Julian Barnes

Julian Barnes
Dan Kavanagh,
Edward Pygge
Ilustracja
Julian Barnes w 2019 roku
Imię i nazwisko

Julian Patrick Barnes

Data i miejsce urodzenia

19 stycznia 1946
Leicester

Narodowość

angielska

Język

angielski

Alma Mater

University of Oxford

Dziedzina sztuki

pisarz

Gatunek

powieść, opowiadanie, esej

Ważne dzieła
  • Metroland
  • Papuga Flauberta
  • Pomówmy szczerze...
  • Anglia, Anglia
  • Arthur & George
  • Poczucie kresu
Odznaczenia
Komandor Orderu Sztuki i Literatury (Francja) Oficer Orderu Sztuki i Literatury (Francja) Kawaler Orderu Sztuki i Literatury (Francja)
Nagrody
  • Nagroda Bookera: 2011 Poczucie kresu
  • Prix Femina: Prix Femina Étranger, 1992 Pomówmy szczerze...
  • Somerset Maugham Award: 1981 Metroland
Strona internetowa

Julian Patrick Barnes (ur. 19 stycznia 1946 w Leicester) – angielski powieściopisarz, autor opowiadań i eseista.

Życiorys

Barnes ukończył Magdalen College w Oksfordzie. Po studiach przez trzy lata pracował jako leksykograf – należał do zespołu opracowującego Oxford English Dictionary. Następnie został publicystą i krytykiem literackim „New Statesman” oraz „New Review”. W latach 1979–1986 w tej samej roli występował w telewizji.

Debiutował w 1981 powieścią Metroland. Następna z jego książek, Papuga Flauberta, na wpół powieść, na wpół esej, luźno nawiązuje do życiorysu wielkiego francuskiego pisarza Gustawa Flauberta. Utwór zdobył uznanie krytyki oraz nominację do Nagrody Bookera. Kolejne powieści, Pod słońce i – zaskakująca już samym tytułem – Historia świata w dziesięciu i pół rozdziałach, ugruntowały mocną pozycję Barnesa w prozie brytyjskiej.

Główną postacią niewielkiego objętościowo Jeżozwierza (1992) jest były przywódca partyjny jednego z krajów bloku wschodniego. Nowe, demokratyczne władze, organizują kacykowi proces polityczny, ten jednak nie zamierza się poddawać i przewrotnie obala oskarżenia.

W Anglia, Anglia Barnes świadomie nawiązuje do utopii Jonathana Swifta i Aldousa Huxleya. Bohaterem swej powieści uczynił szalonego miliardera pragnącego na jednej z przybrzeżnych wysp odtworzyć Anglię w miniaturze – za olbrzymie pieniądze skupuje brytyjskie symbole, łącznie z Big Benem i rodziną królewską.

Barnes jest uważany za czołowego angielskiego postmodernistę. Trzy jego książki – Papuga Flauberta, Anglia, Anglia oraz Arthur & George – były nominowane do Nagrody Bookera, a powieść Poczucie kresu zdobyła ją w 2011. Opublikował także kilka kryminałów (pod pseudonimem „Dan Kavanagh”).

Twórczość

Pozycje książkowe według pierwszego brytyjskiego wydania:

Tłumaczenia na j. polski

Historia świata w dziesięciu i pół rozdziałach (oryg. A History of the World in 10½ Chapters); tłum. Tomasz Bieroi. Katowice: Edytor, 1994

Wymiary życia (oryg. Levels of Life); tłum. Dominika Lewandowska-Rodak. Warszawa: Świat Książki, 2015

Pedant w kuchni (oryg. The Pedant in the Kitchen); tłum. Dominika Lewandowska-Rodak. Warszawa: Świat Książki, 2017

Zgiełk czasu (oryg. The Noice of Time); tłum. Dominika Lewandowska-Rodak. Warszawa: Świat Książki, 2017

Cytrynowy stolik (oryg. The Lemon Table); tłum. Joanna Puchalska. Warszawa: Świat Książki, 2018

Myliłem się co do Forstera (oryg. I Was Wrong about E.M. Forster) – esej opublikowany w Literatura na Świecie, 2018, tłum. Barbara Kopeć-Umiastowska

Jedyna historia (oryg. The Only Story); tłum. Dominika Lewandowska-Rodak. Warszawa: Świat Książki, 2018

Coś do oclenia. Anglik we Francji (oryg. Something to Declare); tłum. Jan Kabat. Warszawa: Świat Książki, 2019

Mężczyzna w czerwonym płaszczu (oryg. The Man in the Red Coat); tłum. Iwona Chlewińska. Warszawa: Świat Książki, 2020

Elisabeth Finch (oryg. Elisabeth Finch); tłum. Bartłomiej Zborski. Warszawa: Świat Książki, 2023

Przypisy

  1. ↑ Julian Barnes: Books [online], www.julianbarnes.com [dostęp 2026-07-24].
  2. ↑ Julian Barnes: A History of the World in 10½ Chapters [online], www.julianbarnes.com [dostęp 2026-07-24].
  3. ↑ Wymiary życia | Levels of Life (Świat Książki, 2019; Polish) – Julian Barnes Bibliography [online], 8 kwietnia 2022 [dostęp 2026-07-24] (ang.).
  4. ↑ Pedant w kuchni [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].
  5. ↑ Zgiełk czasu [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].
  6. ↑ Cytrynowy stolik [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].
  7. ↑ Contributions by Julian Barnes – Julian Barnes Bibliography [online], 14 stycznia 2026 [dostęp 2026-07-24] (ang.).
  8. ↑ Julian Barnes: The Only Story [online], www.julianbarnes.com [dostęp 2026-07-24].
  9. ↑ Coś do oclenia [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].
  10. ↑ Mężczyzna w czerwonym płaszczu [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].
  11. ↑ Elizabeth Finch [online], Wydawnictwo Świat Książki [dostęp 2026-07-24].

Linki zewnętrzne