| Postać z Czarodziejka z Księżyca | |
cosplay Chibiusy (z prawej) | |
| Pierwsze wystąpienie | |
|---|---|
| Twórca | |
| Dubbing | |
| Dane biograficzne | |
| Data urodzenia | |
| Rodzina |
Usagi Tsukino (matka), Mamoru Chiba (ojciec), Shingo Tsukino (wujek), Kousagi (siostra; tylko Parallel Sailor Moon) |
| Inne informacje | |
| Wiek |
fizycznie: 5+; chronologicznie: 900+ (tylko w mandze) |
Chibiusa Tsukino (jap. 月野 ちびうさ Tsukino Chibiusa) – fikcyjna postać z serii mang i anime Sailor Moon autorstwa Naoko Takeuchi, jest jedną z głównych i najmłodszych postaci w serii. Kiedy pojawia się po raz pierwszy, jest małym dzieckiem przybyłym z XXX wieku, odwiedza przeszłość, aby szukać pomocy u wojowniczek Senshi. Potrafi zmieniać się w Małą Czarodziejkę z Księżyca (jap. セーラーちびムーン Sērā Chibi Mūn; Sailor Chibi Moon).
Pełnym i formalnym imieniem Chibiusy jest Usagi Small Lady Serenity (jap. うさぎ SL セレニティ Usagi SL Sereniti), ale w XX wieku nazywana jest Chibiusa Tsukino. Imię to zostało jej nadane przez Mamoru Chibę w mandze, natomiast w anime przez Usagi w celu odróżnienia jej od starszej Usagi Tsukino, Sailor Moon. Pseudonim jest połączeniem słów chibi (czyli mała osoba lub małe dziecko) i jej imienia, Usagi. W swoim czasie zawsze nazywana jest Małą Damą.
| Pierwsze wystąpienie | ||
| Forma | Manga | Anime |
|---|---|---|
| Chibiusa Tsukino | Akt 13 | Odcinek 60 |
| Small Lady | Akt 9 | Odcinek 88 |
| Wicked Lady | Akt 20 | Odcinek 85 |
| Sailor Chibi Moon | Akt 23 | Odcinek 103 |
| Super Sailor Chibi Moon | Akt 33 | Odcinek 128 |
| Eternal Sailor Chibi Moon | Akt 42 | — |
| Księżniczka Lady Serenity | Akt 42 | — |
Chibiusa jest przyszłą córką Usagi Tsukino i Mamoru Chiby. Jej prawdziwe nazwisko jest takie samo jak jej matki, ale nazywaną ją Chibiusa, aby je odróżnić. Jest znana ze swoich różowych włosów upiętych w stylu, który przypomina królicze uszy.
W 20 akcie mangi, jest wspomniane, że ma 900 lat, a jej młodzieńczy wygląd przypisany jest faktowi, że nagle przestała rosnąć w wieku pięciu lat. Powód tego nie jest w pełni zrozumiany, ale gdy staje się Sailor Chibi Moon z czasem zaczyna dorastać. Jej dokładny wiek nie został ujawniony w anime. Świeczki na urodzinowym torcie w jednym z jej wspomnień wskazują, że ma pięć lat, gdy jest przedstawiona po raz pierwszy, a gdy wraca później wydaje się być również w wieku 5 lub 6 lat. Wystawienie na Srebrny Kryształ daje wszystkim mieszkańcom Kryształowego Tokio nieśmiertelność.
Uczucia Chibiusy są sprzeczne, bo nie od razu zidentyfikowała Usagi i Mamoru jako swoich rodziców, choć zdaje sobie sprawę z tego faktu. Powodem jest to, że Chibiusa widzi bardzo ostry kontrast między ich osobowościami z teraźniejszości i przyszłości. Zachowuje się inaczej względem Usagi i Mamoru, niż wobec Króla Endymiona i Nowej Królowej Serenity.
Chibiusa jest zazwyczaj bardzo optymistyczną, ekstrawertyczną i towarzyską osobą. Choć początkowo trudno jej było się przystosować, szybko stała się popularna wśród kolegów z klasy. Jej początkowej nieśmiałości można przypisać fakt, że dokuczano jej w XXX, że nie miała żadnych mocy Senshi. W mandze stopniowo dojrzewa, staje się bardziej komfortowa z sobą i pewna swoich umiejętności jako czarodziejka. Ponieważ jej marzeniem w mandze jest, aby stać się piękną kobietą, jej działania często oparte są na tym postanowieniu – stara się być perfekcjonistką. Jej najbliższymi przyjaciółmi w XX wieku są: Momoko Momohara i Kyūsuke Sarashina.
W anime jest bardziej krytykująca i nie dorasta tak szybko jak w mandze. Często narzeka na Usagi za bycie roztrzepaną. Jednakże istnieje wiele przypadków, kiedy Usagi i Chibiusa okazują sobie wzajemnie miłość i troskę o siebie nawzajem. Niemniej, obie często się kłócą i często zachowują się bardziej jak siostry, niż matka i córka.
W czwartej odsłonie anime to właśnie w jej marzeniach ukrył się Pegaz, co czyni ją jedną z centralnych postaci serii. W porównaniu z poprzednimi seriami, jest tam ukazana jako dojrzalsza dziewczyna. Jednym z wątków jest także jej relacja z Pegazem (który w ludzkiej postaci ma na imię Elios), którym Chibiusa jest zauroczona. W mandze, pod koniec serii jest sugerowane, że w przyszłości wyjdzie za niego za mąż.
