Lampornis: gr. λαμπη lampē „pochodnia, światło”; ορνις ornis, ορνιθος ornithos „ptak”. Gatunek typowy: Trochilus mangoLinnaeus, 1758.
Eulampis (Culampis): gr. ευλαμπης eulampēs „jasno lśniący”, od ευ eu „piękny”; λαμπης lampēs „słońce”. Gatunek typowy: Trochilus jugularisLinnaeus, 1766.
Smaragdites: gr. σμαραγδιτης smaragditēs „koloru szmaragdu”, od σμαραγδος smaragdos „szmaragd”. Gatunek typowy: Trochilus dominionsLinnaeus, 1766.
Colubris: hiszp. nazwa Colibri dla kolibra. Gatunek typowy: Trochilus mangoLinnaeus, 1758.
Floresia: Damiano Flores Marchese d’Arcais, znany również jako Damiano Floresi (?1799–1853) – włoski inżynier górnictwa w Meksyku, geolog, kolekcjoner w Kalifornii, Meksyku i na Jamajce. Gatunek typowy: Trochilus porphyrurusShaw, 1798 (= Trochilus mangoLinnaeus, 1758).
Hypophania: gr. ὑπο hupo „poniżej, pod”; φανιον phanion „jasny”, od zdrobnienia φανος phanos „światło”. Gatunek typowy: Trochilus dominicusLinnaeus, 1766.
Margarochrysis: gr. μαργαρον margaron „perła”; χρυσις khrusis „pozłacany, złoty haft”, od χρυσος khrusos „złoto”. Gatunek typowy: Trochilus aurulentusAudebert & Vieillot, 1801.
Sericotes: gr. σηρικον sērikon „jedwab”, od σηρες Sēres „ludzie, od których uzyskiwano jedwab, Chińczycy”; -οτης -otēs „przypominający”. Gatunek typowy: Trochilus holosericeusLinnaeus, 1758.
Endoxa: gr. ενδοξος endoxos „sławny, znany”, od εν en „w”; δοξα doxa „splendor, chwała”, od δεχομαι dekhomai „aprobować, pochwalać”. Nowa nazwa dla FloresiaReichenbach, 1854.