Cyfrowane portki góralskie – kolekcja Muzeum Tatrzańskiego w ZakopanemParzenica – z kolekcji Muzeum TatrzańskiegoKierpce i narzędzia do ich produkcji.
Cyfrowanie – ozdabianie stroju cyfrą, czyli haftem (np. parzenice na portkach w stroju góralskim) lub tłoczonym wzorem (np. podczas ozdabiania kierpców góralskich), jak również ozdabianie wzorem elementów konstrukcyjnych chaty góralskiej (np. sosrębu) i góralskich siekierek – ciupag.
↑JózefJ.GrabowskiJózefJ., Sztuka ludowa: formy i regiony w Polsce, Arkady, 1967, s. 303 i in..
↑RomanR.ReinfussRomanR., Stroje górali szczawnickich, Lublin: PTL, 1949, s. 13.
↑StanisławS.WitkiewiczStanisławS., RomanR.HennelRomanR., Po latach. Z Tatr. Publicystika – Pisma tatrzańskie, Stanisław Witkiewicz, t. 2, Wydawnictwo Literackie, 1963.
↑M.M.KaraśM.M. (red.), Słownik gwar polskich, t. t. 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1982, s. 574.