Astro Royale

Astro Royale
jap. 願いのアストロ
(Negai no Asutoro)
Gatuneknadprzyrodzone
Manga
AutorKen Wakui
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaWaneko
ImprintJump Comics
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Jump
Wydawana15 kwietnia 2024 – 21 kwietnia 2025
Liczba tomów6

Astro Royale (jap. 願いのアストロ Negai no Asutoro) – manga autorstwa Kena Wakuia, publikowana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od kwietnia 2024 do kwietnia 2025. Całość została zebrana w 6 tomach.

Fabuła

Hibaru Yotsurugi, jedyny biologiczny syn Kongo Yotsurugiego, przywódcy klanu yakuzy Yotsurugi-gumi z Asakusy, został wyznaczony na następnego lidera grupy po śmierci Kongo. Jednak po rozważeniu zmian w wartościach klanu odmawia i mianuje swoim następcą przyjaciela, dwunastego adoptowanego syna, Terasu Yotsurugiego, ku niezadowoleniu pozostałych adoptowanych synów. Niedługo później deszcz meteorów przelatujący nad Japonią wyzwala u wielu ludzi tajemniczą moc zwaną „Astro”. Moc ta budzi się także w Hibaru, który zyskuje najsilniejszą pięść na świecie. W efekcie rozpoczyna się wojna obejmująca cały klan.

Manga

Seria była publikowana w magazynie „Shūkan Shōnen Jump” od 15 kwietnia 2024 do 21 kwietnia 2025. Wydawnictwo Kōdansha zebrało jej 50 rozdziałów w 6 tankōbonach, wydawanych od 4 lipca 2024 do 4 lipca 2025.

W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
14 lipca 2024ISBN 978-4-08-884122-99 marca 2026ISBN 978-83-8389-374-7
Lista rozdziałów
  • 1. Yo ken hibaru (jap. 世 (よ)剣 (つるぎ)ヒバル)
  • 2. Asutoro (jap. アストロ)
  • 3. Kyōdai gen-ryoku (jap. 兄 (きょう)弟 (だい)ゲン力)
  • 4. Ikebukuro no futari (jap. 池 (いけ)袋 (ぶくろ)のふたり)
  • 5. Okite no kettō (jap. 掟 (おきて)の決闢 (けっとう))
  • 6. Ani (jap. 兄 (あに))
  • 7. Hontō no jibun (jap. 本当 (ほんとう)の自 (じ)分 (ぶん))
24 października 2024ISBN 978-4-08-884210-311 maja 2026ISBN 978-83-8389-375-4
Lista rozdziałów
  • 8. Bōrei yashiki (jap. 亡霊 (ほろれい)屋 (や)敷 (しき))
  • 9. Rō to bara (jap. 蝋 (ろう)と薔薇 (ばら))
  • 10. Tetsujin-tachi no atsuki tatakai (jap. 鉄人達 (てつじんたち)の熱 (あつ)き戦 (たたか)い)
  • 11. Yo ken Torazō (jap. 世 (よ)剣 (つるぎ)寅三 (トラゾウ))
  • 12. No ni saku yottsu ha (jap. 野 (の)に咲 (さ)く四 (よ)つ葉 (ば))
  • 13. Gekitotsu (jap. 激突 (げきとつ))
  • 14. Baberu no kessen (jap. バベルの決戦 (けっせん))
  • 15. Deai (jap. 出会 (であ)い)
  • 16. Ari (jap. 蟻 (あり))
  • 17. Ō no kaku (jap. 王 (おろ)の格 (かく))
34 grudnia 2024ISBN 978-4-08-884380-310 lipca 2026ISBN 978-83-8389-376-1
Lista rozdziałów
  • 18. Sōryoku-sen (jap. 総 (そう)力 (りょく)戦 (せん))
  • 19. Yo kero yo (jap. よけろよ)
  • 20. Shūkyoku (jap. 終局 (しゅうきょく))
  • 21. Aratana teki (jap. 新 (あら)たな敵 (てき))
  • 22. “Reigō” puranto (jap. “零号 (ぜろごう)”プラント)
  • 23. Tōi kioku (jap. 遠 (とお)い記 (き)憶 (おく))
  • 24. Kinpu no negai (jap. キンプの願 (ねが)い)
  • 25. Yo ken reri (jap. 世 (よ)剣 (つるぎ)レリ)
  • 26. Renkei-sen (jap. 連携戦 (れんけいせん))
44 marca 2025ISBN 978-4-08-884416-910 września 2026ISBN 978-83-8389-377-8
Lista rozdziałów
  • 27. Kuran bāsasu Harumi (jap. クランVS (バーサス)晴 (はる)海 (み))
  • 28. Terasu bāsasu Sayaka (jap. テラスVS (バーサス)爽 (そう))
  • 29. Nin shita ze (jap. 任 (まか)したぜ)
  • 30. Kasetsu jikkō (jap. 仮 (か)説 (せつ) 実行 (じっこう))
  • 31. Yo ken no gō (jap. 世 (よ)剣 (つるぎ)の業 (ごう))
  • 32. Ketchaku (jap. 決 (けつ)着 (ちゃく))
  • 33. Saikō (jap. 再興 (さいこう))
  • 34. Fushichō (jap. 不死鳥 (イモータル))
  • 35. Ēbīāru (jap. ABR (エービーアール))
52 maja 2025ISBN 978-4-08-884512-810 listopada 2026
Lista rozdziałów
  • 36. Nihon gokudō rengō-kai (jap. 日 (に)本極道連合会 (ほんごくどうれんごうかい))
  • 37. Faiābōru (jap. ファイアーボール)
  • 38. Bāsasu Hachiku (jap. VS (バーサス)ハチク)
  • 39. Sarakedasu (jap. 曝 (さ)け出 (らだ)す)
  • 40. Shura no michi (jap. 修 (しゅ)羅 (ら)の道 (みち))
  • 41. Hibaru bāsasu Taira (jap. ヒバルVS (バーサス)対 (タイ)羅 (ラ))
  • 42. Mukashikara (jap. 昔 (むかし)から)
  • 43. Modotte koi (jap. 戻 (もど)って来 (こ)い)
64 lipca 2025ISBN 978-4-08-884635-4—
Lista rozdziałów
  • 44. Bōryaku (jap. 謀 (ぼう)略 (りゃく))
  • 45. Ai ryakudatsu (jap. 愛 (あい)略 (りゃく)奪 (だつ))
  • 46. Atoshimatsu (jap. 後 (あと)し (始)末 (まつ))
  • 47. Shiai shūryō (jap. 試 (し)合 (いし)終了 (しゅうりょう))
  • 48. Sore dakeda (jap. それだけだ)
  • 49. Min’na no negai (jap. みんなの願 (ねが)い)
  • 50. Hakai to kibō (jap. 破 (は)壊 (かい)と希 (き)望 (ほう))
  • Kaki oroshi bangai-hen 10-nen-go (jap. 描 (か)き下 (お)ろし番外編 (ばんがいへん) 10年 (ね)後 (んご))

