What’ll I Do

Irving Berlin

«What'll I Do» er en amerikansk sang, skrevet av Irving Berlin i 1923. Den ble introdusert av sangerne Grace Moore og John Steel sent [i løpet av] Berlins tredje Music Box Revue og var også med i neste års utgave. I tekster spør sangens jeg-person om hvordan hen vil klare seg nå som en nylig romanse har endt.

Sangen ble anvendt som et generalisert tema i Nelson Riddle's Academy Award-vinnende period score for The Great Gatsby med Robert Redford og Mia Farrow i hovedrollene, sunget av karakterskuespilleren William Atherton. Den ble sunget av Mary Steenburgen i filmen, The Butcher's Wife fra 1991, og ble anvendt som temasang i den britiske situasjonskomedieserien Birds of a Feather i 1990-årene. En instrumentalversjon ble anvendt i avslutningsscenen i episoden I Do and Adieu fra femte sesong (1986–1987) av situasjonskomedieserien, Cheers.

Notable innspillinger

«What'll I Do» er en populær standardsang og har blitt spilt inn på plate av mange artister. Nedenfor følger en delvis liste over artister som har spilt inn versjoner av den (i alfabetisk rekkefølge):

Norsk versjon

Per Kvist har skrevet en norsk tekst. Den bærer tittelen «Å blei det av dig».

Innspilling

I filmer og på TV