 | |
| Data i miejsce urodzenia |
1949 |
|---|---|
| Narodowość |
szwedzka |
| Język | |
| Dziedzina sztuki |
Ilustracja książkowa, literatura |
| Ważne dzieła | |
|
seria o Maksie, seria o Duni | |
| Nagrody | |
Eva Eriksson (ur. 1949 w Halmstad) – szwedzka ilustratorka i autorka książek dla dzieci.
W Polsce jej książki publikuje głównie Wydawnictwo Zakamarki.
| L.p. | Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Tłumaczenie | Rok
pierwszego wydania w Szwecji |
Rok
pierwszego wydania w Polsce |
Wydawnictwo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mela na zakupach | Malla handlar | Agnieszka Stróżyk | 1998 | 2009 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 2 | Mela na rowerze | Malla cyklar | Agnieszka Stróżyk | 2003 | 2009 | Wydawnictwo Zakamarki |
| L.p. | Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Autor | Tłumaczenie | Rok
pierwszego wydania w Szwecji |
Rok
pierwszego wydania w Polsce |
Wydawnictwo, ISBN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Miś Maksa | Max nalle | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1981 | 2007 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 2 | Auto Maksa | Max bil | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1981 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 3 | Ciastko Maksa | Max kaka | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1981 | 2007 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 4 | Lampa Maksa | Max lampa | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1982 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 5 | Miska Maksa | Max balja | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1982 | 2007 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 6 | Piłka Maksa | Max boll | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1982 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 7 | Pieluszka Maksa | Max blöja | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1994 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 8 | Smoczek Maksa | Max napp | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 1994 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 9 | Jak tata pokazał mi wszechświat | När pappa visade mej världsalltet | Ulf Stark | Katarzyna Skalska | 1998 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 10 | Esben i duch dziadka | Så blev Farfar et spøgelse | Kim Fupz Aakeson | Katarzyna Stręk | 2004 | 2006 | Media Rodzina |
| 11 | Przygody Astrid – zanim została Astrid Lindgren | Astrids äventyr – innan hon blev Astrid Lindgren | Christina Björk | Hanna Dymel-Trzebiatowska | 2007 | 2007 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 12 | Księżniczki i smoki | Prinsessor och drakar | Christina Björk | Agnieszka Stróżyk | 2011 | 2011 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 13 | Kret sam na scenie | Ensam mullvad på en scen | Ulf Nilsson | Anna Szmit | 2012 | 2013 | Wydawnictwo EneDueRabe |
| 14 | Rycerze i smoki | Riddare och drakar | Christina Björk | Agnieszka Stróżyk | 2013 | 2014 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 15 | Moje szczęśliwe życie | Mitt lyckliga liv | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2010 | 2012 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 16 | Moje serce skacze z radości | Mitt hjärta hoppar och skrattar | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2012 | 2013 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 17 | Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa | Sist jag var som lyckligast | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2014 | 2014 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 18 | Życie według Duni | Livet enligt Dunne | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2015 | 2015 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 19 | Do zobaczenia następnym razem | Vi ses när vi ses | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2016 | 2016 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 20 | Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie | Metteborgs öden och äventyr i första, andra och tredje klassen | Rose Lagercrantz, Samuel Lagercrantz | Marta Dybula | 2016 | 2017 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 21 | Szczęśliwy ten, kto dostanie Dunię | Lycklig den som Dunne får | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2018 | 2018 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 22 | Lepsza miłość niż brak miłości | Kärlek är bättre än ingen kärlek | Rose Lagercrantz | Marta Dybula | 2019 | 2020 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 23 | Opowiastka o staruszku i psie | Sagan om den lilla farbrorn | Barbro Lindgren | Katarzyna Skalska | 2010 | 2021 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 24 | Lis i skrzat | Räven och Tomten | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 2017 | 2022 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 25 | Święta w Wielkim Lesie | Jul i Stora Skogen | Ulf Stark | Agnieszka Stróżyk | 2012 | 2023 | Wydawnictwo Zakamarki, ISBN 978-83-7776-258-5 |