| William Montgomery | |||
|---|---|---|---|
| Født | 1871 Liverpool | ||
| Død | 7. okt. 1930 | ||
| Beskjeftigelse | Kryptograf, ingeniør, oversetter, litteraturviter, redaktør, litterat | ||
| Utdannet ved | University of London | ||
| Nasjonalitet | Storbritannia | ||
William Montgomery (født 1871, død 1930) var en presbyteriansk pastor og britisk kryptoanalytiker (kodeknekker) som arbeidet i Room 40 under første verdenskrig.
Montgomery og Nigel de Grey dechiffrerte Zimmermanntelegrammet og bidro slik til å bevege USA til å tre inn i krigen i 1917.
Han var en autoritet på den hellige Augustin, og en dyktig oversetter av teologisk litteratur fra tysk. Han høstet særlig ros for sin både ideomatiske og originaltro oversettelse av Albert Schweitzers Geschichte der Leben-Jesu-Forschung (Quest of the Historical Jesus), offentliggjort i 1914.