Był synem Jakuba Chociszewskiego nauczyciela ludowego z Czeszewa i Marii z Dymków. W latach 1849–1858 uczył się w gimnazjum w Trzemesznie, gdzie organizował tajne kółka samokształceniowe – był członkiem Towarzystwa Tomasza Zana. Działalność publicystyczną rozpoczął w 1859 w „Dzienniku Poznańskim”. W latach 1861–1862 redagował „Gwiazdkę Cieszyńską”. Po wysiedleniu z terytorium austriackiego osiadł w Chełmnie. Prowadził księgarnię polską (1868–1871), wydawał kalendarze, pisma, m.in.: „Katolik” (1868, w 1869 odstąpiony Karolowi Miarce), „Piast” (1867–1869), „Przegląd Słowiański”, „Staszic”; redagował czasopisma: „Nadwiślanin” (1862–1863, 1867), „Przyjaciel Ludu” (1862–1863), „Wielkopolanin”, „Przyjaciel Dzieci” (1867–1868), „Dzwon Wielkopolski” (1878), „Lech” (1878–1879), „Przegląd Słowiański”, „Staszic”, „Pobudka do Szerzenia Wstrzemięźliwości”, „Dziennik Kujawski” (1893–1895, Inowrocław), był redaktorem naczelnym w „Gazecie Gnieźnieńskiej” (od 1895).
Autor wielu popularnych książek, utworów teatralnych i artykułów (ok. 300 pozycji), księgarz i wydawca książek popularnych z zakresu historii i literatury polskiej („Dzieje narodu polskiego dla dzieci i młodzieży” - 9 wydań, w tym 1 w Chicago; „Mała historia Polski dla dzieci i młodzieży z obrazkami” – 17 wydań, „Sobieski pod Wiedniem” – 20 wydań o łącznym nakładzie 100 tys. egzemplarzy). Prowadził ożywioną działalność społeczną jako organizator wielu stowarzyszeńkulturalno-oświatowych. Był wielokrotnie więziony i karany przez władze pruskie. Zmarł 11 listopada 1914 roku w Gnieźnie. Został pochowany na cmentarzu św. Krzyża w Gnieźnie.
Ogółem autor ok. 300 pozycji o łącznym nakładzie kilku milionów egzemplarzy. Jego książki były najważniejszymi podręcznikami nauki historii Polski w zaborze pruskim, na Śląsku i na emigracji do czasu odzyskania niepodległości.
Tworzył i publikował książki dla ludu i młodzieży na terenie zaboru pruskiego, które starał się wydawać jak najtaniej. Nasycał je treściami edukacyjnymi i – na ile pozwalała cenzura – patriotycznymi.
↑Sławni absolwenci.Zespół Szkół Gimnazjum i Liceum im. Michała Kosmowskiego w Trzemesznie.[dostęp 2014-01-07].[zarchiwizowane z tego adresu(2014-01-08)].
12ArturA.JazdonArturA., Józef Chociszewski wśród współczesnych sobie wydawców i księgarzy wielkopolskich, „Kronika Miasta Poznania” (4), 2023, s.198-218.
↑JanuszJ.DuninJanuszJ., Książeczki dla grzecznych i niegrzecznych dzieci: z dziejów polskich publikacji dla najmłodszych, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991, s. 75, ISBN978-83-04-03163-0.