Amator

Amatorska jazda na rolkach

Amator – osoba, która zajmuje się jakąś dziedziną (np. sztuką, sportem, kolekcjonerstwem) dla przyjemności, poza działalnością zarobkową. Termin przeciwstawia się często takim określeniom jak „zawodowiec” i „profesjonalista”, choć w badaniach socjologicznych i medioznawczych podkreśla się, że granica między amatorstwem a profesjonalizmem jest płynna i zależy m.in. od motywacji, statusu ekonomicznego oraz formy uczestnictwa w kulturze.

W języku polskim wyraz ma także inne znaczenia także ktoś, kto coś bardzo lubi (np. „amator kawy”).) W słownikach współczesnej polszczyzny wyraz ten ma również znaczenie osoby wykonującej coś bez fachowego przygotowania oraz osoby chętnej do nabycia czegoś („amator tanich okazji”

Etymologia

Wyraz amator jest internacjonalizmem wywodzącym się z łacińskiego amātor, -ōris (‘kochający, miłośnik’), utworzonego od czasownika amāre (‘kochać’). Do języków nowożytnych (m.in. franc. amateur, ang. amateur) trafił w znaczeniu ‘miłośnik, entuzjasta’, a następnie – zwłaszcza w XIX i XX wieku – zaczął być także używany w znaczeniu przeciwstawnym wobec „zawodowca”. Do polszczyzny termin ten został przejęty w tej samej rodzinie znaczeń (osoba działająca z upodobania), a w połączeniach takich jak „teatr amatorski” czy „sport amatorski” utrwalił się na oznaczenie aktywności niezwiązanej bezpośrednio z wynagrodzeniem finansowym.

Znaczenia i użycie w języku polskim

Słowniki współczesnej polszczyzny wyróżniają kilka znaczeń pochodnych rzeczownika amator:

W polszczyźnie potocznej przymiotnik amatorski może mieć zarówno znaczenie neutralne i opozycyjne do słowa „profejsonalny” (teatr amatorski, liga amatorska), jak i oceniające (amatorskie wykonanie w znaczeniu „nieudolne”). Na takie rozwarstwienie znaczeń zwraca uwagę lingwistyka kulturowa i współczesne poradnictwo językowe, opisujące, jak to samo słowo może funkcjonować jednocześnie jako pochwała zaangażowania i jako lekceważąca etykieta braku profesjonalizmu.

Amator a profesjonalista

Teatr amatorski 1 pułku piechoty Legionów Polskich w rezerwie pod Piasecznem.

W tradycji socjologicznej i kulturoznawczej przeciwstawienie amator – profesjonalista wiąże się z pojęciami gustu, klasy społecznej oraz dostępu do instytucjonalnych form kapitału kulturowego (wykształcenie, certyfikaty, afiliacje). Pierre Bourdieu wskazywał, że uprawianie sztuki „amatorsko” (np. gra na instrumencie, kolekcjonowanie sztuki) bywa zarówno strategią odróżniania się klasowego, jak i przejawem „miłośniczego” uczestnictwa w kulturze, które niekoniecznie jest gorsze jakościowo od praktyk zawodowych. Badania nad ruchem teatrów amatorskich w Polsce pokazują, że kryterium „amatorskości” nie musi wiązać się z brakiem kompetencji, lecz przede wszystkim z innym typem motywacji (działanie „z miłości do teatru”) oraz innym statusem ekonomicznym i prawnym (brak stałego zatrudnienia w instytucjach kultury). Zwraca się też uwagę, że wielu animatorów kultury i pedagogów teatru łączy doświadczenie amatorskie z profesjonalnym wykształceniem, co podważa proste rozróżnienie „amator – zawodowiec”. W literaturze opisującej przemiany współczesnego kapitalizmu i gospodarki cyfrowej pojawia się pojęcie pro-am (professional–amateur) – entuzjasty, który osiąga poziom kompetencji porównywalny z zawodowcem, ale działa poza tradycyjnym rynkiem pracy lub na jego marginesie. Z kolei koncepcja prosumenta (producenta–konsumenta) opisuje sytuację, w której amatorzy wytwarzają i rozpowszechniają treści medialne, współtworząc tym samym obieg gospodarczy i kulturowy.

Przypisy

  1. 1 2 Paweł Pomianek: Czy wiesz, że… Ciekawostki językowe (77). Jezykowedylematy.pl, 30-11-2020. [dostęp 2025-12-05]. (pol.).
  2. 1 2 amator. Wielki słownik języka polskiego PAN. [dostęp 2025-12-05]. (pol.).
  3. Anna Kozak, Marcin Zarzecki, Amatorski znaczy miłośniczy. Raport z jakościowego badania amatorskiego ruchu teatralnego, „Badania NCK”, Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2019 (pol.).
    1. 1 2 S. 1–17.
    2. ↑ S. 5–6.
  4. ↑ Agnieszka Ogonowska, Magdalena Stoch, Kulturoznawstwo medialne, czyli o wytwarzaniu wiedzy społecznie użytecznej. Mapowanie pola badawczego oraz istniejących praktyk (cyber)kulturowych, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura” (1), 2023, s. 113–126, DOI: 10.24917/20837275.15.1.9 (pol.).
  5. ↑ amator, amatoris. Latin–English Dictionary. [dostęp 2025-12-05]. (ang.).
  6. ↑ amateur. Online Etymology Dictionary. [dostęp 2025-12-05]. (ang.).
  7. ↑ amator. Słownik języka polskiego PWN (wersja internetowa). [dostęp 2025-12-05]. (pol.).
  8. ↑ amator (znaczenie 3). Wielki słownik języka polskiego PAN. [dostęp 2025-12-05]. (pol.).
  9. ↑ Jerzy Bartmiński, O założeniach i postulatach lingwistyki kulturowej (na przykładzie definicji PRACY), „Półrocznik Językoznawczy Tertium” (1), 2018, s. 27–55, DOI: 10.7592/Tertium2018.3.1.Bartminski (pol.).
  10. ↑ Katarzyna Wyrwas: Krótko mówiąc. Szkice o polszczyźnie. Katowice: Uniwersytet Śląski, 2024, s. 22-27. DOI: 10.31261/PN.4242. ISBN 978-83-226-4469-0. (pol.).
  11. ↑ Pierre Bourdieu: Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Cambridge: Harvard University Press, 1984, s. 397-403, 466-484. ISBN 978-0-674-21277-0. (ang.).
  12. ↑ Teatr amatorski w pandemii. Raport. Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2020. [dostęp 2025-12-05]. (pol.).
  13. ↑ Paul Miller, Charles Leadbeater: The Pro-Am Revolution: How Enthusiasts Are Changing Our Society and Economy. 2004. (ang.).
  14. ↑ George Ritzer, Nathan Jurgenson, Production, Consumption, Prosumption: The nature of capitalism in the age of the digital “prosumer”, „Journal of Consumer Culture” (1), 2010, s. 13–36, DOI: 10.1177/1469540509354673 (ang.).