Pochodził z rosyjskiej rodziny o korzeniach gruzińskich. Rodzina w czasie rewolucji w Rosji udała się do USA. Tam Cyril podjął studia z zakresu historii (jego mistrzami byli: Robert Pierpont Blake i Nicholas Adontz). Doktorat obronił na Uniwersytecie Georgetown w 1943, następnie był profesorem tej uczelni. Był konwertytą z prawosławia na rzymski katolicyzm (został kawalerem maltańskim). Zmarł w 1997 roku w Rzymie w wieku 83 lat, został pochowany w kaplicy Kawalerów Maltańskich na Campo Verano w Rzymie.Uchodził za uznany autorytetem w dziedzinie genealogii krajów kaukaskich. Jego prace znacząco wpłynęły na zachodnie postrzeganie dziejów średniowiecznego Kaukazu.
Wybrane publikacje
On the Relationship between the Founder of the Empire of Trebizond and the Georgian Queen Thamar, "Speculum", 15 (1940).
Medieval Georgian Historical Literature (VIIth-XVth Centuries), "Traditio" 1 (1943).
The old Manuscript of the Georgian Annals: The Queen Anne Codex (QA) 1479-1495, "Traditio" 5 (1947)
The Early Bagratids. remarks in connexion vith some recent publications, "Le Museon" 62 (1949).
The Fifteenth-Century Bagratids and the institution of Collegial Sovereignty in Georgia, "Traditio" 7 (1949-1951)
Christian Caucasia between Byzantium and Iran. New light from Old Sources, "Traditio" 10 (1954).
La noblesse géorgienne sa genèse et sa structure, "Rivista Araldica", (1956).
Chronology of the Kings of Abasgia and other problems, "Le Museon", 69 (1956)
Caucasia and Byzantine studies, "Traditio" 12 (1956)
The Bagratids of Iberia from the Eight to the Eleven Century, "Le Museon" 74 (1961)
The dates of the Pseudo-Moses of Chorence, "Handes Amsorya", 75 (1961)
Studies in Christian Caucasian History, Georgetown University Press (1963).
The Cambridge Medieval History t. IV i XIV Armenia and Georgia, 1966.
Chronology of the Early Kings of Iberia, "Traditio" 25 (1969)
The Mamikonids and the Liparitids, "Armeniaca Venise" (1969).
The Third-Century Armenian Arsacids: A chronological and Genealogical Commentary, "Revue des études arméniennes" 6 (1969) s. 233-281.
Caucasia and Byzantium, "Traditio" 27 (1971)
L’Ordre de Malte dans l’Empire de Russie: Grand-Prieuré Catholique de Russie, "Rivista Araldica" (1973)
Manuel de généalogie et de chronologie pour l’histoire de la Caucasie chrétienne (Arménie, Géorgie, Albanie, Rome 1976.
Aransahikides ou Haykides? Derniers rois de Siounie, "Handes Amsorya" (1976)
Les Maisons Princières Géorgiennes de l’Empire de Russie, Rome 1983.
The Albanian Royal Succession, "Le Museon" 97 (1984).
The Social Myth: Introduction to Byzantinism, Rome 1984.
Heraclids and the Arsacids, "Revue des études arméniennes" 19 (1985).
Problems of Aransahikid Genealogy, "Le Museon" 98 (1985).
Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l’Antiquité jusqu’au XIX-e; Tables généalogiques et chronologiques, Rome 1990.
Bibliografia
Robert H. Hewsen, In Memoriam: Cyril Toumanoff, "Journal of the Society for Armenian Studies" 8, (1995), s. 5–7.