Odbiór

Rodrigo Sandoval Lahut ze Screen Rant pochwalił oprawę graficzną, sposób pisania oraz głównego bohatera, określając go jako „łatwego do utożsamienia się”. Krytyk mangi i redaktor Kazushi Shimada określił historię jako „idealnie pasującą” do magazynu „Shūkan Shōnen Jump”.

W 2024 roku seria została nominowana do dziesiątej edycji Next Manga Award w kategorii drukowanej.

Przypisy

  1. ↑ 和久井健の新連載がジャンプで開幕、極道の息子描く異能×アウトロー「願いのアストロ」 [online], Natalie, 15 kwietnia 2024 [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  2. ↑ Anita Tai, Tokyo Revengers' Ken Wakui, 2 Others Launch New Manga in Shonen Jump (Updated) [online], Anime News Network, 7 kwietnia 2024 [dostęp 2025-11-27] (ang.).
  3. ↑ Joanna Cayanan, Ken Wakui's Astro Royale Manga Ends [online], Anime News Network, 20 kwietnia 2025 [dostęp 2025-11-27] (ang.).
  4. 1 2 願いのアストロ 1 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  5. 1 2 願いのアストロ 6 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  6. ↑ ASTRO ROYALE [NOWOŚĆ] [online], Waneko, 26 listopada 2025 [dostęp 2025-11-27] (pol.).
  7. ↑ Astro Royale: tom 1 [online], Waneko [dostęp 2026-03-09] (pol.).
  8. ↑ 願いのアストロ 2 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  9. ↑ Astro Royale: tom 2 [online], Waneko [dostęp 2026-03-09] (pol.).
  10. ↑ 願いのアストロ 3 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  11. ↑ Astro Royale: tom 3 [online], Waneko [dostęp 2026-03-09] (pol.).
  12. ↑ 願いのアストロ 4 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  13. ↑ Astro Royale: tom 4 [online], Waneko [dostęp 2026-07-12] (pol.).
  14. ↑ 願いのアストロ 5 [online], Shūeisha [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  15. ↑ Astro Royale: tom 5 [online], Waneko [dostęp 2026-07-12] (pol.).
  16. ↑ Rodrigo Sandoval Lahut, Tokyo Revengers' Follow Up Manga is Just As Incredible, Despite its Many Differences [online], ScreenRant, 6 czerwca 2024 [dostęp 2025-11-27] (ang.).
  17. ↑ 『東リべ』和久井健「週刊少年ジャンプ」で新連載の衝撃 漫画編集者が語る“大型移籍”の理由と抜群のマッチング [online], Real Sound, 9 kwietnia 2024 [dostęp 2025-11-27] (jap.).
  18. ↑ Alex Mateo, Voting Opens for Next Manga Awards 2024 [online], Anime News Network, 25 czerwca 2024 [dostęp 2025-11-27] (ang.).

Linki zewnętrzne