Rodzaj wprowadził w 1825 roku angielski zoologWilliam Swainson, o czym wspomniał irlandzki zoolog Nicholas Aylward Vigors w swoim artykule poświęconym obserwacjom dotyczącym naturalnych pokrewieństw łączących rzędy i rodziny ptaków, opublikowanym w czasopiśmie Transactions of the Linnean Society of London. Gatunkiem typowym jest (oryginalne oznaczenie) dzięcioł różowoszyi (C. auratus).
Etymologia
Colaptes: gr.κολαπτηςkolaptēs ‘osoba posługująca się dłutem’, od κολαπτω kolaptō ‘dłutować, dziobać, uderzać’.
Chrysoptilus: gr. χρυσος khrusos ‘złoty’; πτιλον ptilon ‘pióro’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Picus punctigulaBoddaert, 1783.
Chloronerpes: gr. χλωρος khlōros ‘zielony’; ἑρπης herpēs ‘pełzacz, coś pełzającego’, od ἑρπω herpō ‘pełzać’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Picus rubiginosusSwainson, 1820.
Soroplex: gr. σορος soros ‘trumna’; πλεκω plekō ‘robić’ (tj. cieśla). Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Picus campestrisVieillot, 1818.
Geopicos: gr. γεω- geō- ‘ziemny-’, od γη gē ‘ziemia’; nowogr. πικος pikos ‘dzięcioł’, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Cuculus auratusLinnaeus, 1758.
Malherbipicus: prof. Alfred Malherbe (1804–1866), francuski prawnik, ornitolog; łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Picus campestrisVieillot, 1818.
Chrysopicus: gr. χρυσος khrusos ‘złoto’; nowogr. πικος pikos „dzięcioł”, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Chrysopicos atricollisMalherbe, 1850.
Theiopicus: gr. θειον theion ‘siarka’; nowogr. πικος pikos ‘dzięcioł’, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Picus campestrisVieillot, 1818.
Pediopipo: gr. πεδιον pedion ‘pole’; πιπω pipō ‘dzięcioł’.
Nesoceleus: gr. νησος nēsos ‘wyspa’ (tj. Kuba); rodzaj CeleusBoie, 1831 (dzięcioł). Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Colaptes fernandinaeVigors, 1827.
Tridactylocolaptes: gr. τριδακτυλος tridaktulos ‘trójpalczasty, o trzech palcach’, od τρι- tri- ‘trzy-’, od τρεις treis, τρια tria ‘trzy’; δακτυλος daktulos ‘palec’; rodzaj Colaptes Swainson, 1825. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Cuculus auratusLinnaeus, 1758.
↑Systematyka i nazwy polskie za: P. Mielczarek & M. Kuziemko:Plemię: Picini Leach, 1820 (wersja: 2024-10-06).[w:] Kompletna lista ptaków świata [on-line].Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego.[dostęp 2024-11-12].
↑S.L. Olson.Fossil woodpeckers from Bermuda with the description of a new species of Colaptes (Aves: Picidae).„Proceedings of the Biological Society of Washington”.126(1),s.17–24,2013. DOI: 10.2988/0006-324X-126.1.17.(ang.).
Bibliografia
The Key to Scientific Names, J.A.J.A.Jobling (red.), [w:] Birds of the World, S.M. Billerman et al. (red.), Cornell Lab of Ornithology, Ithaca(ang.).