotograf (2006; vinner: José Luis Alcaine, tema for: 19th European Film Awards); European Film Award for Best Composer (2006; vinner: Alberto Iglesias, tema for: 19th European Film Awards); Den europeiske filmprisen for beste regissør (2006; vinner: Pedro Almodóvar, tema for: 19th European Film Awards); LUX-publikumsfilmprisen (2006; vinner: Pedro Almodóvar, tema for: 19th European Film Awards);
	Eksterne lenker
	IMDb ; Offisielt nettsted

Å vende tilbake (spansk originaltittel: Volver) er en spansk dramakomedie fra 2006 som er skrevet og regissert av Pedro Almodóvar. I denne filmen knyttes tråder fra flere av hans tidligere arbeider sammen og danner et bakteppe for historien.

Handling

Filmen handler om en eksentrisk familie av kvinner fra et sted sør for Madrid. I sentrum for handlingen står arbeiderklassekvinnen Raimunda, som tvinges til å ta noen vanskelige valg for å beskytte sin 14 år gamle datter Paula. Som om ikke dette var nok å hanskes med, står Paulas mor Irene opp fra de døde.