Chibiusa dzięki broszce Prism Heart Compact potrafi zmienić się w Sailor Chibi Moon. Nosi strój w odcieniach różu. Ze względu na jej niewielki wzrost, niektóre szczegóły jej stroje są nieco skrócone. Jako córka Sailor Moon i Tuxedo Mask w walce wykazuje cechy obojga rodziców. Jej osobowość nie różni się od tej sprzed transformacji, chociaż posiada pewne specjalne umiejętności.
W mandze moce Sailor Chibi Moon są znaczące, jest w stanie zniszczyć i zabić wrogów. Atakuje w parze z Sailor Moon, często łącząc z nią swoje ataki, a także jeden z Tuxedo Mask. Chibiusa rozwija się i dojrzewa jako Sailor Senshi przez całą mangę z pomocą własnych opiekunów – Sailor Quartet, a pod koniec ratuje życie Sailor Moon.
Z czasem staje się znacznie silniejsza i potężna, Sailor Chibi Moon zyskuje dodatkowe moce. Pierwsza zmiana ma miejsce w 33 akcie mangi, kiedy dzięki Holy Calice może zmienić się w Super Sailor Chibi Moon. Później Pegaz ofiarowuje jej Chibi Moon Compact, dzięki któremu może również się zmienić. W anime to właśnie ta broszka umożliwia jej transformację w Super Sailor Chibi Moon po raz pierwszy. Ostatnią transformacją Chibiusy jest Eternal Sailor Chibi Moon, pojawia się ona tylko w mandze i jest najdoskonalszą postacią Senshi.
Czarna Dama (jap. ブラック・レディ Burakku Redi; Black Lady) – jest jedną z form Chibiusy, która ujawnia się pod koniec serii R. Zagubiona w pałacu królewskim dziewczynka spotkała na swojej drodze Mędrca, który wykorzystując jej poczucie osamotnienia przeciągnął ją na stronę Bractwa Czarnego Księżyca i przebudził jako Czarną Damę. Chibiusa została wówczas skierowana do walki ze swoimi przyjaciółkami i przyszłymi rodzicami, uważając że jest niekochana przez nikogo. Usagi i Mamoru udaje się jednak przywołać w niej szczęśliwe wspomnienia i przeciągnąć z powrotem na swoją stronę. W mandze, to Sailor Pluto użyła zakazanego zaklęcia Time Stop (przez co zginęła) i to dzięki temu Chibiusa przebudziła się ponownie jako Sailor Chibi Moon.

Księżniczka Usagi Small Lady Serenity (jap. プリンセス・うさぎ・スモールレディ・セレニティ Purinsesu Usagi Sumōru Redi Sereniti) – jej imię jest często skracane do Small Lady (jap. スモールレディ Sumōru Redi) przez rodziców i przyjaciół rodziny, jest to imię, pod którym Chibiusa jest znana w przyszłości. W mandze nazwa ta pojawia się częściej, a także zostaje wyjaśniona. Jest to imię nadane jej przez rodziców, więc często używa jego, aby się identyfikować w przyszłości. Jedyną inną postacią oprócz rodziny królewskiej i jej przyjaciół, która nazywa Chibiusę Small Lady jest jej kotka Diana. Jej postać przedstawiona jako księżniczka pojawia się również w IV artbooku i w Materials Collection, w którym została narysowana wśród innych Senshi w specyficznych sukniach. Została narysowana w różowej, unikalnej kreacji.
W anime Chibiusa zmienia się w swoją postać księżniczki, kiedy potrzebuje więcej energii niż posiada jako zwykła dziewczynka, czy Sailor Chibi Moon, podobnie jak jej rodzice mogą stać się Księciem Endymionem i Księżniczką Serenity w razie potrzeby. W tej postaci nosi sukienkę i biżuterię bardzo podobną do sukienki Księżniczki Serenity, choć jest ona mniejsza. W 40 akcie mangi wspomniane jest, że kiedy będzie odpowiednio dorosła stanie się Księżniczką Lady Serenity. Forma ta jest pokazana w IV i V artbooku oraz w snach Eliosa.
W pierwszym anime głosu Chibiusie użyczyła Kae Araki, a w serialu Sailor Moon Crystal – Misato Fukuen.
W musicalach Sailor Moon w jej rolę wcieliły się aktorki: Ai Miyakawa, Mao Kawasaki, Tamaki Dia Shirai, Natsumi Takenaka, Ayano Gunji, Arisu Izawa, Kasumi Takabatake, Noel Miyazaki, Aisha Yamamoto, Nanami Ōta, Mao Ōno, Mina Horita, Moe Ōsaki, Kokoro Kuge oraz Airi Kanda.
W drugim oficjalnym sondażu popularności postaci z serii Sailor Moon, Chibiusa została najbardziej popularną postacią z pięćdziesięciu pozycji. Rok później Sailor Chibi Moon została drugą najpopularniejszą postacią anime spośród pięćdziesięciu jeden pozycji. Wynik ten powtórzyła jeszcze w 1996 roku.