Bell urodziła się i wychowała w Huntington Woods na przedmieściach Detroit w stanie Michigan. Jej matka, Lorelei (z domu Frygier), była pielęgniarką, a jej ojciec, Tom Bell, był dyrektorem wiadomości telewizyjnych w Las Vegas. Jej matka jest pochodzenia polskiego, a ojciec ma niemieckie, szkockie i irlandzkie pochodzenie. Pierwsze kroki na scenie stawiała w wieku jedenastu lat, w przedstawieniu Raggedy Ann and Andy. W szkole Shrine Catholic High School w Detroit w 1997 roku zagrała główną rolę (Dorotki) w sztuce Czarnoksiężnik z Krainy Oz, a w 1998 wystąpiła w komediodramacie Polskie wesele (Polish Wedding).
Po zakończeniu szkoły średniej studiowała na Uniwersytecie Nowojorskim w Tisch School of the Arts. Na Broadwayu zadebiutowała jako Becky Thatcher w krótkiej musicalowej wersji Przygód Tomka Sawyera w 2001 roku oraz jako Mary Lane w komedii Reefer Madness: The Musical.
W 2004 roku zaczęła grać w Weronice Mars (Veronica Mars) – tytułowa rola w tym serialu przyniosła jej popularność.
W 2007 roku podkładała głos w grze Assassin’s Creed, jako Lucy Stillman. Także jej twarz została zeskanowana i użyta w grze przez jej postać. Dwa lata później ponownie wcieliła się w rolę Lucy Stillman w grze Assassin’s Creed II. W 2010 roku użyczyła swojego głosu w Assassin’s Creed: Brotherhood. Po ukończeniu prac nad grą, zerwała kontrakt z Ubisoftem.